— 1928 — 



En hiver, on rencontre ces oiseaux aussi au nord 

 de l'Afrique, jusqu'en Sénégambie. 



150. Budytes flavus (L.) 



'Bergeronnette printemière — Schafstelze 

 Cutrettola gialla. 



Synonymie : Motacilla flava L., Meisner et Schinz, 

 Te m m., Schinz, Baillv, Riva, Cat. British Birds, 

 Fatio, Ait. Degli Oddi, Mark, Gigl. : Budytes flavus 

 Cuv., Salvad., Rchw., Frid.-Bau, Naum.-Henn. : 

 Motacilla /!/n:a fiant Hart. 



Noms vulgaires: Bergère (Jura), Bergeronnette jaune 

 (Genève), Covarôva zona (Valais). — Gelbs Bach- 

 stelzli, Chùevôgeli (Suisse orientale), Fàldstàhli, 

 \\ eidstàlz, Rinderstàh, Witistelzli, Moosstàhli 

 (Mittelland). - Boarina da bù, Ballerina, Remis, 

 Cutti, Boarina, Ballarina (Tessin), Gialdirola, Piss- 

 piss{( )ssola), l'un tri na. Pradirô{ Valteline), Ballarina 

 renia, Puvrina (Piémont supérieur), Boarota (Loin- 

 hardie supérieure). — Scassa cua mellan (Engadine). 



Résumé. La Bergeronnette printanière est ré- 

 pandue dans une grande partie de la Suisse, il est 

 vrai, mais, généralement parlé, elle est nulle part 

 abondante, sauf au passage. Elle est du reste souvent 

 confondue avec la Jaune, d'autant plus qu'elle habite 

 en été les mêmes contrées montagneuses. 



Il est rare de la voir passer l'hiver en de<;à des 

 Alpes. Cependant on la rencontre presque chaque 

 hiver dans certaines contrées du canton du Tessin, 



