KIO 



rang« 5 fobiilb butch Ni« fortbaucrnbc SSothiUicn bct (£d)ct-- 

 bcn baä ®iilj abi^i-floffen ifl, reerbi-n bic ®d)cibcn itii'bet 

 fo unburdifid)ttj^ wie juoor. Ba^ fidicrflc ÜJJittcl, baö 

 @t'fri«i'n bi't 5>:nl^crfcJ)fi''«n 5" üert)inbcrn, i^freabccn bic 

 roppctfcnftcc, fceilid) aud) bann nur, iiH-nn bic l'uft 

 jreifd)cn bicfcn Soppelfcnj^crn fc cingcfpcrct ifl, bap fic 

 njebct mit bcr augeccn faltor«n ?uft b« Sttapc, ncd) 

 mit bet inneren wärmeren Suft beö SBot)n5immers in 

 aSerbinbunfl treten fann. 2>iesS Ui'gt fi* freilich hcrfleti 

 len, roenn man alle 3{i^en unb Si'^i''" beiber genfter 

 forgfaltig »erflebt, aber man mup bann aud) auf jebe 

 Süftung be« 3inimerä oerjicbten , unb baS fann bei ber 

 ?uftocrbfrbni§, njctdjc üiele SSereobner beö Simnierg burd) 

 it)c ■Jtthmen bemirfen, ein n)eit i^rö'pcrer Uebelflanb wer; 

 ben. ipat man fid) aber ju biefem bid)ten Jöerfd)lup 

 nidit entfd)lc|yen, fo gefriert jroar bie innere ©dieibe beä 

 2)oppelfenjier« nid)t, »eil bie ^wifdjen beiben S''"l^''i" 

 eingefd)loffene ruhige Saft ein oiel ju fd)lcd)tcr Süa'rme: 

 leitet ift, um eine t)inteid)enbe ©rfaltung ber inneren 

 ©dieibf }u geftattcn; aber bie aupcre ©d^eibe belegt ftd) 

 bod) mitßi«, »enn aud) nid)t fo bidit roie bei gen)öl)n-- 

 lidien genflern, ba bie eingefd)lcfyfne Suft nur roenig 

 "■iL'afTerbampf enthalt, bod) immerhin fo, baf bie.^(u«fid)t 

 oerfpertt irirb. 2)aS fid)erfle CWittel, aud) bieS ju üer-- 

 hinbern, bleibt bann, bag man 5wifd)cn bie Soppetfen; 

 jlet ein ©efa'g mit dhlorcaUium aufftellt, iveld)e« alle 

 geuditigfeit auS ber Suft anjicht. 



Wlan folUe übrigens gar nid;t fo böS auf baö @e-. 

 frieren ber Jenflerfd)eiben ^u fpred)en fein unb bie flei; 

 nen bamit oevbunbcnen Unannehmlid)t'eiten gebulbig tra- 

 gen-, benn gerabe biefeg ©efrieren befreit uni am wirf-- 

 famflen oon bem heimlid)en, uiel fd)ltmmere 5)ingo an-- 

 rid)tcnben Jeinbe unfrer ^au«lid)feit, bem 5ßafferbampf. 

 I5e gibt taum oin beffereä »JS^ittil, foud)te Simmer auSju^ 

 trodnen. ®liihenbe Jiohlen, bie man in fold)en Simmctn 

 oerbrennt, ober frifd) gebrannter JSolf, ben man bariv. auf; 

 llellt, rcirten ii.'rhaltni§ma§ig wenig, abgefehon baüon, ba§ 

 reenigfleng baö aflere iJKitto'. in bewohnten 9\a'umen wegen 

 ber entwirtvlten Äohlcnfäure gar nid)t anwenbbar iH. (5in 

 oon innen geheilter Sfen ifl weit wirtfamer, ba bio juc 

 ■iöcrbrennung beS Ä»eijmaterialS erforberlid)e Suft bem 

 Simmer entnommen wirb unb mit ihr aud) bie Seud)tig: 

 teit 5um Sdiornflein hinaufsieht. Iti »Pfunb iöcl^ brau- 

 d)cn JU ihrer 93erbrennung nidn weniger als 66 *Pfunb 

 ?uft, unb biefe nehmen einen Diaum oon 822 Äubiffug 

 ein. ®d)on an fid) ifl alfo bie wieberholte Jpi'ijung jut 

 ■Mujtrocfnung bed Simmet« wirtfam, aber fte wirb e« 

 nodi mebr burdi ba« ^JJiebetfdilagon b.r geuditigfeit auf 

 bie falten genfterfd)eiben. (5« ifl uniilaublid), ncii für 

 "BJafyermengen burd) ba« 'Jfufthauen gefrorener genfler: 

 fd)eiben bisweilen aui einem S'mfn« entfernt werben, 

 unb nai hatte bie« Gaffer, ba« fid) in ben Eleinen 



Sinffaflen unter ben genflerbrettern fammelt, für Uebel 

 in bcr .^a'u6lid)teit anrid)ten f önnen ! 



Unter allen ' fd)leditcn ®treid)en, weld)e bie feuditc 

 Suft un« in unfrer ftäu«lid)Eeit fptelt, ifl wohl ber 

 fd)limnifle ber ®d)aben , bem fte an unfrer ©efunbheit 

 anrid)tet. So gut wie an ben genllerfd)eiben fd)lagt 

 fid) namlidi bet SiJafTerbampf aud) an ben falten ^Ban-- 

 bcn nieber unb lauft hier nid)t ab wie an ben genflern, 

 fonbern bringt in biefelben ein. Saburd) «erlieten aber 

 bie 5ßanbe bie I5igenfd)aft, für bie ?uft burd)bringlid) iu 

 fein. 5ßenn man namlid) einen trocfnen ÜWauerflein an 

 üiet ®eiten mit einem luftbid)ten Ueberjuge oon 9Bad)« 

 bebecft unb auf bie beiben anbcrn gegenüber flehenben 

 gla'd)en jwei 35led)e fittet, in beren 5Äitte ein flei; 

 ne« Sfohr eingelöthft ift, fo fann man, wenn man mit 

 bem 9Runbe in ba« eine Siohr hii'fintlafl, burd) ben 

 Suftflrom, ber burd) ben Stein binbutd) au« bem 9?oht 

 auf bet anbecn Seite heruorbringt , ein Öid)t au«blafen. 

 5Benn aber ber 5>?auetflein fcud)t war, fo bringt aud) 

 beim angeflrengteftcn SSlafen nid)t ber leifefle Strom 

 burd) ben Stein. Siefe Surd)bringlid)feit ber *iKauern 

 für bie ?uft ifl aber von ber höd)flen 5Bid)tigfeit für bie 

 l'ufterneuerung in unfern ^üohnungen. S« ijl nad)ge; 

 wiefen, bap turd) bie *!Kauern bei weitem meht ftifd)e 

 Uuft in unfere Jpaufer bringt, al« burd) alle genfler unb 

 Schüren. iDa feud)te ^IRauern biefe natürlidie SJegetation 

 JU unterhalten unfähig finb, fo bleibt bie burd) 'Äthmung, 

 KuSbunflungen, SerfelungSproceffe Verborbcne k.'uft in ben 

 ■äBohnungen jurücf unb wirb nun jur lltfad)e oon Äranf; 

 heiten, bie wir allen möglid)en unfchulbigen 3Scranlaf: 

 fungen , nur nid)t ber wahren, bem lüafTerbampf unfrer 

 Simmerluft 5ufd)reiben. 



®eit fd)lauer finb unfere JpauSfrauen In ber ;'(uf; 

 ftnbung be« geinbe«, wo ba« Unheil, ba« er anrid)tet, 

 nid)t bie ©efunbbeit, fonbern Äleiber unb 5Bafd)e ober 

 a}otrath«floffe betrifft. 15« ifl ja felhflverflanblid) , bafi 

 fid) ter ■»iWafTirbunll ber Simmerluft nid)t blof an falten 

 ©Id'fi'tn unb ^Kauern, fonbern überhaupt an allen falten 

 ©cgenflanben , aud) loderet unb puloerförmiger 9?atur, 

 nieberfd)lagt. 'OTit ber feud;ten SJuft i'erbinbet ftd) aber 

 nod) ein anbrer böfer geinb in ®eflalt unja'hliger unftd)t; 

 barer Keime niebercr Crgani«men, ber gamilie ber ^ilje 

 angehorig, bie auf fold)en feud)ten ©egenflanben üppig 

 >vud)ern unb bie ©ewebe baburd) oerbetben , ba§ fte ba« 

 ganje jnnere berfelben burd)btingen unb bamit beren 

 .^altbarfeit beeintra'd)tigen , anbern Stoffen aber, wie 

 ÜKehl, ßhocolate, iii)e{ u. f. w , jugleid) baburd) gcfa'hf; 

 lid) »Verben, ba^ fte eine jerflorenbe Wahrung in benfel-- 

 ben veranlaffen. Dicfe oerberblid)en ''Vegetationen finb 

 ja ieber .Öau«frau al« ,,Stoct" unb ,,Sd)immel" hin; 

 reid)enb befannt. Bennod) finb unfere Jpau?frauen nid)t 

 immer tvadifam genug, um nid)t biStveilen von ihrem 

 lSrfd)einen überrafd)t 5U werben, wo fie fid) am ivenig^ 



