Phasianidae =— 508 = Coturnix 
Halsseiten und Körperseiten rotbraun mit schwarzen Flecken und Längs- 
strichen, Schenkel, Bauchmitte und Unterschwanzdecken einfarbig rotbraun; 
Oberkörper schwarzbraun mit feiner gelbbräunlicher Querbänderung; Ober- 
rücken und Schultern mit scharfen lanzettförmigen, gelbbräunlichen Längs- 
strichen, welche zum Teil einen Streif jederseits des Rückens und Bürzels 
bilden; Flügeldecken auf graubraunem Grunde mit blass gelbbräunlichen, 
zum Teil schwarz gesäumten Querbinden und Schaftstrichen; Schwingen 
einfarbig dunkelbraun; Auge gelbbraun; Schnabel hornbraun, Unterkiefer 
blasser; Füsse blassbraun oder gelbbraun. Lg. 150—ı80, Fl. 88—-98, Schw. 
30—40, L. 24—26 mm. 
Bei der Henne sind Augenbrauenstrich und Wangen hellbraun; Kehle 
weiss, schmal schwarz umsäumt; Kropf und Unterkörper rostfarben mit 
lichteren Federsäumen, die Weichen mit hellen Schaftstrichen und schwarzer 
Fleckenzeichnung; Auge gelbbraun. 
Im ganzen Osten und Süden Afrikas und auch im Süden des westlichen 
Waldgebietes nachgewiesen: Insel S. Thomas VII. X. (Mont., Weiss, Newt.); 
Landana IX. (Petit); Kapangombe, Chimba „Dixoxolo“ gen., Ambara nördlich 
des Kuanza „Dinguianguia“ gen. (Anch.); Katumbella XI. (Sala); Ngami 
(Chapm.); Ondonga Ill. (Anderss.); Kingwilliamstown (Trevel.); Grahams- 
town (Lay.); Swellendam (Castelnau); Natal (Br. M.); Kaffernland (Wahlb.); 
Limpopo (Deleg.); Marikwafluss, Transvaal (Ayres); Makarafluss I. (James.); 
Gubuluweyo XI. I. (Oates); Makalaka (Bradsh.); Tette (Kirk); Mossambik 
(Forn.); Karonga VI. (Whyte); Somba (Mann.); Kawanga lll., Massaisteppe, 
Bondei I., Gelidja (Fschr.); Lamu IX., Taita XII. (Jacks.); Marili V. (v. Trotha); 
Kawirondo II. III. (Neum.); Unjoro, Gondokoro Ill., Mahagi westl. des Albert- 
see, Meswa am Albertsee XII, Mandera, Lado (Emin); Aden IIl., bis 15.° n. 
Br. (Barnes, Yerb.); Weisser Nil, Kordofan, Gazellenfluss X. (Heugl.). 
„Diese Wachtel ist ohne allen Zweifel Zugvogel in Nordostafrika und 
verschwindet aus dem Gebiete im März. Ihre Ankunft dürfte in die Zeit 
der Sommerregen fallen. Am Djebel Araschkol im östlichen Kordofan 
stiessen wir im Oktober auf Ketten von halberwachsenen Jungen. Dort muss 
die Brutzeit daher in den August und September fallen. Weiter nordwärts 
ist mir diese Art nicht aufgestossen, dagegen am mittleren und oberen 
Weissen Nil und Gazellenfluss im Januar bis März und Oktober. Immer 
nur einzeln im Gestrüpp und Hochgras und in Büschelmaisfeldern, in der 
Nähe von Flüssen und Sümpfen, wo sie sich ähnlich der gemeinen Wachtel 
verhält, gern drückt und mit dem gewöhnlichen „pr-r-r-r“ vor den Füssen des 
Jägers aufgeht, um eine kurze Strecke weit rasch, niedrig und gerade ab- 
zustreichen. Eingefallen laufen diese Vögel immer ein gutes Stück weit, 
ehe sie sich wieder drücken. Den Lockton oder Schlag stossen die 
Hähne nur zur Brutzeit aus. Ihre Nahrung besteht in allerhand Gesäme, 
namentlich Büschelmais, und in kleinen Heuschrecken, mit denen ihr Magen 
oft ganz angefüllt ist, ferner in Blattspitzen und Knospen.“ (v. Heuglin). 
„Wird in Kawanga von den Eingeborenen in grosser Menge gefangen 
gehalten und in kleinen, aus Gras geflochtenen, bienenkorbförmigen Käfigen, 
die zu Dutzenden an Stangen aufgehängt sind, zum Verspeisen gemästet. 
Man fängt sie in der Weise, dass man einen Lockvogel an einer Stange 
aufhängt und darunter das gereinigte und mit Hirse bestreute Erdreich mit 
Schlingen belegt. Die Vögel werden „Issindu“ genannt.“ (Fschr.). 
