o14 ORNITHOLOGIE 
1188. — Rallus semiplumbeus 
ScL., P. Z. S., 1856, p. 31 — Scaz., Mus. P.-Bas, Ralli, p.11 
— Sc. et SaLv., P. Z. $S., 1868, p. 445 — Nomencl. Av. Neotr., 
p. 139. 
R. supra brunnescenti olivaceus, nigro flammulatus; alis caudaque nigri- 
cante brunneis; alarum tectricibus rufis ; capitis lateribus et corpore toto subtus 
plumbeis; tectricibus subcaudalibus albis nigro mixtis; hypochondriis albo 
obsolete transfasciatis; rostri culmine el apice nigris, mandibula autem infe- 
riore ruberrima; pedibus pallide brunneis. 
Olive brunâtre en dessus, varié de nombreuses taches noires médianes 
dans toutes les plumes; sommet de la tête noir parsemé de fines bordures 
noirâtres au milieu et sur la nuque et d’un gris cendré sur les côtés; les 
côtés de la tête, du cou et tout le dessous du corps d'un cendré plombé; 
sorge largèment blanche; sous caudales noires variées d’ocreux, les laté- 
rales en grande partie blanches; côtés du bas-ventre d’un ardoisé foncé, 
rayés finement de blanc. Tectrices alaires rousses; rémiges brun-olivâtre ; 
sous-alaires ardoise rayé finement de blanc. Queue olive noirâtre. Dos du 
bec et l'extrémité des deux mandibules bruns, le reste du bec rouge; pattes 
brun pâle. 
Longueur de l’aile, 105; bec, 43; tarse, 43; doigt médian avec l’ongle, 52; 
hauteur du bec à la naissance, 10 millimètres. 
Description d’après l'oiseau de Bogota, de la collection de MM. Salvin et Godman. 
41189. — Rallus virginianus 
L., S. N., I, p. 263 — Cass. in BarmDs, B. N. Amer., p. 748 — 
Sc. et SALV., Ibis, 1860, p. 277 — P, Z.$S., 1868, p. 445 — ScuL., 
Mus. P.-Bas, Ralli, p. 11. 
Raiïlus limicola, VieiL., Enc. Méth , p. 1059. 
R. supra brunneus, nigro flammulatus; alis extus rufis; sublus pallide ru- 
fescenti fulvus; hypochondriis et tectricibus subalaribus nigris albo transfas- 
ciatis (SCLATER et SALVIN). 
get Q — D'un olive tirant légérement au roussâtre en dessus, varié de 
