. Helix pyrrhozona. 49 
haud descendens; apertura parum obliqua. transverse piriformis, 
margine supero brevi, externo valde arcuato, basalı strieto, colu- 
mellari indistineto, brevissimo; peristoma intus crasse albolabiatum, 
dein tenue. vix repandum, margine columelları calloso - subunidentato. 
Diam. maj. 15%, min. 12%, alt. 9; apert. long. 8, alt. 6 Mill. 
Nördliches China an den Steinen der grossen Mauer bei 
Ninghai von Dr. Friedel und Herrn Otto Schottmüller, Gärtner der 
preussischen Expedition, während des Aufenthalts im Golf von 
Petsheli gesammelt. Aus Tientsin durch französische Soldaten er- 
halten, in der Sammlung des Vicomte von Castelneau. 
Mittleres China, Wusung bei Shanghai, nach Largilliert 
Philippi 1. ec. und Debeaux |. ec. Ich selbst habe sie daselbst nicht 
gesehen und muss, da es eine Steinschnecke zu sein scheint, diesen 
Fundort mitten im Alluvialland bezweifeln. 
Die weisse innere Lippe wiederholt sich mehrmals an 
demselben Individuum, ist also kein Zeichen des vollendeten 
Wachsthums. 
Diese eigenthümliche Schnecke hat manche Aehnlichkeit mit 
den kleineren weissen Campylaeen Europa’s, doch bleibt sie durch 
den engen Nabel und die dieke Lippe von jeder einzelnen ziemlich 
weit entfernt. Auch Pfeiffer (Mal. Blätt. I. 1855 S. 138) bringt sie bei 
den Campylaeen unter. Mit der Gruppe Hadra scheint sie durch die 
grössere und höhere Helix Middendorffi Gerstfeldt vom mittleren 
Amur verknüpft. Siehe Gerstfeldt, über die Land- und Süsswasser- 
Mollusken Sibiriens und des Amurgebietes, Memoires des savants 
etrangers pres. a l’academie de St. Petersbourg IX. 1859 p. 521 
fig. 29. Diese Verwandtschaft scheint mir mehr gegründet, als sie 
zu den Fruticicolen (Gebrüder Adams) oder Dorcasien (ich selbst in 
der zweiten Ausgabe von Albers) zu stellen. Dass H. striatula Müll. 
diese Art ist, verdanke ich der freundlichen Mittheilung von Mörch 
in Kopenhagen, und kann, nachdem ich Müller’s Beschreibung von 
Neuem durchgelesen, nicht daran zweifeln. 
Arten mit gezahntem Mundsaum. 
Vorerst mögen unter diesem einseitigen Titel die drei folgenden 
chinesischen Arten beisammenstehen, bis die einzelnen auf mehr 
befriedigende Weise in eine natürliche Anordnung der Helix - Arten 
eingereiht werden. 
Ost- Asien. Zoologisch. I. 4 
