102 



ctftcn »OTalc eine eiiienthümtictje Äriintt)eit, bie fidi be-. 

 fcnfccte übet bie rceit rtU«fle6e(inten ^flanjunt\en oon i\\- 

 nJruan oecbreitete. «Sic betrifft bie »lattcv. jl^f ^'"'11- 

 geircbe iH-rmelirt fid) an einjclnen fünften bebaitcnt, tio 

 C'berbaut reitb bietet, bi« fchticgU* ba(S flanjc SBlatt tc\- 

 »on beteoffen ift. 9?ad) vcUftanbii^ev 'ilnf^reellunii xnx- 

 totfl bie a'u^etfte ^autfd)id)t unb beenbet bamit baö i'c- 

 ben be6 »tatte^ in ncrm.Uet 'iöJcife 2^te benad)baite 

 3elU'nfd)idu roadift fort, unb ba6 Statt nimmt babiivdi 

 ein ^efrauffltes .Jtnfebcn an, »vähcenb bie C)berflad)e mit 

 toftfacbenen , fpatet burdibtedjentcn Övf)abenl)citen bcfact 

 ift. Die Äranflieit fdneitet bis 511 ben ©ipfeltcieben bei 

 ^flanjen fort, fo bap fte wie abi^eflorben unb völliq Der; 

 focft etfdieinen, obiileidi.im "snni'tn bc« SSlatteg 'äüc^ 

 norf) fcifdi unb liiün ift. @liid:tid)etn)eife fd)eint bie 

 Ätantf)eit nidit töbtlid) ju fein; rceniflfieng erlai^cn bis 

 ballin nur irenii^c Saume, unb bie übrigen trieben am 

 aSei^inne ber JKei^enseit reie früher. 25od) bleiben btefe 

 immer jurüct in ibrer entreicfetung unb i>erfprad)cn aud) 

 fpäter feine befonbcren Saume ju bilben. S'ic Äranftieit 

 felbft l)atte eine nod) unectlartid)c Urfadie, unb baS Sefte 

 roar, bai fie fid) ftet« »erminbcrte. Die Scobad)ter »ua- 

 ren ijeneii^t, fie ben ^nffft'" BUjufd)ieben, obgteid) von 

 benfclben feine »Spur iva^rjunchmen roar. ©efunbe Saume 

 ftanben unter franfen unb liefen roenigftcne auf eine 

 ganj lofale Urfad)c fd)liepen. iwac veranlagt bie Äranf = 

 l)eit feine befonberen SSevlufte; nidjtgbefloroeniiier ift fie 

 bem »Pflanjenleben hinberlid). 'äi.'enn bie Saume tviebev 

 ju treiben anfangen, merft man ihnen feine Ärantbeit 

 mebt an, aber ibr ^Ii.Uid)8 roicb ein anberer. Statt fidi 

 an ben ®ipfeln weiter ju entivicfeln, treiben fie ibv 

 neue« Broeii^roerf i\ui ben Seitenaffen unb bleib.n beS-- 

 l)alb niebtiq. .!patten roir nidit mit biefer Äranflieit jii 

 fampfen, fdireibt oan ©crfom, bann bliebe bei biefer 

 ÄuUur rceniij mehr ju nninfdien libriii. (Sr fe^t binju, 

 bap man ju 5}tabraö umqefebirt uon bemfelben ^nfffte, 

 bem „borer", ju leiben habe, rceld)cg aud) bie Äaffee-- 

 pffanjuniien fo fd)rcer fd)abiiif, unb in ber 3:i)at iff überall 

 l^trcae unb bat jcbe JUiltur ihre anbaltenben ober mo- 

 mentanen Sdireiericifeiten." 



Dicfen Scobad)tuniien ftaiit.n ;u iileid)er ^tii an-- 

 bere jur Seite, bie fid) mit ber d'emifd)en Unterfudiunii 

 ber llhinarinben nat)er befdjaftigten. 5;)err 3- G- S. 

 3Äoen$ CiOTune; ju Sataüia roar eg, ber ffe unternabni 

 unb barüber ju jroei uecfdiiebenen Zeiträumen berid)tete. 

 Sein erffet Serid)t ffamnit »om 31. iDctober \s[\h, fein 

 ^roeiter 00m 4. Hufluft IsBl). 



^^•nben roir un« 5unad)ff bem erften 5U, fo ftofen 

 mir id)on im Seginn beß Serid)te8 auf bie roiditiqffen 

 Stauen, bie bem (ibcmifer hierbei magi^ebenb fein fen- 

 nen. Slefe grai^cn laffen fid) einfad) fo faffen : 1. fpiclt 

 bae Si'fd)atten ober bag ^Ii5ad)etbum im freien Sonnen; 

 lid)t« eine JKcUe bei bet (SrjeUijuni^ ber illfaloibe in ben 



61)inaarten? 2. tragt bie ?!SecteSl)öbc ctroa jur 93erme^-. 

 vung ober SSerminberung berfelben bei? 3. t)at ba« Slü= 

 l)en ober 9'Jid)tblühen ber Saume einen ßinffuf babei ? 

 Sic 'Jtntroott iff folgenbe. ^üa« man fd)on burd) bie 

 Seobad)tuniien Jpcrman n Äarffen'S roufte, beffatigen 

 aud) bie '^Inalrfen oon 9J?ung: bie gleid)en (fhinarinben 

 jeigen einen gtofen Untetfd)ieb im ©ehalte ber JUfaloibe. 

 So j. S. fd)rcanfte Ciiicliona l'ahudiiUKi äroifd'en 0.2.j0- 

 big 2.743 *proccnt. Selbff eine Jorm ber ßalifanatinbe, 

 bie man auf ^avu bie äiTeifeltjafte (5alifat)a nennt, jcigt 

 bie c|leid)e ^rfd)einung, obroot)l gcrabc biefe (Shinaart ju 

 ben roerthoollffen gebort; f)iec roed)feltc ber 'idfaloibgehalt 

 jroifd)cn 2.393 unb 4.960 ^roc. , ber öhiningel)alt jrois 

 fd)en 1.120 big 3.320 »Proc. Srofe fo großer iSd)roan= 

 fungen gelang eö nod; nid)t, bie Utfad)e bauen ju ent« 

 bccfen. £b bie ^ffanjungen bcfdiattct roarcn ober 

 nid)t, fd)rctbt 3)?ung, Id'ft ffd) auä ber 5Birfung auf 

 ben 'idfaloibgehalt nod) nid)t crfennen. Dagegen, fahrt 

 er fort, l)at ffd) bei ber ßl)inafultur überall ber gute 

 (Sinffuf beg üid)teS auf beffere ßntroicfelung ber ^pffan-- 

 Jen geltenb gcmad)t; bie Saume rcad)fen unter bem 6in-- 

 ffuffe bcS Sid)teä fraftiger, bilben bicfere Üiinben unb 

 tragen fd)neller grüd)te. i'cn .'»paus au5 follte man, 

 fd)tieft er rcciter, einen bebeutenben ßinffup auf ben 

 '2(lfalo'ibgel)alt ber 9{inbc oon ber Slütbe-- unb grud)t; 

 seit errcarten. (5r ffnbet auch roirflid) ffatt, aber fo, bap 

 ber '^nfalüibgel)alt roahrenb ber Slüthejeit ffdi oerringert. 

 SBenigffeng jeigten bas üerfd)iebene '.Hnalrfen ber Calr; 

 fararinbe; umgefehrt blieb bei ber '^Inalrfe ber jroeifel; 

 haften tfalifanarinbe ber ©ehalt unueranbeit. '.'lud) t)ie 

 '•Pahubrinbe jeigt bie gli'id)e G'igenthümlid)f.-it : ciniae 

 9{inbenanali)fen äcigten gar fein '.'llfaloib, anbere hei 

 nid)t blühenben Säumen 1.3 10 '>Pioc. 



Die jrocite Seobad)tung«reil)e beÄ folgenben 3ahre» 

 jeigte, baf bie über bie nad)tl)eilige ßinroirfung beg 

 Sonnenlid)teS auf bas ßhinin »erbreitete '2rnffd)t eine 

 unrid)tige fei, fo lange baS 'iüfaloib ffd) nod. in tcr 

 Siinbe beftnbet, in roeld)er e? nadi "^^IfunS roahtfdiein; 

 lid) burd) irgenb eine Saure gebunben iff. jm ©anjen 

 roaren roir nad) ben oorffebenben (Erfahrungen auch im 

 3. tS()i) nod^ rocit bauon entfernt, beffimnue Vlntroorten 

 auf bie obigen giagen geben ju fbnnen , '^Introorten, bie 

 auf UnumfföfUidifeit '^Infprud) mad)en fdnnten. Dennod) 

 interefffren biefe Unterfudnmgen , b,i bcnen id) ben ic- 

 fer mit ben evmübenben lSinjell)eiten ganjlid) «erfd)onte, 

 ben unbetheilli-,tcn Scobaditer in hohem @rabe; ffc jeigen 

 eben bie unenblid)en Sd)roierigfeiten einer Jlultur, bei 

 roeld)cr e» ffd) nid)t um bie @eroid)tSmaffi- ber dlxnbt 

 als folriie, fonbern um ihren inneren ©ehalt an H[ia- 

 loiben hanbelt. 



®eit erfrculid)er roav ee beShalb jU fehen , roie im 

 3. i8ü9 bie (5hinafultur auf 3a»a cüffig ffd) roeitct 

 ausbreitete, an i'U Stellen S'^ö'^'* ""b aufethalb ber 



