244 



Mm nad)flcn Worqcn ctft lic^ fi* ba« gelb beS 

 <Sd)Cccfcn« übcrfcheti. ®anä Otcapol bcfanb fiel) in un-- 

 befdircibltdicr 'Mufccnuni^, ba bic loid)t erbiete ^phantafie 

 bcs i'olfc« bic Äataflccphc big in'« iSKard)enbaftc üci-- 

 c(töpcrtc. Sod), fie roac aud) üt)ne ba6 fdion flcaufii^ cic= 

 nug. äbeilnalimBoU rottete ftd) bas 58clt ocr bcm ^o- 

 fpit.ite bcc »Pcllc^cini jufammcn-, benn t)ictt)in bcad)tc man 

 bic lobten unb fdjrccr 5Öccmunbctcn, rcabcenb üctrcun^ 

 bete auSlanbifdie grauen in baä ipofpital jcf»- 5)facia 

 gcbrad)t rcurben. Sei ^anjüdi oeibrannten Älcibetn 

 toncien ßini^e mctt in ?cintüd)etn .in; .anbete ^abcn 

 it)ce Äteiber no*, abcc il)r panjer Äbcpet etf*cint in 

 jener entfe^Udjen 9iütf)e, bic man bei sDetbtül)ten be= 

 merEt; nod) 'anbete f)abcn ^Jd'gel an ^änbcn unb gü§cn 

 Bcrloten. 6inc '2tn}al)t llmaefommenev rourbc in ber JSirdie 

 \\i IKcfina aufiiehduft. £)ennod) tlellte ftd) ctft raeit fpd= 

 tet bie relrflid)e 3at)t ber Sßerunfltüdten t)craug. 25ie= 

 jenigen aufgenommen, unter benen fid) eine SSocca öff= 

 nete, unb rceldie folgtid) fogleid) »etfd)tungen rcurbcn, 

 aud) tiejeniiten nid)t mtt9cred)net, n»etd)e bie glül)enbe 

 iaViX unter fid) begrub, jd()Uc man S7 fotd)cr Ungtücf; 

 tid)en. 3?on biefcn blieben 43 augenbtidtid) tobt, fo 

 ba§ man il)re Seidinamc fpdtcr ^alb ober ganj oerfol)lt 

 auffanb; 29 jiarben tl)eit6 n)dt)renb, ttieil« furj nad) il)rem 

 Stangpocte in bie ®pitd!er unb *Pri»atnjol}nungcn, unb 

 15 lagen boffnungglog langete 3cit barnieber, um erft fpdtcr 

 il)ten 25ranbiininben ju erliegen. Unter biefen nennt 

 man audi bie in ber 9ieoc'lutionggefd)td)te iliree äJatcr; 



lanbe* troMbefannte Söfft'" SSelgiojofo. S3ci allen 

 biefen Unglüctlid)on (teilte fid) bie mcrfreürbige it)atfad)e 

 berau« , ba§ felbfl fold)c SSranbrcunben , bie bei anber 

 reeitigcr SScrbrennung lieilbar gercefen rcdrcn , töbtlid) 

 üerliefon, ba fid) überall ber Stanb einflellte. 9}Jan tt)cilte 

 bei ber 'itufädtilung biefer Jbatfadien aud) ein iöeifplel 

 yon ber entfe^lid)en ®luth mit, roeld)e bie ftifd) aug; 

 flto'menbc ^Ma au«l)aud)te. @o reurben 12 'jtrbeiter, 

 njchte in b>-r ^JUibi oon ®an Sebaftino, auf ba6 id) 

 nod) JU fpred)en fommen roerbe, Jpolj im ®albe fdlltcn, 

 in Solgc baoon getöbtet unb »crfoblt, bag bie SSdume 

 mit rafenber <Sd)nelligfeit "^nicr fingen unb reic 3i'nb5 

 böljdjen brannten. ÜOfan barf mitbin annehmen, bap 

 über 100 iiJJenfdien in golgc biefer (Eruption tei SSes 

 fui''s um i!ir Scben famcn. Tlnbetc, nDfld)e glücflid)er 

 iviaren, l)atten reenigftens S^obegqualen »or klugen, inbem 

 Einige uon ber glül)enben i<i\}a eingcfd)Ufyen unb abgc; 

 fd^nitten rourbcn, benen man erfi nad) einiger 'Kbfül); 

 hing ber l'a»a Lebensmittel }Ujufüf)ren Dermod)tf. Äurj, 

 bie plc^lid)c Äatalttoplie anu berart, bag fie in ben än- 

 nalen ber @cfd)id)te bti Söefuü'S für immer als eine 

 grauenooUe bafteben reitb. «Sie follte jcbod) nid)t bie 

 Icfetc fein, n)eld)e jerftijrenb cinl)crfd)ritt. 3n biefer S5c' 

 äiel)ung Iciftete ber folgenbe Sag, ber 26. 'Mpril, ebenfo 

 ®rauen»olleS; nur ba§ au§er ben oben genannten 12 

 ilrbeitern , bie roahrfdu-inlid) an biefem Sage umfamen, 

 fein anbereS 2Äenfdien leben melir ju ©runbe ging, ^i) 

 1 roerbe in bem fclgenben .Jlrtitel bavüber beridUen. 



Von gerinn 1111 ^llcicv in (£m?iiii. 



3ut gamilie ber 5'fd)inold)c ober ©alamanber mit 

 bUibenben Äiemen ädl)lte man biSt)er unter bem 9Jnmen 

 Tfrolotl ein merfroütbigeS Sbier, baS fid) in SKerifo fin: 

 bet unb bovt ben 'Flamen .Akholotc fiUirt unb al« §ifd) 

 auf ben iDJarft gebradit roirb. GS befifet (gig. 1 ), rcie 

 bie Saroen unferer Salamanber, fel)r beutlid)e Aiemen; 

 fpalten mit häutigem J^orbange, ift »on äiemlid) gleid)- 

 md'gig bunfelbraunet garbe unb nur Ijier unb ba burd) 

 fd)t»arjc glecfe unb tleine, nieife ^ünftd)en gejeid)net. 



Sd)on im ilnfange bicfeS 3al)rl)unbert« btad)te '2(1. 

 D. Jpumbolbt jroei ©Fcmplare biefe« 'iljrolotl nad) ISu-- 

 rcpa, bie »on ßuoiet febr auSführlid) befdiriebcn rour; 

 ben. jn oerfd)iebencn feiner 'iJüerfe fprad) biefer bie 5!Kfi= 

 nung au«, bap bie 'itrolotl, bie et gefebcn habe, nidit 

 bic ooUEommenen Sl)ierc, fonbern nur beten ifaroen feien. 

 *J?ad) unb nad) fam eine grojie ilnjabl t'lrolctl nad) (Europa, 

 bie in jebct .Öinfid)t ben »on Öumbolbt mitgebraditen 

 9lid)cn. Sogar Guoicr mupte nun notbgebrungen feine 

 3Jleinung aufgeben-, - - aber in bcc jroeitcn iluSgabe feine« 

 bttüJ)mten .,Hijgne uiiimal" (@. 119, OJote) fi'igte et 



fid) nur, rceil ,, fo »ielc beugen Berfid)ecn, bap bie Äies 

 men nid)t »erloren gct)en." 3n fpdtccer 3cit haben fajl 

 fdmmtlid)e 5?aturforfd]er fidi ßubier bahin, bap ber ^Tpolotl 

 eine ?arüe fei, angefd)lofyen. Da inbeffen nie eine an; 

 bere gorm, aU bie t)ier bcfd)ricbene , betannt rourbc, fo 

 ocrrcie« man ba« Shier unter bic ©alamanber mit blci- 

 benben Giemen. (5ut)ier'« ÜBeinung hat fidi jcbod) 

 beroahvhcitef, fein fd)acfer unb hellet ©lief bat aud) hier 

 gefiegt. 



3m oanuar ISlil erhielt ber .larilm des l'lantes 

 bei *Pari« »om äOologifd)en'2(cclimatifation«gatten im S3ou: 

 logner ©ehclj fed)« '^frolotl au« ajJetifo. ISnbe r>ecem= 

 bet beffelben 3ahre« unb befonbet« anfangs Januar l^B'i 

 rear ein ISremplar ba, rceld)e« burd) großen Äorperum-- 

 fang bie Jlufmeitfamfeit auf fid) jog unb ein ^iyeibd)en 

 mit gut entu'irtelten Gierfiocten ju fein fdiicn. iüerfd)ie= 

 bene ©ninbe fpradien bafi'ir , bag bie anbern fi'mf 3nbi: 

 oibucn niannlid)en ffiefd)led)tS feien , foroie, bap bic 3cit 

 ber gcitpfl.injung nal)e fei. 5Birflid) bemerftc man am 

 is. 3anuar ls()5 eine bcbcutcnbe i'ebcnbigfeit im üqua- 



