186 LE MONITEUR 
lisson et fils de Tooting. Après la dissolution 
de cette grande firme qu’il avait administrée 
pendant de longues années, M. Gower se retira 
des affaires commerciales pour se vouer en- 
tièrement à la presse horticole. 
Rédacteur de l’Orchid Albumet du Garden. il 
venait justement de publier avec M. Henry 
Williams, The Orchid Grower’s manual dont nous 
publions le compte-rendu dans ce numéro du 
Moniteur d'Horticulture. Ses nombreux amis de 
tous pays avaient décidé récemment de lui 
offrir prochainement un témoignage de leur 
estime pour les grands services qu'il avait 
rendus à l’Horticulture ; malheureusement il 
n’a pas eu la satisfaction bien méritée de re- 
cevoir encore de son vivant cette Sincère 
marque de reconnaissance qui s’organisait en 
son honneur. Etant personnellement lié avec 
lui depuis notre séjour en Angleterre, il fut 
notre maître et c’est lui le premier qui nous fit 
aimer et connaître cette belle famille des Or- 
chidées, sur laquelle il a publié tant d'articles 
utiles et intéressants. ; 
Observateur sagace et profond, cœurexcellent 
et homme très affable, M. Hugh Gower em- 
porte l’estime et les regrets de toutes les per- 
sonnes qui ont été en relations avec lui, tant 
en Angleterre quesur le Continent où 1l comp- 
tait partout des amis qui lui conserveront le 
meilleur gouvenir. O, Barr. 
LES PLANTES DE SERRES 
(Suite.) 
ASPIDISTRA 
L'Aspidistra rend bien des services pour 
l'ornementation,à cause de sa robusticité 
extraordinaire; on le rencontre dans pres- 
que tous les appartements. 
Ces plantes se cultivent en serre froide, 
en sol substantiel; on peut même les 
livrer à la pleine terre dans la belle saison. 
L'Aspidistra elatior est la variété la plus 
rustique ; les variétés : Jolüs argenteis, an- 
gustifolia, albo maculatis, sont presque aussi 
robustes. 
La multiplication se fait par division des 
pieds. 
ARALIA 
Les Aralias sont des plantes à feuillage 
ornemental de culture facile. 
L'Aralia crassifolia est un arbre à tige 
droite, à feuilles persistantes, de couleur 
bronzée, en forme de lame. 
D’HORTICULTURE 
L'Aralia Sieboldi est une variété rusti-… 
que à végétation constante pour l'orne=" 
ARALIA SIEBOLDI (YILMORIN) 
mentation des jardins, serre froide et 
appartements. | 
L'Aralia papyrifera est un arbuste qui. 
atteint de grandes dimensions; les tiges 
ARALIA PAPYRIFERA 
laquelle les Chinois font du papier. Cette ” 
espèce précieuse sert à l’ornementation 
des jardins en été et,en hiver,se cultive en 
bonne serre tempérée. 
Les Aralin Guilfoylei, elegantissima 
Veitchii, capitata, sont aussi des plantes » 
de serre tempérée. 
Les Aralias doivent être, autant que 
possible privés des rayons du soleil, et 
arrosés souvent. La multiplication. se fait 
par le bouturage des tiges, à l'étoufée. On 
En ‘ 
LA 
