128 Leo Wenzel Pollak: 
Welche Vorteile dieser Darstellung auch immer nachge- 
rühmt werden können, den einen in erster Linie von Prof. Dr. Erk 
hervorgehobenen Mangel hat sie, daß man nicht erkennen kann, 
wie diese zweimal 12 Kurven in einander übergehen. 
Der erste, der es durch eine glückliche Idee zu Stande ge- 
bracht hat, daß auf einem einzigen Blatte der tägliche und 
jährliche Gang eines meteorologischen Elementes vereinigt dar- 
gestellt werden kann, war der Franzose Lalanne, der von der 
Ebene in den Raum überging. Er stellte nämlich die Werte des 
zu besprechenden meteorvlogischen Elementes als dritte Koor- 
dinate eines räumlichen, rechtwinkligen Koordinatensystems dar, 
während er als die beiden anderen Koordinaten die früher ge- 
nannten zwei »Eingänge« wählte. Denkt man sich durch die so 
in unserem Beispiele bestimmten (12 X 24=) 288 Punkte 
im Raume eine stetige Fläche gelegt, so erhält man eine 
Fläche, welche wir, zweckmäßiger Weise, als »Windfläche 
der Höhenstation auf dem Donnersberge« be- 
zeichnen wollen. Nun handelt es sich darum, von diesem 
räumlichen Gebilde wieder in die Ebene zurückzukehren und das 
tat man bisher nach dem Muster der in jedem Atlas gebräuch- 
lichen Methode der Höhenschichtenlinien. (Es entspricht hiebei 
unsere Windfläche einem orographischen Relief: der Seehöhe 
der Wert der Windgeschwindigkeit; mit der geographischen 
Breite in der Landkarte korrespondieren die Monate des Jahres 
und mit der geographischen Länge die Stunden). Man denkt 
sich nun diese stetige Fläche, wie ein aus Gyps oder einem 
anderen Material geformtes, welliges Terrain-Modell mit aequi- 
distanten Ebenen geschnitten, welche uns die Höhenschichtenlinien 
liefern. Den Linien gleicher Seehöhe (=Isohypsen) entsprechen 
in unserem Falle Kurven gleicher Windgeschwindigkeit, welche 
nach Vogler Anemoisoplethen heißen. Nun projizieren wir diese 
so erhaltenen Linien auf eine etwa horizontal liegend gedachte 
Zeichenebene und wir erhalten das folgende, wie bereits in der 
kinleitung bemerkt, für die Donnersbergwarte gültige Bild für 
die in der Tabelle 1 gegebenen Zahlen. (Sieh’ Fig. 2 auf S. 129.) 
Jede solche Linie verbindet also Stellen in der 
Tabelle, welche gleiche Werte der Windgeschwindigkeit reprä- 
sentieren und lassen sich diese Kurvenzüge, selbstverständlich, 
auch ohne daß man notwendig hätte, zuerst die Fläche im 
Raume zu konstruieren, direkt aus den Zahlen der gegebenen 
Tabelle zeichnen. Eine Anleitung hiezu findet man in jedem 
besseren Lehrbuch der Meteorologie. Schon in dieser Isoplethen- 
darstellung in einer einzigen Ebene erkennen wir den kolossalen 
Vorteil, den diese von Lalanne und Erk in die statistischen 
Wissenschaften eingeführte Darstellung liefert. Alie Fragen, die 
wir nur unvollständig in 24 Kurven erledigen konnten, werden 
hier durch einen einzigen Blick auf das Diagramm Fig. 2 be- 
