219 



<San ©cbafliiino na* @iin ©iornio ftilt flanben, nadibcm 

 fic bei ihrem Sriiuffe l^Q ?0?eter in bec älJinutc, in bev 

 ebene 1 S)?etet bei 10 SJ^ctet S'icfe unfc einet ÜKaffe »on 

 ctroa 7 !?iillicnen dubitmetet juriicfiielei^t hatten. SBie 

 immer, hörte bicfet ?aoacrciii§ auf, aH fdilieBlid) auÄ bcm 

 ©ipfclfrater am 20. ^Jonember »ulfanifdie 'Kfd)c hetvcts 

 gejtopen reurbe. 5)er 8av>aftcom fetbft erfcl)icn nun nadi 

 feiner I5rfaltuni; alS ein 15 9Ketet hober .ipügcljufl mit 

 rcilb gehäuften SJauablöifen , ber i<a , roo er eine ^flan: 

 jcnbccfe unter fid) beigaben hatte, SalmiaEbampfe aug= 

 jlrömte, in rceldien fid) 2ü"o fd)tt>efetfaure« ÜJatron (3tph= 

 tf)aloö), bafifd)= fd)TOefelfaureä Äupfer 'ober Solerophan 

 in glanjenb braunm monotUnen J^rrftallen, neutrales 

 fdircefclfaureSÄupfer oberipnbrocnan in butd)fiditic;en rhom^ 

 bifd)cn JtttillaUen bcfanben. Unter ben l'aoa fpcienben 

 Äcgcln , rccldH' bis äu40g.JÖöhe empor geftiegen waren, 

 ergog einet am Juße in\}A , auÄ bem ©ipfet aber §uma; 

 roten. ?Rad) ber Eruption hatten fid) Ätnftalle »on ßifens 

 gtanj, (5()lornatrium ober Äodifalj unb isdnvcfet abgefeljt, 

 n)d'f)renb er am 29. OJJarj 1869 in neuen ßumaroten 

 SBafferbampfe mit fd)roefli9er @a'ute auÄftieg unb am 

 ©ipfeltrater gelbeS eifend)lorib unb ©dircefel abgefd)iei 

 ben h»itte. Um ci nebenbei ju bcmerfcn , glaubte man 

 früher fogar Silber unb (Selb in ber Kfdie beS iüefup'ö 

 ju befiljen ; bod) jeigte fdion ^'«•"t'«^ 9iofe auf 

 -Pumbolbt'S 3}eranlafyung, ^a^ biefe Sl^einung ber 

 neapolitanifd)en (Shemifer äJiccnjo ^epc unb @iu; 

 feppe bi OJobili ein entfd)icbener ^rrthum fei. 



3roar pflegt mit bem Srgufyc t)ulfanifd)er ■Afd)e baö 

 furd)tbare ®d)aufpiel einer Eruption jU ISnbe ju fein; 

 allein bie @efa()t für alleS Sebenbe ift bamit nod) nid)t 

 bcfeitigt. Bag ijabcn am SSefuo fehr üetfdiiebene Hui'. 

 brüdK gejeigt, reenn man nid)t auf iencn jutüctgehen 

 rcill, ber Pompeji ocrfd)üttete. ®o fd)reibt .^umbolbt 

 übet ben itusbrud) beg iöefuo'ä im 3- 1822. ia^ einen 

 Sag nad) bcm einflurje bc« 400 g. t)ohen @d)lncfen-- 

 fegelS, ali bereits bie Meinen, abet jahlrctd)en iava- 

 jltö'me abgefloffen waren, in ber 9Ja*t üom '2.3. jum 24. 

 Dttober ber feurige JTuSrcurf üon ^(fd)e unb ßapilli (aud) 

 Siapilli) begann. (Sr bauerte 12 Sage ununterbrod)cn 

 fort, obitohl er in ben erften 4 Sagen allein am ftarf; 

 ften roar. ^ahtenb biefcr 3eit, erjal)lt ber ©enannte, 

 würben bie Detonationen im 3""«"! beS 23ulfanS fo 

 ftar!, bop bie blope Grfdiütterung ber 2uft bie Seden 

 ber 3tmmcr im »Palafle »on "Portici fptengte. 3" t>(^" 

 nahe gelegenen Dörfern Diefina, Sorte bei ©reco, Sotre 

 bell' .Itnnunäiata unb S5ofdn Sre 6afe etfd)tal man übet 

 ■iÖJittag , bap bie ganje ©egenb mehrere «Stunben lang 

 in boö tieffte Dunfel g:hüllt blieb, woburd) man gc; 

 äwungen war, mit Saternen über bie «etragen ju gel)en, 

 wie man eö häufig in Sluito bei ben 2{u«brüd)en be« 

 ^id)ind)a ju üben hat. ^i war eben ber 'JluSwurf »on 

 2tfd)e, rocld)et bie 2uft oerfinfierte unb bie ISinreohner 



jur glud)t antrieb-, um fo mehr, ba man gaoallröme 

 weniger, alS einen ^ffdienausSwutf fürd)tet unb bie buntle 

 «Sage »on ber ^erllörungsweife »on Jpcrfulanum, *Pcm-. 

 peji unb ©tabioi bie ä»ienfdien mit neuen <£*recfbilbern 

 erfüllte. Um 26. £)ftober entlub fi* biefer 'ilfdjcntegen 

 in ber gorm eine« SBafferftromeS , beV bem ilrater ent-- 

 ftürjtc unb gleid) einem ^Bafferfalle am Mfdientegcl hcn 

 abftürste. ,jn ber Shat glaubte man , optifd) getaufdu, 

 einen foldien »on berßbene aui »or fidi ju fehen-, in SBaht^ 

 heit war eS ein Strom troetner jlfdie, weldie auS einer 

 Äluft in bem oberften Sianbe beg ÄraterS wie Sriibfan.b 

 her»orfd)0§. Uine bie gelber »eröbenbe Dutte wat bie-- 

 fem üuSbrudie beJ 3Sefu»'S »orangegangen , unb mit 

 einem wolfenbrudiattigen, lange anhaltenbcn jRegen fd)loH, 

 wie eS bie Siegel bei bergleid)cn (Eruptionen ift, ba6 gtcp: 

 artige ©diaufpiel , weld)eS 2uft unb Urbe crfdjütterte. 

 Diefer JKcgen felbft aber war baS SRefultat eineS »ulfa; 

 nifdvn ©ewittetS. -Det heige SBaffetbampf , fo ettlatte 

 cS iiumbolbt, ber Dampf, wcld)et wa'hrcnb ber Uru^ 

 ption aus bcm Ärater aufftieg unb fi* in bie '2{tmcfBh>ite 

 crgop, bilbete beim ßtfalten ein bitfeS ©ewölE um bie 

 900Ü g. ^ol)e ■2tfd)en-. unb geuerfaule. i)J?it JRedU beu'- 

 tete er barauf hin, baj eine fo plö^lid)e 3}erbid)tung ber 

 Dampfe unb bie SSitbung beS ©ewölfeS felbft bie elettti: 

 fd)e Spannung »ermehrten. ,,SSlifec fuhren fd)langelnb 

 nad? allen SlidUungen auS ber irfdicnfaule umher, unb 

 man untetfd)ieb bcutlidi ben tollenben Donner »on bem 

 inneren Äradien beS 5ßull:aneS." 



Jpumbolbt bemerft jugleidi, baß ber 'itfdienaus-- 

 wurf biefer (Sruption oom 24. bis jum 28. Sftober 1822 

 ber benEwürbiglle fei, weldicr ft* feit bem 'iTuSbrudie 

 »om 3. '9/ hei weld)cm ber dltcte ^liniuS umtam, 

 fteignet habe. 3" bet Shftt lenft jener Auswurf faft 

 »on felbft auf biefen, weld)er Pompeji »erfd^üttete. 

 Denn tro§ feiner Jpeftigfeit erteid)tc bodi bie gefallene 

 'i(fd)e nur eine ÜKad)tigfeit »on 15 biS IS Rollen, »er; 

 modite alfo Eein S3ilb baoon ju geben, wie bie TTfd^e im 

 3ahrc 79 eine fo hebeutimbe ®tabt gdnjlid) begraben 

 fcnnte. Erinnern wit unS abet auS bem »otigen ifttifel, 

 baß bie untetfte Sage, weldie ^Pompeji bebccft, eine nodi 

 heute fuRhche ®d)id)t »on 'K\A)c ift, bie »of ihrer 3u; 

 fammenbtüdung butd) fpatete ?agen unenblidi höhet ge; 

 wefen fein mu§, fo wirb eS wahrfd)einlid) , bag gleid) 

 anfangs, wie bet jüngere 'pliniuS beriducte, bie auS 

 ber Suft gefallene' trodene 3(fdie eine Jpöhe »on 4 bis 5 

 gu§ erreid)te. 9lad) biefem Seriditerftatter fanb ftd^ aud; 

 fd)on mit biefer %{&){ jener SimSftcin »erbunben , ben 

 wir im »origen 'jfrtitel auf ber '2i]\hc eine nod^ heute ~ bis 

 sg. mddnlge Sage bilben fahen. Denn fein $8erid)t fptid)t 

 ausbrürtlid) baoon, i>afi ber Jpof, burdi weld)in man in 

 baS 3immer trat, in weld)em bet «DnEel »piiniuS feine 

 'JUiittagStuhc hielt, fd)on fo mit MfAc unt SimSfteiu 



