68 



»Ott ©ibrnttat juccft nad) (Snfllanb unb glanbcrn. £)iir* 

 einen hcftiqcn Sturm cetloc er feinen Gurg, unb niidibem 

 et einige Sage betumgcirrt mat , ivirb baö «Schiff an 

 eine unbefannte J^üftc geitocfen , ba« gabrjcug fd)citcrt, 

 abec bie ganje 9)lannfd>aft wirb gerettet, ^iet Ijörcn fie, 

 bog fie fid) auf ber 3nfel gti^'^l'^nb bcfinbcn , roeld)e 

 nidit rocit von S*ottlanb liegt unb *J?anicn« be« i5önigg 

 Bon OJorroei^en burd) ben Unterfbnig 3id)mni regiert 



TAVOLA DI N4VIGARE Dl NICOLO ET ANTONIO ZENI 1380—1405 



per Nicolaum Zeno 1557 gradibus astricta. 



fem 9iufe unb fommt im 3- 1391 nad) gtie^lnnb. fflcs 

 nige 3al)te fpater fiarb 9ficolo bafetbfl. 3yiiit)renb fei« 

 ne« 15iai)rigen ^(ufentl)alte« bafelbfl l)atte biefet eine 

 Äartc oon gt'f*''i"b unb ben Sanbcrn gejeid)net, mit 

 roeld)en bie gricslanbet befonbcr« befannt waren. Siefe 

 Äartc überlief er mit feinen Sdjriften feinem Sruber 

 Ttntonio; biefet fd)icfte fie im S'it)" HOO fem jüngflen 

 aSrubet (larlo nad) 23cnebig. 



reirb. 3eno wirb oon biefem gürflen, ber fliefcnb Sa-- 

 tein fptl^t, l)()flid)ft empfangen. 3id)mni ifi fel)t er; 

 freut, ben ebtcn 93enetianer fennen ju lernen, unb fot; 

 bett il)n auf, bort ju bleiben unb in feine Slenfie ju tre^ 

 ten. 3«no nimmt bie« an, mirb a5cfclilel)abft ber frie«; 

 lanbifd)en glotte, mad)t mit biefet oerfd)iebene Grobe: 

 rung«jugc unb l)ilft 3id)mni, aU biefet ftd) »on 9Jor: 

 wegen unabl)angig mad)t, grle«lanb unb bie anbern 3"'- 

 feln ganj unb gar unter feine .^ettfd)aft }U btingen. (5t 

 fd)elnt übrigen« mit feinet SBatetflabt Sßenebig in ßorre-. 

 fponbenj geblieben ju fein, befonber« aber mit feinem 

 SStubct Ttntonio, ben et enblld) aufforbert, it)m nad) 

 bem neuen SOatetlanbe ju folgen, 'itntonio folgt bie» 



25ieö ftnb bie .ipauptjüge ber (5ntbecfung«gefdiid)tt 

 gtie«lanb«. ^üit fügen l)ier l)lnäu unb fommen fpater 

 au«fülirlid) barauf jurüct, bag wahrenb bc« '21ufentl\ilt« 

 ber S3rüber äcno auf ber 3nfel oon ben §cie«lantern 

 oerfd)iebene größere Seereifen unternommen würben, einig« 

 nad) 3«lanb unb ©rbnlanb, befonber« aber nad) bem 5Bes 

 fien, wo fie 3nfeln unb üielleid)t aud) gefllanb tta» 

 fcn , weld)e« fie 3caria, ©flotilanb unb Broceo nannten. 

 ®lr fommen, wie gefagt, fpater auf blefe Canbet 

 jucücf. 



Hai erwähnte S3üd)lein ober bie 33üd)er, benen ers 

 flere« al« üuelle biente, finb bie alleinigen Sd)riften, 

 bie über bie 3nfel St'«*l'i"b unter biefem ÜJamen unb 



