254 



nie »crijcffcn wcrt^c, wk fefjr fie mic^ vcrvflic^tct IjciUn. ÖIiic^ ftattc ic^ meinen 

 2)anf fcen 2)lrectoren beö brittifctjeu 3J?u[eum, 3, (5. ®rai; unb ®. 91. ®rai; 

 Esqs. , ab unb ben Slutoritaten ber Limiean unb Zoological Socielys ju Bonbon, 

 n>ie ben föntg(tcf)en ^JZufecn ju S3erlin, Serben unb ^Uirlö unb bem 3)ht[eum 

 3U (£i;bnei;. 3c^ bin auc^ ml üerbunben meinem (^^eunbe 2ö. ^. ?. 9}iartin 

 Esq., 23erfaffer me^rer n>crtb»o((en 2Serfe unb 2lbt)anblungen über 9?aturge[c^icf;te, 

 n>elc^er butc^ [eine Setefcn^elt, entfc&iebene Ilterarifcfce Talente unb fritlfc^e 

 6(^arfe allejelt mic^ angeregt unb bie ®orgfa(t meiner 5lrbeiten geförbert f)at. 



9l(ö ic^ meine „Birds of Europe" fc^Iefi, ftatte Ict; ble angenehme ^^filfbt 

 au6jufprecf)en, baf faft bie ganzen ^^(atten t»on meiner geliebten ©attin lit{)0' 

 gra^birt ivaren. Wie glücfücf; tt>ürbe x<ü) [ein, aud^ üon gegemvärtigem SÖSerfc 

 ba[[e(be [agen ju föunen, aber a^l cö i[t nlc^t ber %a[{, benn eei gefiel bem (lU- 

 tt?el[en Stegiercr unferer ©cf^icffale, faum ein 3a^r nac^ unfrer 9tiu-ffe{)r üon 

 Sluftraiien, tion bie[er irbl[dben 2öelt fie ju entnef)men, nac&bem ibr unnacf)af)mlic^eö 

 2;alent im 3cicE)nen unb '^yflakn tt?af)renb un[ereö 5lu[entl)alteö ba[clb[t eine un« 

 gc'^eure 53Za[[e lunt ornitI}o(ogl[^en unb botanl[cf)en 3fic^nungen gefertigt, n)e(cf;e 

 ^errn ^.6. 9U(i)ter In ben ©tanb festen, nac^bem if)m nac^ if)rem beflagenö* 

 n)ertf)en ^obe bie J^erfteliung ber ^4-^(atten ant»ertraut nnirbe, biefelben in [olc^er 

 SQ3ei[e fortju[e^en, ba^ [ie mid^ auf ^a^ f)ocf)fte befriebigten unb id) baö SSertrauen 

 t)abe, ba^ an^ meine ©ubfcribenten befriebigt [ein werben. 2)aö Solorit i[t 

 [otro^t in meinen „Birds of Europe" al^ and) in meinen anbern SSerfen ganj 

 burc^ 93ir. S3av)fielb auögefuf)rt n^orbcn, wobei [eine unermüblic^e Slnftrengung 

 unb ^pünftüc^feit anerfannt werben muß, eben[o aber auc^ bie minutiö[e ©e» 

 nauigfeit, mit ber er [eine Slrbeiten auögefü^rt I)at. ^er 2)rucf ber platten 

 würbe bei Messrs. ^utlm anbei unb SBalton, ber beö ^erteö bei Messrs. 

 9t. unb 3. (S. 3;aii(or ju meiner gleicE)en ßwf^i^'^^n^cit gefertigt. 



3cf) fann auc!^ nic^t um^in, im ^öc^ften Sluöbrucf meiner (Smpfinbung ju 

 erwäl}nen, ba^ mein ©e^Ufe Tlx. ©bwin 6. !)}rince, vom Slnfang meiner »er* 

 [dbiebenen 2ßerfe an bei mir gewe[en. 3c^ überUe^ i^m ble 3>erwa(tung aller 

 meiner 2lngelegcnl)citen, alö ic^ oon (Snglanb abwc[enb war, mit ber feften Ue= 

 berjeugung, bap er eifrig in meinem 3ntere[[e wirfen werbe unb bieö 33ertrauen 

 l)at er auf ba6 ^ollfommen[te gerechtfertigt, nlc^t allein wäl)renb meiner Slbwe» 

 [enl)eit, [onbcrn in bem langen ß^ltvaume t>on ac[)tjebn 3al)ren. 



3c^ war barauf bebacl)t ju wl[[en, baf bie einjige oollfommene (Sammlung 

 auftrall[c^er S?ögel, welcl)e ble Originale ju bie[en SBerfen entl^ielt, einen blei« 

 benben ^la^ im 9^atlonal="iS'tu[eum erblelte, um [o mel)r, alö [te @remplare in 

 belben ©efc^ted^tern »on faum irgenbwo befaunten Slrten in fer[c^lebenem 3^1' 

 ]Um'ie ibrei^ Älclbe^ entbleit, jebe^ genau bejeld)net mit bem richtigen wi[[en[^aft« 





