— 2339 — 



Je connais assez bien tontes les espèces d'oiseaux 

 qui habitent les terrains de la Rosegg grands de 

 250 ares. Il m'est donc possible de reconnaître, dès 

 leur arrivée, les espèces qui ne s'y reproduisent 

 pas. Je ne doute nullement que des individus jeunes 

 de certaines espèces arrivent dans nos contrées 

 dès la fin de juillet ou aux premiers jours d'août, 

 j'en tue quelques pièces à l'appui, du reste. Je 

 ne citerai que le Pouillot Fitis, le Gobe-mouche 

 bec-figue, le Loriot, la Grive musicienne, l'Hiron- 

 delle de cheminée, l'Hirondelle de fenêtre, le Gros- 

 Bec vulgaire, etc., toujours il s'agit d'individus 

 facilement reconnaissables comme de jeunes 

 oiseaux de l'année, et les sujets adultes des dites 

 espèces apparaissent beaucoup plus tard. Il en 

 est de même pour la Plaine de l'Aar et, selon 

 mon avis, M. Oàtke a parfaitement raison, s'il ne 

 considère que le Coucou comme faisant exception 

 à cette règle. Chez nous, ce sont les Coucous 

 adultes qui partent et passent les premiers et ce 

 n'est que peu à peu que les jeunes de l'année 

 passent dans une direction W. De plus, je crois 

 avoir constaté que les jeunes Pies-grièches séjour- 

 naient encore dans la plaine de l'Aar quand 

 les adultes étaient parties depuis longtemps (voir 

 les «Notizen»). 



Des conditions extraordinaires de temps, telles 

 que celles de l'année de 1905, exercent sans doute 

 une influence désavantageuse sur la régularité des 

 passages et, ces années-là, nous constaterons de 

 jeunes oiseaux de l'année encore en migration en 

 arrière-saison ou qui sont même dans l'impossibilité 

 absolue de continuer leur route (passage des Hiron- 

 delles, en automne de 1905). Il n'est pas admissible 

 que de telles exceptions servent de contre-poids 

 contre les observations exactes de Gâtke. 



151 



