230 ORNITHOLOGIE 
dans les autres directions de la lumière en une nuance jaune doré clair, ou 
en jaune verdâtre dans les autres directions. Les petites tectrices alaires du 
devant même de l'aile sont d'un orangé pur formant une large raie le long 
de l’avant-bras; les rémiges noires, à barbe externe dans les primaires d'un 
saphiré foncé bordé extérieurement d’une fine ligne verdâtre; la barbe 
externe des secondaires verte, tirant au bleuâtre sur les voisines des pri- 
maires et sur les grandes tectrices correspondantes de ces dernières; les 
grandes tectrices primaires noires, bordées finement de saphiré; sous- 
alaires ainsi que le pli de l'aile d'un rouge vermillon; barbe interne des 
rémiges largement verte sur la page inférieure; plumage des jambes orangé 
sale. Queue verte, terminée de vert saphiré, à barbe interne longuement 
jaune. Bec corné foncé; pattes grises foncées. 
Q Se distingue du mâle par le noir du sommet de la tête moins foncé; 
les joues d’une couleur olive occupant aussi la gorge; bordures jaunes aux 
rémiges primaires. 
g' Longueur de l'aile, 158; queue, T4; bec, 23; tarse, 13 millimètres. 
Q —— 167; — 75; — 920; — 14 — 
Nauta, Ucayali supérieur, Chayavetas (BARTLETT); Rio Javari (BATES). 
