Ueb. d. Gestalt u. d. Entstelmng'sweiso d. Ventriculus terminalis otc. 507 



Auch Charpy (12) theilt diese Ansicht und sag-t ausdrücklich: 

 „La forme large embryonnaire persiste encore chez l'adulte dans lo 

 cone terminal et constitue le ventricule terminale de la moelle, de- 

 couvert par W. Krause en 1875 ... II est une persistance simple de 

 l'etat foetal et non le resultat d'une dilatation de croissance". Daher 

 g'laubt Charpy, ebenso wie Loewe und wie Saint-Remy, dass es 

 besser Aväre, ihn nicht Ventriculus terminalis, sondern Sinus terminalis 

 zu nennen, da er nur einen nicht obliterirten Rest des ursprünglich 

 weiten embryonalen Centralcanals des Rückenmarkes darstellt. 



Um einen Ueberblick über den Ventriculus terminalis bei 

 menschlichen Neug-eborenen (resp. beim reiferen Fötus) zu ge- 

 winnen, wollen wir eine übersichtliche Beschreibung- der ver- 

 schiedenen, dem Gebiete des Ventriculus gehörenden und auch 

 ihm benachbarten Querschnittflächen des Rückenmarkes an einer 

 Reihe von Objekten geben und zwar jedesmal von der Lenden- 

 anschwellung ausgehen und nach abwärts (caudalwärts) vor- 

 schreiten. Dabei beobachten wir vor Allem die Ueberg-ang-sweise 

 zwischen dem Centralcanal und dem Ventriculus terminalis und 

 Orientiren uns über die Gestalt und die Dimensionsverhältnisse des 

 Ventrikels und über seine Lage im distalen Theile des Rücken- 

 markes ^). Dann wollen wir die typische Form des Ventriculus 

 terminalis, wenn eine solche vorhanden ist, feststellen und aus 

 den gewonnenen Thatsachen, wenn möglich, ein ürtheil über die 

 Entstehungsweise des Ventrikels zu gewinnen suchen. 



Thatsache, die ihn in seiner Ansicht über die Entstehung-sweise des 

 Ventrikels hätte wohl stutzig- machen sollen; er bleibt aber g-ar nicht 

 bei dieser Thatsache stehen. Er sag-t nämlich wörtlich : „Notis avons 

 eu ä notre disposition quelches embryons de Cobaye. Nous n'avons 

 trouve chez aucun d'eux meme chez le plus ag-e qui mesurait 9 centi- 

 metres de long'ueur, la moindre trace d'une dilatation semblable h celle 

 que nous venons de decrire." 



1) Hier sei erwähnt, dass wir uns bei der nun folgenden Be- 

 schreibung- das Rückenmark aufrechtstehend, den Sulcus medialis 

 anterior nach vorn g-erichtet denken. In der nachfolg-enden Schil- 

 derung- : 



oben bedeutet immer proximal (kopfwärts) 



unten „ „ distal (caudalwärts) 



vorn „ „ ventral 



hinten ,, „ dorsal, 



