Scolopacidae — 24 — Gallinago 
Albertsee I. V. (Emin); Sulla I. (Blanf.); Cialalaka V. XI. (Antin.); Aden (Barn.); 
Adoa, Gondar V. (Lefebr.); südwärts bis 12. n. Br., Ostkordofan, Aden (Heugl.); 
Kordofan (Peth.). 
200. Tringa temmincki Leislor. 
Tringa temminckit Leisl. Nachtr. Behst. Naturg. Deutschl. I. 1812, 64 — Hartl. Verz. 
Hamb. 1850, 42; W. Afr. 1857, 238 — Heugl. R. NO. Afr. II. 1877, 259 . Tringa 
temmincki Heugl. NO. Afr. II. 1873, 1192 Schoeniculus lemminckii Rüpp. S. Üb. 1845, 
126 Pelidna graeilis Brehm Vogelf. 1855, 318. Abbild.: Naum. Vög. Deutschl. 
VI. T. 189 — Dresser B. Eur. VIII. T. 349. 
Der 7. minuta sehr ähnlich, aber die Oberseite im Winter fast ein- 
farbig graubraun ohne Flecke; Kropf graubraun, dunkler gestrichelt oder 
gelleckt; Kehle wie übriger Unterkörper reinweiss; von 7. minuta daran 
leicht zu unterscheiden, dass die äusseren Schwanzfedern reinweiss sind; 
Lauf kürzer, 16-18 mm. 
Beim jüngeren Vogel sind die Federn des Rückens und der Schultern 
wie die Flügeldecken graubraun mit heller, innen von einer schwarzen Binde 
gesäumten Umrandung. 
Brütet in Nordeuropa und Asien, zieht im Winter nach Indien und 
Nordostafrika: Weisser Nil, Kordofan (Heugl.); Kordofan (Peth.). 
Gallinago Leach — Sumpischnepie 
Gallinago Leach Syst. Cat. 1816, 30. Typ.: Scolopax maior Gm. Telmatias 
Boie Isis 1826, 979. Typ.: Seolopax stenura Bp. Limnoeryptes Kaup Natürl. Syst. 
1829, 118. Typ.: Scolopax gallinula L. Pelorychus ebenda 119. Typ.: Sceolopax 
gallinago L. Philolimnos Brehm Vög. Deutschl. 1831, 623. Typ.: Scolopax gallinula L. 
Nemoricola Hodgs.'J. As. Soc. Beng. VI. 1837, 491. Typ.: G. nemoricola Hodgs. 
Ascalopax Keys. Blas. Wirb. Eur. 1840, 77. Typ.: Scolopax gallinula L. 
Homoptilura Gray List. Gen. Birds 1840, 70. Typ.: Scolopax undulata Bodd. Xylocota 
Bp: €. R. XLI. 1855, 660. Typ.: X. jamesoni Bp. Coenocorypha Gray List. Gen. B. 
1855, 19. Typ.: Gallinula aucklandica Gray Spilura Bp. €. R. XLIN. 1856, 5379. Typ.: 
Gallinago solitaria Hodegs. 
Keine Bindehaut zwischen den Zehen; Hinterzehe vorhanden, Ent- 
fernung der längsten Hand- von der kürzesten Armschwinge kürzer als 
die Hälfte des Flügels; der gerundete Schwanz etwa halb so lang als der 
Flügel oder länger; Schnabel bis zur Spitze in gerader Linie verlaufend, 
etwa doppelt so lang als der Lauf; letzterer so lang als die Mittelzehe oder 
kürzer. — 20 Arten in allen Erdteilen, 3 in Afrika. 
Schlüssel der Arten: 
ı. Die 3 äusseren Schwanzfedern reinweiss oder mit 
einigen schwarzbraunen Querbinden, aber ohne rost- 
farbenen Anflug: 2 
— Die 3 äusseren Schwanzfedern teilweise rostfarben 
VEerwaschens.m on Leu he ee rs 6203 1 allinape; 
2. Äusserste Schwanzfeder 3,5—5 mm breit; kürzeste 
Armschwinge dieHanddecken bedeutend überragend: 202. G. nigripennis. 
— Äusserste Schwanzfeder 6,59 mm breit; kürzeste 
Armschwinge die Handdecken nur wenig überragend: 201. G. media. 
