268 ORNITHOLOGIE 
viridi nilentibus; secundariis olivaceo nilentibus. Cutis nuda lateribus guiæ 
et coli superioris cærulea; rostrum brunneum ; pedes rubri; iris brunnea. 
g' Tout le plumage olive foncé, à éclat verdâtre plus fort sur les parties 
supérieures du corps et presque nul en dessous; les plumes du dos, des 
petites tectrices alaires et de tout le dessous depuis la partie emplumée du 
cou antérieur jusqu'au ventre inclusivement bordées des deux côtés d’une 
ligne blanche; le sommet de la tête et le côté postérieur du cou imma- 
culés, les plumes seulement latérales au-dessus du sourcil bordées de 
cendré grisätre, d’une manière peu distincte; front, sourcil, une moustache 
emplumée au bas des joues et couvrant les oreilles, et milieu de la gorge 
emplumé noirs; le bas-ventre et les sous-caudales d’un fuligineux olivâtre ; 
dos inférieur et croupion de cette dernière couleur lustrée légèrement d’o- 
live verdâtre. Rémiges primaires noires lustrées faiblement de vert; les 
secondaires olives foncées avec un lustre comme celui des plumes des tec- 
trices alaires. Rectrices noires avec un éclat vert plus fort que celui des 
primaires. Peau nue des côtés du visage, des côtés de la gorge et du devant 
de la partie supérieure du cou bleue; bec brun; pattes rouges; iris brun. 
Q Semblable au mâle. 
g' Longueur de l’aile, 320; queue, 310; bec, 38; tarse, 70; doigt mé- 
dian, 54; ongle, 18 millimètres. 
Bords des forêts, entre 3,000 et 5,000 pieds d'altitude (TSCHUDI). 
1155. — Penelope boliviana 
Reicus., Taub., p. 151, tb. CCLXXI — Gr., P. Z. S., 1860, p. 271 
— PEzz., Orn. Bras., p. 339 — Scz. et Sazv., P. Z.8S., 1870, p. 526; 
1873, p. 307 — Nom. Av. Neotr., p. 136 — Tacz., P. Z.S., 1874, 
p. 558; 1882, p. 48. 
Penelope marail, Tscu., Faun. Peru., p. 48. 
P. olivaceo fusca, nilore viridi purpureo; plumis dorsi et pectoris, tectrici- 
busque alarum albo marginatis; abdomine rufescente perfuso; ventre, crisso 
subeaudalibusque brunneo ferrugineis; plumis pilei griseo limbatis; vitta 
plumosa genali fusco brunnea immaculata; remigibus rectricibusque nigris 
nitore viridi, et olivaceo purpurascente in secundariis et medianis caudæ. Cera 
et cutis nuda faciei cærulea; cutis nuda colli aurantiaca ; rostrum brunneum ; 
pedes sordide carnei; iris fusco brunnea. 
g Couleur du dos, des scapulaires, des tectrices alaires, de la partie 
-emplumée du cou et de la poitrine olive foncé à éclat verdâtre, toutes ces 
plumes bordées de blanc sur les deux côtés; le dos inférieur et le croupion 
