354 ORNITHOLOGIE 
de sorte que les externes sont blanches dans les deux tiers de leur longueur 
et les submédianes n’ont de blanc qu’à la base même; toutes bordées fine- 
ment de blanc. Bec noir; pattes olives; iris brun foncé. 
Les oiseaux en plumage d'hiver ont tout le dessus du corps d’un gris 
perlé clair, presque uniforme, la baguette cependant dans toutes les plumes 
est ordinairement brune entourée d’une nuance un peu plus foncée que le 
fond général; souvent ils ont quelques plumes du plumage précédent for- 
mant quelques taches noires dispersées sans ordre; le sommet de la tête 
est plus ou moins strié de noirâtre; les plumes du milieu du croupion plus 
foncées, entourées d’une large bordure fauve; les latérales largement 
blanches. Le devant et le bord de l’aile est foncé comme dans le plumage 
de noces, tandis que les bordures des tectrices du milieu de l'aile et des 
grandes forment un grand espace d’un blanc grisâtre, la bande blanche 
transalaire plus large; les côtés de la tête et tout le dessous blanc pur; 
région auriculaire tachetée de foncé. Quèue plus claire que dans le plumage 
précédent, le blanc prolongé plus loin vers l’extrémité des barbes internes 
des rectrices, bordure des médianes blanche. 
{j Les jeunes en premier plumage ont le milieu du sommet de la tête, 
le devant du dos et les scapulaires noirs, variés de blanc en forme de stries 
sur le premier, et de grosses gouttes sur les derniers; nuque et derrière du 
cou blanchätre sale; bas du dos et croupion gris traversé de fines lignes 
noirâtres; tectrices médianes de la queue d’un gris foncé bordées de fauve, 
les latérales blanches; ailes comme celles des adultes d'hiver, mais les tec- 
trices du milieu de l’aile sont légèrement lavées de jaunâtre et traversées 
de lignes noirâtres; tout le dessous blanc, teint légèrement de fauve sur 
les côtés du cou. 
Entre les trois plumages principaux décrits plus haut on trouve beaucoup 
de plumages transitoires. 
g' Longueur de l’aile, 120; queue, 53; bec, 26; tarse, 25; doigt médian, 
13; ongle; 5 millimètres. 
Q Longueur de laile, 126; queue, 54; bec, 30; tarse, 27; doigt médian, 
14; ongle, 5 millimètres. 
OBSERVATIONS. — Les oiseaux américains ne présentent aucune différence avec 
ceux de l’ancien Continent. 
Chorillos (JELSKI). 
+1224. — Tringa canutus 
L., S. N., I, p. 251 — Sc. et Sazv., Nomencl. Av. Neotr., p. 145 
—MTACZ. CO ZNS., 1871,1p. 748. 
Tringa ferruginea et T. cinerea, BRÜNN., Orn. Bor., p. 53. 
Tringa nævia, T. grisea et T. islandica, Gu., L. S. N., I, 
pp. 681 et 682. 
