220 Robert Totzauer: 
2. Die Sammlung von Pograd 
ist dem Datum nach die erste der Egerischen Sammlungen. 
Sammelobjekt waren „Steinarten mit mehr oder weniger Eisen- 
gehalt“, wie die Aufschrift des Verzeichnisses kurz angibt. Ueber 
die Veranlassung, diese Gegend zu besuchen, äußert sich Goethe 
in dem Aufsatze ‚Fahrt nach Pograd“: „Man machte uns eine 
über dem Bach*) liegende Halde bemerklich; dort hatten sie 
einen Stollen in den abhängigen Hügel getrieben und in dem 
funfzehnten Lachter einen querliegenden Baum durchfahren, der 
noch zu beiden Seiten ansteht. Auch hievon sind mir be- 
deutende Exemplare**) früher verehrt worden, die mich eigent- 
lich auf diese Gegend aufmerksam gemacht“; das Ziel der Fahrt, 
die am 26. Juli 1822 mit Grüner unternommen wurde, waren 
„die Eisengruben unfern Pograd in einem aufgeschwemmten, von 
Glimmerschiefer herzuleitenden Gerölle“!). Dieselbe Veranlassung 
und dasselbe Ziel ergibt eine Stelle aus dem Briefe an August 
v. Goethe vom 29. Juli: „In Pograd sind wir gewesen, wo das 
zu Eisen verwandelte Holz vorkommt, und haben Analoga ge- 
funden von den vorzüglicheren Exemplaren die wir schon be- 
sitzen. Diese kommen freylich nur selten vor. Ort und Stelle 
aber zu sehen und zu begreifen, wie es zugegangen, ist eine 
hübsche Sache“ ?). 
Ueber den Verlauf der Fahrt sagt das Tagebuch am 
26. Juli: „Mit Rath Grüner zu Wagen nach Pokrat; Eisenstein- 
grube; zum Oelberge; ins Thal zur Thongrube, hinauf zum 
Kiesbergf). Bedeutender alter Thurm. Zurück; — -- Mineralien 
ausgepackt, geordnet und besprochen‘“?). Eine ausführliche Be- 
schreibung der Fahrt finden wir in Grüners „Briefwechsel“, aus 
der Folgendes hervorgehoben sei, das auf die Sammlung Bezug 
hat: „Um zwei Uhr des Nachmittags fuhren wir nach Pograth 
zu den Eisengruben, eine Stunde südlich von Eger. Von da 
wurde ein seltener vorzüglicher Eisenstein mit weißem Ueber- 
zuge, innen bläulich, dann in großen schweren Klumpen ver- 
eisentes Holz mitgenommen. — — — Vom Oelberge ging 
Goethe zu Fuße nach den Thongruben hinab, weil ich ihn auf- 
merksam gemacht hatte, daß bloß der hier gefundene Thon zu 
Verferligung der Flaschen tauge, in denen das Mineralwasser von 
Marienbad und Franzensbad versendet wird. Er erkundigte sich 
in den Thongruben über die Art der Flaschenfabrikation und 
nahm von den verschiedenen Sorten Thon Stücke mit. — — — 
In Goethes Zimmer wurde das Mitgebrachte auf die von ihm 
angeschafite große Tafel gelegt und geordnet“). 
Die Sammlung war mit dieser Fahrt im wesentlichen zum 
Abschlusse gebracht worden, denn in den Tagebüchern finden 
*) Kidron-Cedron. 
**) In Marienbad; zudem noch Stücke Holz mit Eisengehalt. 
7) Kinsberg. 
