8 }m Hcrlireitui!!! naturuurrcnrd)aftlid)er iunntniD 



nnli llatutanfdiauong für fffcr oller StönDc. 



■ö r ii u ■:• ij e ii c t' c n r o ti 



Dr. ©tto i(lc uiib Dr. &atl MixlitV rcn :r.atle. 



24. Suli 1872. 



3n^alt: Der Scfu», »on fiart SRüItcr. Sritter Slrtifcl. — Sie tnn'veItcn,_farlMi\cn unJ< tuntten Sterne. (Sine voi'uläre Datflettunji 

 aui- ^em (Sebictc ^er 'Ibbfif be« .tftmmcf'S , »on Jy. 9)Jartiuc•^5.'^ll(>^ovfT• Breiter 'Jtrtifol. — Dleife burcf) 4?in*oflan, Bon 8ot6ar 

 '•Seifet. Sen Sti^va na* Söoml'ab. 5viinfter 9Irtifel. 



S5cr Scfiiü. 



TJon ß.axl /H ii 1 1 c r. 

 Dritter Slrtitel. 



9BiU man eine SBorftoUuiifl »on einet ßtuption bti 

 SßofuDS iiovinnen, fc mup man bcnfclbcn in feinet all; 

 tav^lidien Übatigfcit fcnncn Urnen. 3" biefer Sejic; 

 Ininci bürfen bic <3diitbctun,li'n @octt)e'S M bie an^ 

 mutbijifti'n cmpfoMen roctbcn ; um fo mehr, ba et auf 

 "■ iiior italicnifduni Sieifc bie iSinbtücte ftifdi unb leben; 



fci^Uidi in aSricffcrm nicbetlciite. 



m finb beteitö 85 5'ibte «etflcffen . feitbem öce-- 

 tlie am 6. ÜJ?atj 1787 bcn äJefu» mit bem iO?alet ^i f d) = 

 bein jum jnjciten SKatc bcftieg. Set Sßcg butd) bic 

 aupctftcn 33ct)labte unb ®atten von Olcapel beutete fdion 

 auf bic OJal)e bes SSulfaneö. 25cnn ba ei Inncic nidjt 

 i^etegnet, roaren ücn bicfcm , afdiiirauem ©taube bie von 

 OJatur immergrünen Sötattet bebedt, aUe I>ad)et, @utt-- 



gefimfe, unb reaö nur irqenb eine gladie bot, glcidifall? 

 ütcrgraut , fc baf nur ber l)crrlidie blaue ipimmel unb 

 bic betcinfd)einenbe maAtige ®cnnc ein Beugnip gab, 

 bau ni'i" untet ben Sebcnbigcn rcanblc. ^atte ©oe: 

 ttio üieapel im grülijabr 1872 gcfcben, fo ivürbe er über 

 ba* „Vedi Napoli e poi niiioril" real)rfdicinUdi ganj 

 anber« gebad)t l)aben , alS er tro^ bet ctgtauten DJatur 

 be« 3abre« 1787 batübet bad)te. 2*cnn in biefem gtüb; 

 iahte fteigette fid) , ivagöocthe nut <\li ein intetefTan: 

 teS 3eugnip für bic Q^dhe bcg ^lutcnifdicn auffaßte, für 

 jebcn ■.'(thmenben jum UnertraglidKn. 9Ji*t allein, ba^ 

 er übet Kfdie fd)reiten, Kfdie rcie eine Krt glugfanb 

 fcbcn mupte, bet reic ein ©rfpenft ^u(i^ ^urd) bie fein-, 

 ften 9ii|cn feinen £)urd)gang finbet, mu§te er aud) llfO^f 

 atbmen, 2(fAc }itifd)cn ben Sahnen jerfnirfdien , !ur}: 



