. N .1. DY 
Japanische Clausilien. 33 
convexiusculi, ultimus basi rotundatus; sutura simplex, impressa: 
apertura verticalis, piriformis, intus albida; lamellae parietales approxi- 
matae, infera sat valida. utraqgue marginem non attingens; lunella 
nulla; plicae palatales 2—3, elongatae, extus conspicuae, inferior 
oblique descendens, brevior; plica subcolumellaris eonspiceua, valida: 
peristoma continuum, brevissime solutum, erassum, expansum, album. 
Long. testae integrae 283—29, truncatae 27, diam. 63—7; 
apert. alt. 7, ampl. 6 Mill. 
Im Leydener Museum, von Siebold aus Japan mitgebracht; 
nach Largilliert auf den Liu-kiu-Inseln zu Hause. 
Sehr ähnlich der chinesischen Cl. pluviatilis Bens., aber die 
Subcolumellarfalte erreicht den Mundsaum nicht und bildet daher 
daselbst auch keinen von aussen sichtbaren Kamm, wie bei Cl. 
pluviatilis. ; 
Clausilia aculus Benson. Taf. 22., Fig. 15. 
Citate s. bei den chinesischen Schnecken. 
Testa subulato-turrita, solidiuseula, confertim costulato-striata. 
parum nitida, pallide brunnea; spira exacte conica, apice vix ob- 
tusiuscula, anfr. 10, ultimus bası rotundatus, paulo fortius costulatus: 
sutura simplex, valde impressa; apertura piriformis, lamellae parie- 
tales in fauce approximatae, extrorsum divergentes, superior mar- 
ginem attingens, inferior debilis, longe ante marginem evanescens: 
plicae palatules extus conspieuae 2, superior suturae parallela, in- 
ferior oblique descendens, elongata; plica subcolumellaris inconspicua; 
peristoma continuum, cerassiusculum, breviter reflexum, album. 
Long. 14%, diam. 3; apert. alt. 3, ampl. 2% Mill. 
Odsi bei Yeddo, auf Blumentöpfen, selten. 
Eine Vergleichung mit Exemplaren der Cuming’schen Samm- 
lung aus Korea hat mir keine Unterschiede ergeben. Die Zahl der 
Gaumenfalten ist ohne Zerstörung der Mündung nicht sicher zu 
erkennen und daher weder bei meinem einzigen, noch bei Cuming’s 
Exemplaren nachzuweisen. 
In Cuming’s Sammlung sah ich noch folgende, von A. Adams 
handschriftlich benannte Clausilien aus Japan: 
Clausilia plieilabris A. Adams. 
Mundsaum mit vielen Fältchen, wie bei Cl. plicata. 
Clausilia Stimpsoni A. Adams. 
Aehnlich der Cl. Belcheri, aber bauchiger. 
Ost-Asien. Zoologisch. II. 3 
