— 538 — 



vement, tant isolées que réunies en petits amas, mélangées avec de 

 courts filaments. A ce moment la culture en chambre humide 

 montre principalement de petits amas de matières filamenteuses et 

 granuleuses, dont quelques-unes se meuvent légèrement ; peu 

 après, des cellules rondes commencèrent à s'en séparer et à 

 \i heures du matin, soit 5 heures après l'inoculation, quel(]ues- 

 unes avaient atteint une grosseur considérable, 5 [x et plus, quel- 

 ques-unes s'étaient allongées ainsi que le montrent les figures 2 et 3 

 faites d'après cetle culture, et avaient pris la forme de flacon ; elles 

 étaient visiblement amiboïdes ei quelques-unes douées d'un mou- 

 vement giratoire très actif (/?_^. 5). 



A ce même moment (5 heures après l'inoculation) la culture en 

 tube renfermait de nombreuses cellules rondes, également actives, 

 et quelques amas avec des filaments, des cellules et des granula- 

 tions en mouvement ; ceux-ci avaient déjà commencé à gagner le 

 fond du tube et à y former un sédiment. Après 6 heures le contenu 

 du tube était devenu clair, toute la culture étant tombée au fond 

 du tube ; cela continua ainsi jusqu'au troisième jour, auquel 

 moment une légère écume se forma à la surface du li'juide qui se 

 changea graduellement en une pellicule résistante, comme je l'ai 

 décrite plus haut et composée de corpuscules ténus. 



A -4 heures de l'après-midi (10 heures après l'inoculation) plu- 

 sieurs des cellules rondes de la culture en chambre humide devien- 

 nent granuleuses et sont au repos; finalement, au bout de quelques 

 jours, elles éclatent et font place aux sporules déjà décrites. 



La culture en tube servit à faire des plaques d'isolement sur gélose 

 étalée en surface qui furent tenues à l'étuve à 38°. Après avoir crû 

 pendant 5 jours, quelques-unes des colonies isolées et bien déve- 

 loppées, sont examinées ; elles se trouvent uniquement composées 

 de petites cellules rondes d'apparence particulière et de dimensions 

 variables, qui ne sont identiques ni avec les sporules précédem- 

 ment décrites, ni avec les grandes cellules claires, mais qui res- 

 semblent plutôt aux formes originairement observées et décrites 

 parle D"" Klein comme discoïdes et donnant naissance, en écla- 

 tant, à des virgules. 



Telles sont les dernières observations que j'ai faites. 

 Nous y voyons une culture pure — colonie isolée — de 

 virgules typiques sur gélose donner naissance à toute 

 une série de formes, cellules rondes, amiboïdes et autres, 

 qui donnent de nouveau dans des cultures sur plaques 

 des colonies de petites cellules rondes. Je ne crois pas 

 qu'il soit possible de prouver la continuité génétique de ces 

 formes étranges avec le bacille-virgule d'une manière plus 

 concluante. J'ajouterai seulement que pour démontrer le 



