DU PÉROU 83 
Ch. supra olivaceus, uropygio lætior flavo striato; alis extus parum auru- 
lentis, remigum pogonio inlus nigro fuscis, tectricibus fusco olivaceis, apice 
nigris, harum scapis supra nigris, illarum brunneis, omnium sublus luteis ; 
fronte pileoque plumbeis, occipile et nucha coccineis; regione ophthalmica et 
parotica sordide albescentibus ; qula tota et collo antico nigris, punctis minutis 
griseis conspersis; subtus pallide olivaceo flavescens, viridi fusco striatus, alis 
sublus pallide ochraceis (n'OrB1GNY). 
g' Ad. — Olive en dessus, tirant au jaune orangé luisant sur le dos, 
rayé en travers de jaunâtre au croupion et sur les sus-caudales plus ou 
moins largement; sommet de la tête plombé, bordé des deux côtés d’une 
raie sourcilière plus ou moins large et plus ou moins prononcée d’un rouge 
intense, couvrant également la nuque avec le cou postérieur et largement 
la région malaire; les lores et le milieu des joues sont d’un jaune paille 
sale, entourant d’une fine bordure le bord postérieur de l'œil; gorge noi- 
râtre striée de jaunâtre ou de blanchâtre; la région jugulaire et la poitrine 
rayées en travers de jaunâtre et d'olive foncé, plus finement sur la première 
et plus largement sur la dernière; le devant même de l'abdomen est éga- 
lement rayé; le ventre est jaune de soufre pur; les sous-caudales d’une 
nuance plus sale. Tectrices alaires moins jaunâtres que le dos, quoique 
dans certaines directions de la lumière elles prennent la même nuance; la 
barbe externe des rémiges secondaires et les tertiaires en entier sont de la 
couleur du dos; barbe externe des primaires plus brunâtre; toutes bordées 
intérieurement dans leur moitié basale de jaune ocreux clair; baguettes 
brunes en dessus et jaunes en dessous; sous-alaires d’un bel ocreux tirant 
sur l’orangé clair. Les six rectrices médianes noires, les autres d’un brun 
olivâtre en dessus et d'un jaune olivâtre en dessous; baguettes en dessous 
jaunes dans leur moitié basale. Bec noirâtre; pattes plombées; iris brun 
rougeâtre. 
Q $e distingue par l'absence de rouge sur la région malaire. 
( Les jeunes en premier plumage ont tout le sommet de la tête couvert 
de plumes plombées terminées de rouge, de sorte que le fond de la couleur 
basale est plus ou moins visible partout, la couleur des côtés du visage 
plus blanchäâtre, la gorge noire non striée; les plumes du dos plus ou moins 
terminées de rouge; les bordures des tectrices alaires tirant au gris; les 
bandes foncées du dessous plus verdâtres et prolongées jusque sur les 
tectrices inférieures de la queue, tandis que les jaunes sont beaucoup plus 
pâles; dans les rectrices la baguette est jaune en dessus en entier dans les 
externes et dans la moitié basale dans les médianes. 
Le mâle en deuxième plumage a le sommet de la tête plombé moins 
largement que l'adulte; la couleur du dessous plus pâle sans nuance orangée. 
En général, les individus de cette espèce présentent beaucoup de variétés 
dans les détails de la coloration, il y a même des individus qui ont toutes 
les plumes du sommet de la tête terminées de rouge. 
gd! Longueur totale, 218-247; vol, 355-360 (Jezsxi) ; aile, 130; queue, 82; 
bec, 34; tarse, 22; doigt médian, 20; ongle, 12 millimètres. 
Région boiseuse (TSCHUDI); Paltaypampa, Ropaybamba (JELSKI); Tumbez, 
Lechugal (STOLZMANN). ' 
