Die Bedeutung und Stellung des Hollunders in der Kulturgeschichte. 181 
Die Bedeutung und Stellung des Hollunders in der 
Kulturgeschichte. 
Von Ed. Scheibener, Bonn a. Rh. und St. Gallen (Schweiz). 
Fernher schon leuchtet er in der blendenden Mittagssonne, 
von schwerer weißgelber Blütenlast, sich breitend über dem 
wettergebräunten Schindeldach eines Bauernhauses. An der 
Aussenwand richtet knorriges wetterfestes Geäst sich empor, 
zwischen dunklem Grün blitzen die Scheiben. Schwerer süßer 
Duft entströmt den Blütendolden. 
So ist der Hollunder der Freund und vielerorts noch der 
stete Begleiter der Bauernhäuser, der Scheunen und Ställe, in 
seinem Schatten und Duft schlafen die Toten des Dorfes. 
Schon sein Name deutet darauf hin; denn er heißt auch 
Ellhorn und Holler und es istnach Grimm kaum zweifel- 
haft, daß er der Holle, als der Göttin des Hauses, heilig war. 
Holle, die altbekannte Frau Holle unseres Märchenschatzes, galt 
als Göttin des häuslichen Herdes;,; sie wachte über dem Fleiße 
des Weibes und dessen Tugend, über dem Hausfrieden, wie 
überhaupt der Ordnung des Hauses, dessen Zucht, Sitte und 
innerem Leben. Und im Hollunderstrauche wohnte dieser Geist, 
er war ein geheiligtes Gehölz, von dem niemand ungestraft 
Gebrauch machen durfte; er konnte nicht umgehauen werden 
und wollte man ihn dennoch nützen oder einige seiner Aeste 
abhauen, so stellte man sich vor ihn mit entblößtem Haupt und 
gefalteten Händen und sprach: „Frau Ellhorn, gib mir was von 
deinem Holze; dann will ich dir von meinem auch was geben, 
wenn es wächst im Walde.“ — Der Hollunder beschützt das 
Haus an dem er wächst vor Feuer, Unglück und Todesfällen. 
Deshalb findet man noch heute in der Ostschweiz vor fast 
jedem alten Bauernhause einen Hollunderstrauch. In diesem 
Zusammenhange wurde dem bekannten St. Gallischen Botaniker 
Dr. Wartmann*) folgendes berichtet: „Das Holz darf nicht 
verbrannt werden, denn sonst passiert sicherlich ein Unglück 
in der betreffenden Familie. Mein Großvater (des Berichterst.) 
wußte dies nicht. Einst machte er Reiswellen aus Hollunder- 
stauden. Eine alte Frau warnte ihn, sie ja nicht zum Einheizen 
zu verwenden. Er tat es indessen doch und siehe da, im näch- 
sten Sommer verloren wir ein Pferd und zwei Kälber.“ — Der 
Hollunder ist fernerhin ein gewichtiges Mittel gegen Zauber und 
Teufelsspuck. In seinem Schatten schläft man sicher und un- 
gefährdet vor Schlangen und Mücken (Westdeutschland). Eisen- 
und Kupfergeschirre werden mit den Blättern gescheuert, dann 
nehmen sie kein Gift an; Tische und andere Holzgeräte, mit 
dem Absud von Hollunderblättern gewaschen, werden nie wurm- 
stichig. In der Landschaft Werdenberg wird die Stelle, an der 
*, Dr. Wartmann: „Beiträge zur St. Gallischen Volksbotanik.‘ 
