102 
as the ‘americana’ is the true type of Swainson’s genus ; anda new 
generic name must be given for the ‘ coronata’ as the type. 
Page 47. Graucalus should be altered to a new generic name, 
as this word was previously employed by Linnzus. 
Page 49. Near Laniarius add the genus Lanioturpus, Waterh. 
(1838). LL. torquatus, Waterh. 
Page 55. Near Cacicus add OcyaLus, Waterh. (1840). O. po- 
payanus, Waterh. 
Page 56. To Calamospiza add Corydalina, Aud. eres 
Page 59. Add to Carduelis, Acanthis, Meyer (1815), and to 
Chrysomitris and Cannabina add Acanthis, Meyer. 
Page 60. To Euspiza add Hortulanus, Viedll. (1807). 
Page 61. Emberiza—after Bove add (1826). 
Page 63. Erythrina—this word having been long used in Botany, 
should therefore give place to Erythrospiza. 
Page 69. Perhaps it would be considered more correct if I had 
given the B. capensis as the type of Linnzus’s genus Bucco, and 
not the B. grandis, which is a species of Gmelin. The name of 
‘capensis’ has been altered by Latham to ‘collaris’ on account of the 
species being an inhabitant of South America and not of the Cape, 
as was supposed by Linnzus. Should others agree with me in this 
suggestion, it will be necessary to place Bucco, LZ. before genus 
Chaunornis, page 13, and a new name must be given to the typical 
B. grandis. To Trachyphonus add Cucupicus, Less. (1831). 
Page 78. For E. Hamiltoni (J. E. Gray), read E. leucomelanos, 
(Lath.) G. R. Gray. P. Hamiltoni, J. A. Gray, Ill. Ind. Zool. &e. 
Erase A. leucomelanos, Zath., and read A. Cuvieri, (Temm.) G. R. 
Gray, Pl. col. 1. &e. 
Page 79. For Family III. read Family IV. 
Page 83. E. recurvirostris should have for its synonyms C. 
grisea, Hodgs., Cd. recurvirostris, Swains., which are misplaced ; 
and Geoffroy’s GE. magnirostris is perhaps a true CEdicnemus. 
The following genera are supposed by me to belong to the Sub- 
family Luscininze :— 
Hylocharis, Mull. (1835). 
H. luscinia, Mull. 
Hylophila, Mull. (1835). 
H ig 
Both these generic names have been previously employed in this 
branch of science ; therefore cannot be again used. 
BarsiLanius, Dum. (1802), Sparactes, Vieill, (1816), was esta- 
blished on a made-up bird of a dealer. 
Oinobas, Swains., Pyrrota, Vieill., and Campylops, Licht. Three 
genera which I have met with, but am unable to refer them to 
places in this work for the present. 
