Max Scheier: Die üssiücation des Kehlkopfs. 221 



toikroskopisclien Untersuchung geht wiederum die Uebersichtlich- 

 keit über das ganze Präparat verloren. Die bisherige embryo- 

 logische Untersuchung und Mikrotomarbeit vernichtet das Objekt 

 gewöhnlich so vollständig, dass die äussere Form später nur noch 

 auf dem zeitraubenden Wege der Rekonstruktion wiedergewonnen 

 werden kann. Handelt es sich darum, eine Abbildung eines 

 Pi'äparats zu gewinnen, so kann man die Aufnahme wohl nicht 

 objektiver und schöner darstellen als mittelst der X-Strahlen. In 

 ganz kurzer Zeit haben wir durch diese Methode ein vollkommenes 

 Bild von dem Grade und der Ausdehnung der Verknöcherung. 

 Wir sehen auf dem Skiagramm mit absoluter Sicherheit, wo ein 

 Knochenkern schon vorhanden ist, und wie gross derselbe ist, und 

 können die Entwickelung des Knochens studiren, ohne erst das 

 Präparat zu zerstören zu brauchen. Das Röntgenbild ist nun ein 

 vortreftliches Uebersichtsbild und erleichtert ungemein die nach- 

 folgende genauere Präparation des Objektes. Es kann uns zur 

 Orientirung bei den weiteren wissenschaftlichen Untersuchungen 

 dienen. An der Hand der Skiagramme können wir die weitere 

 Zerlegung des Kehlkopfs ausführen und die feineren Structur- 

 verhältnisse und den Zusammenhang . des Knochens mit seiner 

 Umgebung mikroskopisch studiren, und uns auf diese Weise viel 

 leichter über die einzelnen Punkte zurecht finden. Die Röntgen- 

 bilder zeigen deutlich Abweichungen von dem normalen Ossi- 

 ficationsprocess, die man ohne Aufnahme leicht bei dem Zer- 

 theilen und Präpariren übersehen würde, und geben auch ein 

 deutlicheres und schöneres Bild von der bälkchenartigen An- 

 ordnung des Knochengewebes und dessen innerer Architectur, als 

 es selbst die feinsten so mühsam herzustellenden Knochenschlifie 

 zu thun vermögen. Seitdem ich meine ersten Mittheilungen über 

 die Verknöcherung der Kehlkopfknorpel in den Fortschritten auf 

 dem Gebiete der Röntgenstrahlen Bd. I niederlegte, habe ich 

 weiterhin mich mit der Frage der Umwandlung der Knorpel des 

 Kehlkopfs in Knochengewebe, sowohl bei den Menschen wie bei 

 Thieren beschäftigt, und möchte nun meine bisherigen Re- 

 sultate mittheilen. 



Das Material für die Untersuchungen an Menschen wurde mir 

 in liebenswürdigster Weise von Herrn Geheimrath Prof. Dr. Virchow 

 zur Verfügung gestellt, wofür ich auch an dieser Stelle meinen 

 herzlichsten Dank ausspreche. Da die nicht unbeträchtlichen 

 Ausgaben für die Untersuchungen mittelst der X-Strahlen durch 



