382 ORNITHOLOGIE 
Tringa hyperborea et T. lobata, L., Faun. Suec., p. 64 — 
SAUNA MED. 240) 
Phalaropus cinereus et Ph. fuscus, BRiss., Orn., VI, pp. 15 
et 16. 
Phalaropus vulgaris, Becasr., Taschb. Væg. Deutschl., p. 317. 
Phalaropus Williamsi, SimMonps, Trans. Lin. Soc., 1808, VITE, 
p. 264. 
Phalaropus ruficollis et Ph. cinerascens, PALL., Zoogr. Ross. 
Asiat., IX, pp. 203 et 204. 
Phalaropus angustirostris, NAUM., Væg. Deutschl., VIIL, p. 240, 
tb. CCV. 
Phalaropus australis, BP., Compt. Rend., 1856, p. 421. 
Ph. supra schistaceus, subltus albus ; torque collari rufo, postice interrupto, 
lateribus pectoris schistaceis, dorso medio scapularibusque rufescente variis ; 
alis nigricantibus fascia lata transversali; cauda fusca, rectrice externa albo 
marginata. Rostrum nigrum; pedes olivacei; iris fusco brunnea. 
g' et Q Ad. en plumage de noces. — La tête et tout le dessus du corps 
schistacés; la gorge largement, le milieu de la poitrine, l'abdomen et les 
sous-caudales blancs ; un large anneau roux vif interrompu en arrière occupe 
la partie inférieure du cou, plus ou moins varié de taches schistacées sur 
le devant mème; les plumes du milieu du dos et les scapulaires à large 
bordure roussâtre, dont la réunion forme deux chevrons profonds, plus ou 
moins réguliers. Les ailes sont noirâtres traversées d'une large bande 
blanche formée par l'extrémité des grandes tectrices; sous-alaires blanches 
au milieu de l’aile et noirâtres bordées de blanc le long du bord; la baguette 
dans toutes les rémiges blanchâtre. Queue gris foncé, à rectrice externe 
bordée de blanc; les sus-caudales latérales d’un blanc roussâtre, rayées de 
noirâtre. Bec noir; pattes à doigts lobés olives; iris brun foncé. 
Les oiseaux en plumage d'hiver ont le schistacé moins intense au dos 
que dans le plumage précédent, à toutes plumes entourées d’une bordure 
blanchâtre; la tête, le cou et tout le dessous blancs, la première ornée d’une 
raie noire passant devant le bord antérieur de l'œil et au-dessous de l'infé- 
rieur à travers les tectrices auriculaires, et descendant jusqu’à la moitié de 
la longueur du cou; derrière du cou plus ou moins teint de schistacé ainsi 
que les côtés de la poitrine et de l'abdomen; ailes et queue comme celles 
des oiseaux en noce, à tectrices alaires surtout les voisines des grandes 
entourées d’une bordure blanche; sus-caudales latérales blanches, quelques- 
unes tachetées de schistacé. 
@ Les jeunes en premier plumage ont le sommet de la tête, le derriere 
du cou et le dos noirâtres, les plumes du dos et les scapulaires bordées 
extérieurement de roussâtre; front, côtés du visage, un large soureail et 
gorge blanchâtres; une pareille raie sous-oculaire noirâtre comme dans le 
