166 ORNITHOLOGIE 
de la queue noires, largement blanches à l'extérieur et au bout, à barbe 
externe traversée de quelques raies noires ou sans ces raies. 
g Longueur de l'aile, 126; queue, 130; bec, 28; tarse, 16 millimetres. 
Q — 10 RS DE RENTE UE — 
Description des oiseaux du Rio Napo de la collection de M. Sclater. 
Ucayali supérieur (BARTLETT). 
. 
1064. — Trogon personatus propinquus 
Trogon propinquus, Cas. et HEIN., Mus. Hein., IV, I, p. 175. 
Trogon heliothrix, Tacz., P. Z.S., 1882, p. 43. 
Trogon personatus propinquus, BERL. et Tacz., P. Z.S., 1884, 
p- 307. 
T. supra et pectore viridi auratus, capite uropygioque viridioribus; fronte, 
gula lateribusque capitis nigris; torque pectorali albo; abdomine subcaudali- 
busque coccineis; alis nigris, tectricibus superioribus et pogonio externo secun- 
dariorum albo sublilissime vermiculatis ; margine externo primariorum albo ; 
rectricibus mediis æneo viridibus nigro terminatis; submediis et intermediis 
pogonio exlerno viridi æneo; reliquis nigris, albo late terminatis, et lineolis 
transversalibus albis variis. Rostrum flavo aurantiacum ; pedes griseo flavidi ; 
iris fusco brunnea. 
Fem. rufo brunnea; fronte, qula laleribusque capitis nigris ; torque pectorali 
albo; abdomine subcaudalibusque coccineis; tectricibus alarum et pogonio 
exælerno remigum secundariorum albo sublilissime vermiculatis; rectricibus 
mediis fusco cinnamomeis nigro terminatis, rectricibus ternis lateralibus 
nigris albo terminatis, lineolis albis maris latioribus. 
Ad. — Vert brillant en dessus, à éclat doré très fort sur tout le dos 
et les scapulaires ; diminuant d'intensité sur le croupion graduellement et 
se perdant presque en entier sur les sus-caudales ; le sommet de la tête est 
aussi d’un vert presque pur et prenant une légère teinte dorée dans cer- 
taines directions de la lumière; le vert de la poitrine est doré, mais moins 
fort que le dos; le front, tous les côtés de la tête et la gorge d’un noir 
intense mat; la raie pectorale blanche comme dans les autres; le reste du 
dessous d’un rouge carminé intense. Ailes noires, à tectrices petites du 
devant même de l'aile terminées de vert obscur, toutes les autres vermi- 
culées très finement de blanc, la barbe externe des rémiges secondaires à 
vermiculation blanche si subtile qu'elle est à peine visible à lœil nu; 
rémiges primaires bordées à l'extérieur d’une ligne blanche, pure dans la 
moitié basale et mouchetée de noir dans la terminale; sous-alaires d’un 
schistacé foncé, barbe interne des rémiges blanche à la base. Les deux 
