yal 
ar 
