Scolopacidae — 231 — Tringa 
Wasserv. 1794, 169 Numenius pusillus Bchst. Nat. Vög. Deutschl. III. 1809, 152 
Numenius ferrugineus Mey. Ann. Wett. Ges. I. 1809, 53 Trynga faleinella 
Pall. Z. R. As. II. 1811, 188 Erolia variegata Vieill. Analyse 1816, 69 
Faleinellus ceursorius Tem. Pl. Col. V. 1830 T. 510 Pelidna macrorhynchus Brehm 
Vög. Deutschl. 1831, 658 Tringa (Pelidna) chinensis Gray Zool. Misc. 1831, 2 
Faleinellus euvieri Bp. Comp. List. B. Eur. N. Amer. 1838, 50 Schoenieulus subarqualtus 
Rüpp. S. Üb. 1845, 126 Tringa subarquata Hartl. Verz. Hamb. 1850, 42; W. Afr. 
1857, 237; J. ©. 1855, 361; 1861, 271; Abh. Bremen 1891, 43 — Gurn. Ibis 1862, 34 — 
Dohrn P. Z. S. 1866, 331 — Lay. S. Afr. 1867, 330; Ibis 1869, 76 — Sperling Ibis 1868, 
292 — Gurn. Anderss. Damara 1872, 306 — Heugl. NO. Afr. II. 1873, 1193; R. NO. Afr. 
II. 1877, 259 — Rchw. Corrspb. afr. Ges. No. ro 1874, 186 — Bouv. Cat. 1875, 33 — 
Ayres Ibis 1878, 41t — Boc. Angola 1881, 472 — Fschr. Z. g. O. 1884, 387 — Bütt. 
N. Leyden VII. 1885, 244; X. 1888, 102; XI. 1889, 137; Reiseb. 1890, 476 — Sousa ]. 
Lisboa XLV. 1887, (3) — Shell. Ibis 1888, 306; 1894, 26. 476; B. Afr. I. 1896, ıgo — 
Sharpe James. Rear Column 1890, 414 — Rend. Ibis 1892, 229 — Sjöst. Vet. Ak. Handl. 
27. 1895, 28 — Hart. Ans. Und. Afr. Sun 1898, 327 — v. Berl. Abh. Senckenb. Ges. 1898, 
487 — Hawk. Ibis 1899, 8r — Sel. Ibis 1899, ı14 Pelidna subarquata Strickl. P. Z. 
S. 1850, 221 — .Strickl. Scl. Contr. Orn. 1852, 159 — Gigl. Ann. Genova 1888, 63 — Vinz. 
Spall. Giorn. Roma 1890, 20 Pelidna argquata Brehm Vogelf. 1855, 316 
Numenius pygmaeus Chapm. Trav. II. 1868, 420 Tringa subareuata Finsch Hartl. 
©. Afr. 1870, 761 — Sharpe Bouv. Bull. Z. Fr. 1876, 313 — Rchw. J. O. 1877, ıı, 1889, 
266; Jahrb. Hamb. 1893, 7; D. ©. Afr. 1894, 41 — Fschr. J. ©. 1885, 116 — Sharpe Lay. 
S. Afr. 1884, 682 — Böhm ]J. ©. 1885, 64 — Matsch. J. ©. 1887, 138 — Fleck J. O. 1894, 
383 Aneylochilus subarguatus Neum. J. O. 1898, 266. Abbild : Naum. Vög. 
Deutschl. VII. T. 185 — Dresser B. Eur. VII. T. 553. 
Winterkleid: Oberseits graubraun mit stellenweise dunkleren Mittel- 
teilen der Federn, Nacken meistens deutlich dunkler gestrichelt; Augenbrauen- 
strich weiss; graubrauner Zügelstrich; Unterseite weiss, Kopf- und Halsseiten 
und Kropf graubraun gestrichelt; Achselfedern und Unterflügeldecken weiss, 
die längs des Flügelrandes braun gefleckt, die vorderen grossen blassgrau- 
braun mit weisser Spitze; Schwanzfedern graubraun mit schmalem weissen 
Saume, am Innensaume breit weiss, die äusseren auf der ganzen Innenfahne 
weiss mit weissem Schafte; Oberschwanzdecken weiss, die mittleren bis- 
weilen braunschwarz quergebändert; Handschwingen schwarzbraun mit 
weissem Schafte, am Innensaume breit weiss; Armschwingen graubraun 
mit schmalem weissen Endsaume, am Innensaume breit weiss, die inneren 
auch mit weissem Aussensaume, die innersten ganz graubraun, Flügeldecken 
graubraun, die grossen mit weisser Spitze, die kleinen längs des oberen 
Flügelrandes und Handdecken schwarzbraun; Auge braun; Schnabel und 
Füsse schwarz. Lg. 200-230, Fl. 125—135, Sp. 370, Schw. 50—55, Schn. 
3141, L. 26-31 mn. 
Sommerkleid: Kopf, Hals und Brust rotbraun, stellenweise mit weiss- 
lichen Federsäumen, besonders an Stirn und Kinn, wodurch diese Teile 
blassgrau erscheinen (im Frühjahr haben die Kropf- und Brustfedern schmale 
schwärzliche Querbinden); Oberkopf schwarz gefleckt; Rücken- und Schulter- 
federn schwarz und rotbraun gemischt oder quergebändert, oft mit weiss- 
lichem Endsaume; Bürzelfedern schwarzbraun mit helleren Säumen; Ober- 
schwanzdecken weiss und braunschwarz quergebändert, stellenweise rotbraun 
verwaschen; Achselfedern und Unterflügeldecken weiss wie-im Winterkleide; 
Bauchfedern und Unterschwanzdecken weiss, zum Teil an der Spitze rot- 
bräunlich und mit schwarzbrauner Querbinde. 
Der junge Vogel gleicht dem alten im Winterkleide, doch haben die 
Rücken- und Schulterfedern wie die Flügeldecken weissliche Säume. 
