^- 940 — 



aquatica Boje, Bailly ; Sylvia salicaria Meisner & Schinz; 

 Salicaria aquatica Iv. & Bl. ; Caricicola striata Br. ; 

 Acrocejyhalus aquaticus Cat. Brit. Birds; Caîamodus 

 aquaticus Neuer Naumann; Calamodyta aquatica Fatio; 

 AiTocephalus aquatica Hart. 



Noms vulgaires: Bec-fin de roseau^ Bec-fin aquatique, Fau- 

 vette aquatique (Genève), Colibri, Fauvette des marais 

 (Savoie, Jura), — Binseslinger, Binsevogel, Ostreijpfte 

 Bohrsdnger;, Ostreifte Spitzcliopf (Mittelland) ; ensuite 

 comme toutes les Rousserolles : Bohrsdnger, Bohrvogel, 

 Spitzcliopfii (Soleure), Bohrratsch m. (Mittelland et 

 Jura), Bohrratsche f. (nord de la Suisse), Scliilfsànger 

 Scliilfrdtschli^ Bohrgrasmugge. — Bosigno da palud, 

 Pasar da can (Tessin), (comme toutes les Rousserolles), 

 Massacan (Piémont), Bisir'6, Bisarô, Useïlin, Beccafigh 

 de risera (Lombardie). 



La EousseroUe aquatique fréquente en Suisse les 

 lacs, les étangs un peu considérables, les marais, les par- 

 ties propices des rivières, mais est assez irrégulièrement 

 distribuée et n'est abondante nulle part. Au passage, elle 

 se montre aussi dans les Alpes jusqu'à une certaine bau- 

 teur. On l'a rencontrée isolément comme oiseau nicheur 

 dans des vallées alpines et jurassiennes dont l'altitude 

 dépassait les 1000 mètres. 



„ N'est pas rare au lac de Constance et à d'autres 

 endroits où les roseaux abondent; nous croyons aussi 

 l'avoir observée à Yiège dans le Haut-Yalais, le long 

 du Rhône. Elle arrive en avril et en mai et reparaît 

 au mois de septembre; aussi est-il assez probable 

 qu'elle ne niche pas dans notre pays." (Meisner et 

 Schinz, 1815.) 



„0n l'observe en avril et en mai au bord des lacs 

 et des marais couverts de roseaux. Il n'est pas certain 

 qu'elle niche chez nous." (Schinz, 1837.) 



