26S 



Um nun >ui? bicffii Jbatfadicn oino Örfliinnii^ ttv 

 iStctnf.ubon ju i<cirinnon , nimmt® tonen an, tap ba6 

 Ku^febcn bcr Jirltcrnc »on ibtct Wln^t unb bec biefcr 

 fntfprodn-nbon ®d)n?crc iibl)ii'ni?c X>it Sterne n.imlid), 

 welche majTonbaftet feien >US ble<£onne, müpten auch in 

 gellte Ibret bebeutenberen @d)njei-frnft bic bid)tetcn Stoffe, ' 

 bercn Dampfe »iel Sidit abfocbircn, mehr an fid) jieben-, 

 biefe tonnten alfo nicht viele bunfle Linien erjeui^en, unb 

 foldie Steine roacen baber reeip. ^8ii Sternen ba^egen, 

 ba-en 'ä^Jaffe unb Sdnvcrtcaft i^ringer feien, alS bie ber 

 Sonne, »vütben fid) bie Sampfe ber fdircercn Stoffe jU 

 qrögeren Jpöbcn - big in bie umi^ebenben Spbarc" — 

 erl)eben, bort ireqen i^eringerer Sempcratuv bidUct fein 

 unb mebr l'idjt abforb'iren muffen-, je na* bem ©rabe 

 Der '^Ibforption feien bann bie Sterne qelblid), roti>li* 

 ober entfdiieben rotb il\.i ben\if.nb,5 SSeifpiel reirb ber 



rothlid^e JÜbebaran (im Stier) angeführt, beffen 

 Spectcum ba« 58orbanbenfein be« äQuedfilbere, Jlntimon*, 

 3;cUursS unb 3Si«mutb« nad)roeift, reabtcnb biefe Stoffe 

 in ber Sonne nidit »vabrgcnommen werben. 



JDugginS bagcgen ift geneigt, nidit fen cigent- 

 lidien Sternförpcr felbjt, fonbern bauptfadUid) bic 53e= 

 fdiaffenbeit ber lid)tabfoibircnben atmofpbarifdien .^?üUen 

 ,iU bie Utfa^e ber garbung anjufeben. 



Hüi alle bem gebt jebenfallS bercor , bap bie garbe 

 ber 5'F|lernc in enger SSejieliung ju ben Stoffen ftebt, 

 n5eld)e auf biefen ipimmeUförpern »orfcmmen. Sodi finb 

 biefe Unterfud)ungen nodi ju neu, um befiniti»e Sd)lüfTe 

 jujutafTen. -ÖiiTJ" auSreid)enbe Üiefultate roetben crft 

 burdi eine bebeutenbc 7(näa(il »on Seobaditungen gercon-- 

 nen werben f onnen ; aber ber 5SJeg \ü einer genaueren 

 iSrfennfnig biefer lirfdieinunnen ift angebahnt. 



?>'ifd)fanrt an tcc mitcrcit S'onau. 



'Junfci'iiiiiu'iuiioi aue» ^cr ilvaladH'!. 

 Don tUtUulm gausmnnii. 



Die gricdiifdi=orientalifd)e J\ird)c »erlangt ucn ihren 

 aSefcnnern , X>a^ fic mit pünEtlidjer @en?iffcnt)aftigfcit 

 bie Jaftenjeit halten foUen. Dabei werben au* nur fet)r 

 feiten Diüpenfionen ettt)eilt, fo ba§ »orfommenben gairä 

 aud) ein Äranfer, wenn gerabe g-iftt-nseit ift, !eine Suppe 

 befommt, unb weber Solbaten nodi 9{eifenbe fid) eclau: 

 ben etwas ju geniegcn, n\ii in ber gaftenjeit »erboten 

 ifl. 3m entlegcnflen Jpauödien im ©ebirge , roo nie ein 

 Äalcnber l)inEam, relffen bie \!eute bodi genau, wenn ein 

 Jajltag ijt, unb ju bewu'nbetn ift oft ber JpetoiSmu«, mit 

 bem biefe 5Uenfd)en, weld)c obnebie« gafttage genug 

 baben, fidi aud). nod) ben @enu§ ber ÜKild) unb be« 

 @Aaf!afe6, wo»on fie bod) faft aUein leben, oerfagen. 

 gifd^c ju efjen wäre wot)l erlaubt; wober follen aber bie 

 SSewobnrr trodner, l)od)gelegener Sinnen-- unb ©ebirg^-- 

 la'nber gif*e nehmen, um bem Sebarf fo »ieler üonfu; 

 mentcn ju genügen? Die gorellen in ben flaren , rau-. 

 fd)cnben Sergbad)en finb namentlid) in Siebenbürgen 

 unb ber ^lüalad)ii butd) bie unabläffige 35erfolgung fo 

 »erminbert, ba§ fie ju feiten ftnb, um etwa al« a^olf-onah; 

 rung biencn ju tonnen. 3ji irgenb ein armer ^t,ilad)e 

 fo glüdlid) geroefen, ein Du^enb fdiön punttirter gifd)-- 

 *en nad) tagelangem '"Mühen ju fangen, fo »ergönnt er 

 fie pd) gewi§ nid)t felbft , fonbern roanbert lieber bie 

 gonje OJad)t hinburdi bi« in bie nadifle Stabt , um fie 

 ^u oertaufen. 2(ud) bie an gtopcren «lüffen wobnenben 

 Somanen finb nid)t oiel befjer baran. jfber bat nid}t 

 3cit unb Üufl, fid) mit bem ohnehin oft gefabrlid)en gifd); 

 fang abjugeben. SSon einem 9tad)barn frifd) gefangene 

 glfd)e ^u taufen, ift feiten einer im Staube, benn 



ßvftcr "Jlrtitcl. 



baareö 65elb ift in ben waLnbifdien Dörfern ot)nebin ein 

 febr fettener 'itttitel, unb felbft ber fonft bod)öerehrte 

 ^ofx erbalt nur feiten eine Spenbe an Sifdien »on fei; 

 non treuen Sd)afen. 



3um ®lücf für bie oielen lionfunienten, weld)e bod> 

 nidit Suft babi'n, bie ganje lange gaftenjeit hinburdi nur 

 ''PaluteS mit Sffig ober Sauetmildi ju genießen, fonbern 

 bie fid), wohl ober übel, audi einmal an einem 'Stüä- 

 d)en i^ifd) behftiren wollen, fliept ba unten, weit an 

 ber Sübgreuie H)vii ipeimatlanbee in maieftatifd)er SSreite 

 bie Donau bin. Da hemmen feine gelfen mebr ben Sauf 

 beS ma'ditigen Strcmeg, wie weiter oben nod) bei Cr-- 

 fowa, gegen iveld)e er fd)dumenb unb tofenb antampfen 

 mup. lieber weid)en , oft oiele illafter tiefen 3!riebfanb 

 ober jaben SdUamm fliegen ftill, in leifen ItUrbeln fi* 

 brebenb, bie gelben ©emaffer bahin , bisJ fie enblid) in 

 ben »iel befprod)enen brei .t>auptmüiibuiuien fidi in"6 

 fdnvarje iO?eer ergiejien. 



Die Ufergelanbe ber Donau, wo fie linfe bie "Ü^a-- 

 ladiai, redUf Bulgarien »on einanber fd^eibet, ()aben gar 

 nidite !)ieijenbe? ober aiomantlfdie« mebr. »'(uf ber vl>^■■ 

 ladiifdien Seite behnt fid) ein unermejilidi fdieinenbe« 

 Sieflanb Mii; benn nötblidi erblirft man, foweit ba? 

 ifuge reid)t, feine (Erhebung, bie audi nur ben Flamen 

 Jpügel »erbiente. ®rau unb bunftig bebnt fidi bie (Sbene 

 au«, unb felbft $8aume, bie bodi fonft bie 'SJonotonie 

 gropcr glad)en fo angenehm unterbredien , fiebt man hier 

 feiten, 'ituf troctneren Stellen erreidien aber Difteln unb 

 Äletten eine refpeftable ®rbge unb feben namentlid) »on 

 weitem faft baumartia au«. Soldie« Jerrain ift bann 



