ORNITHOLOGIE 
ou 
(ES) 
to 
toto et alis extus albo stellatis; subtus cinerea, quia (in junioribus) albicante ; 
hypochondriis, ventre imo, et crisso albo transfasciatis ; rostro plumbeo ; pedibus 
coryllinis (ScLaTEr et SALVIN). 
cg Ad. — Tête ardoisée, foncée en dessus; le dos et les ailes d’un olive 
foncé varié de nombreuses taches transversales blanches, dos postérieur 
d’un roux brunâtre obscur; gorge d’un gris roussâtre; cou antérieur et 
poitrine d’un plombé sale; ventre rayé en travers d'olive foncé et de blan- 
châtre, cette dernière nuance légèrement ocreuse sur le bas-ventre et les 
sous-caudales. Couleur des rémiges grise olivâtre assez pâle, petites taches 
blanches sur les deux barbes; sous-alaires blanches variées de brunâtre ; 
pli de l'aile blanc. Queue d’un brun noirâtre, à rectrices traversées de 
quelques lignes blanches interrompues au milieu des pennes. Bec corne 
noirâtre; pattes brunes rougeâtres. 
Les oiseaux moins adultes ont la gorge blanchâtre, tandis que les oiseaux 
parfaitement adultes l’ont d’un plombé pur, ainsi que toute la poitrine et le 
haut de l'abdomen; ces derniers ont la nuance brune au fond du dos et des 
ailes, des taches noires autour des taches alaires blanches, les plus grosses 
sur la partie postérieure de l’aile et nulles sur les petites tectrices; crou- 
pion plus foncé, presque noirâtre. 
Longueur de l’aile, 76; queue, 32; bec, 17; tarse, 24; doigt médian avec 
l’ongle, 31 millimètres. 
Lima (NATION). 
1197. — Porzana cinerea 
Porphyrio cinereus, Vieir., Enc. Méth., p. 1044. 
Rallus exilis, TEMM., P. C., DXXII. 
Porzana exilis, SCHL., Mus. P. Bas., Ralli, p. 35 — Scz., P. Z. 
S., 1866, p. 56. 
Porzana cinerea, Sci. et SaLv., P. Z.S., 1868, p. 456; 1873, 
p. 308 — Scz. et SaLv., Nom. Av. Neotr., p. 142. 
P. supra olivaceo brunnea, uropygio albide subtiliter transfascialo; pileo 
plumbeo; nucha cum collo posteriori intense ferruginea; qula abdomineque 
medio albis ; lateribus capilis, colli et pectoris cærulescente cinereis ; hypochon- 
driis nigricantibus fasciis albis variis; crisso et subcaudalibus fulvo nigroque 
transfasciatis ; remigibus dorso pallidioribus, rectricibus concoloribus. Rostrum 
olivaceo brunneum ; pedes cornet; iris rubra. 
g' et Q@.— Sommet de la tête plombé, nuque et cou postérieur roux 
ferrugineux intense; dos olive brunâtre; tectrices alaires un peu plus claires 
