221 
Goethes geologische Sammlungen aus Böhmen im Stifte Tepl. 
sich diesbezüglich nur noch zwei Angaben: die kurze Bemerkung 
vom 27. Juli: „Eisen bey Pokrat“?) und am 24. August, also 
nach der Absendung der Egerer Sammlung an das Stift Tepl, 
der Vermerk: „Waren schöne, von Eisen durchdrungene Hölzer 
von Pokrat angekommen“), von denen Goethe die vorzüglichsten 
dem Grafen Sternberg zugedacht hatte, nach seinem Brief vom 
26. August: „Es sind noch sehr schöne große Stücke von Eisen- 
ocker ganz durchzogenen Holzes aus den Gruben bey Pograth 
angelangt, wovon Rath Grüner die Vorzüglichsten übersenden 
wird“). 
Im folgenden Jahre, während des dritten Kurgebrauches 
in Marienbad, und zwar am 14. Juli 1823, revidierte Goethe 
seine „vorjährige Tour auf Pograd“S), die sein Diener John am 
nächsten Tage „mundirte“®). 
Gelegentlich der Fahrt nach Boden und Altalbenreuth, am 
23. August 1823109), wurden die Fundstätten bei -Pograd zwar 
wieder besucht, aber dieser zweite Besuch steht zu der bereits 
1822 abgeschlossenen Sammlung in keiner Beziehung. 
Der Beschreibung der „Fahrt nach Pograd“ hat Goethe 
seiner Gewohnheit entgegen kein Verzeichnis der gefundenen 
Gesteinsarten beigegeben. Diejenigen Stellen, mit denen das 
T.-V. Uebereinstimmung zeigt, werden zum Vergleiche beigefügt. 
Die Aufschrift lautet: 
Verzeichniß 
der bey Pograd vorkommenden Steinarten mit mehr oder weniger 
Eisengehalt, bezeichnet mit weißen Buchstaben von a bis k. 
T.-V. „Fahrt nach Pograd“. 
a. Conglomerat mit Braun- g. 159. — — Wir fuhren 
eisenstein als Bindemittel. von Eger ab südwärts; der Weg 
b. Dergleichen, dem Gestein, geht durch aufgeschwemmtes 
worin der Brasilianische Dia- Erdreich, worin sich neben den 
mant vorkommt, vollkommen losen Kieseln auch Breccien 
ähnlich. finden. Zufällig trafen wir eine 
von weißen, größeren und klei- 
neren Quarzkieseln, durch ein 
Bindungsmittel von schmalem, 
zarten Brauneisenstein zusam- 
mengekittet. 
c. Glimmeriger Thonstein, mit 
Eisen durchdrungen. 
d. Thongestein aus Nieder- 
schlag eines aufgelößten Glim- 
mers entstanden. 
pg. 163. Wir stiegen in die 
flache breite Tiefe hinab — — 
sie hatte in uralten Zeiten ein 
See bedeckt, dessen Wasser, den 
aufgelößten Glimmerschiefer hin 
und her schlickend, einen den 
neuesten Bedürfnissen höchst 
willkommenen Thon absetzte. 
