IDEES DE CL. BERNARD SUR LA FERMENTATION 



L'histoire de la discussion avec Bernard est curieuse 

 en ce que Bernard n'y est pas intervenu, et que Pasteur 

 a dû discuter avec une ombre. Celaluiaété très pénible. 

 Bernard avait été, tant qu'il vivait, je ne dirai pas un 

 confident, mais un ami, avec lequel il aimait à causer 

 pendant les séances de l'Académie des sciences. Car 

 ces séances ne valent que par les causeries, et il y 

 aurait bénéfice à les laisser librement se poursuivre 

 dans la salle, pendant que le bureau, dans un autre 

 local, procéderait à la réception officielle des notes 

 et mémoires. On peut croire qu'entre Bernard et 

 Pasteur, dont les fauteuils se trouvaient voisins^ il 

 n'était question ni de religion, ni de politique, ni de 

 cancans. Ils parlaient de science, à leur grand bénéfice 

 et à celui de tous. C'étaient deux esprits puissants, 

 concentrés dans leur œuvre, plus capables par con- 

 séquent de se bien apprécier mutuellement que de 

 se bien compi-endre, mais gagnant à se frotter, à s'ai- 

 guiser l'un contre l'autre. 



Bernard s'était trouvé conduit, vers la lin de sa 

 carrière, à une conception des phénomènes de la vie 

 qui semblait et qui semble encore un peu étrange. 



