TRAVAUX DE CRISTALLOGRAPHIE 59 



Si on songe maintenant que le protoplasma de toutes 

 les cellules vivantes est doué du pouvoir rotatoire, qu'il 

 contient par suite des molécules dissymétriques, et que 

 cette dissymétrie, en relation avec la stabilité ou l'ins- 

 tabilité du composé, ne peut manquer de jouer un 

 rôle dans toutes les combinaisons chimiques dont le 

 protoplasma est le siège, on conclura qu'il y a dans ces 

 considérations l'indication d'un mécanisme profond de 

 la vie. Nous rencontrons ici une de ces envolées 

 d'imagination que Pasteur se permettait quelquefois, et 

 qui étaient pour lui la récompense et le repos des 

 travaux de recherche. Mais quand il avait ainsi har- 

 diment exploré l'horizon, il se hâtait de reprendre pied 

 clans l'expérience. Faisons comme lui, et rentrons au 

 laboratoire. 



