139 



in feiner ^ecfon unijefcanft bUibcn mügtc. 9?ad)bcm 

 reit bcnn fo in ble jroei Stunben lanci, obrootil unter 

 bcftanbig fef)r freunblidicm 'ilnfinncn, jur S*au qcbicnt 

 l)atten, rourbe jebcm ein flclner ilifd) mit iiipanifct)en 

 Smbiffen, babei ftatt ber ÜKcfTer unb ©abeln ein paar 

 Stöcfdien lagen, oorgefegt, reooon roir ein reenia a§en. 

 Ü)Jan biep un« barauf bie 2JfantcI anlegen unb ^Ubfchieb 

 nel)men, bem wir aud) unoerjügüd) nacbtamen." 



@old)cn Semüttiigungen mupten bie ipoUanber fidi 

 um ben ^reis eine« burd) bie peinlid)fie Uebetreadiung 

 Derfümmerten a3erfef)tg mit S'iP'in untetrcecfen! 



dampfet oerlie§ 3'iP''n i>i" •"■ C'ctober beö 3'^i)» 

 reg 1692 unb !el)cte junadi)! nad) SSataoia jurücf , um 

 fid) balb barauf oon bort ciui nad) iem Gap ber guten 

 Jpoffnung einjufdjiffen. iSinen mehtreödientlid^en 2(ufent- 

 balt am ilafi benugte er jum ©tubium iti üaplanteÄ. 

 3m 3- lö'J-1 febrte er nad) JpoUanb jucücf unb erlangte 

 im ^Tpril beffelben 3ai)teg in Serben bie mebicinifd)c 

 Soctorrrürbe. 



9Jun enblid) trantte er fidi ber ^eimat ^u unb nal)m, 

 ooni ©cafen griebrid) '2rbolpb »on Sippe ju feinem 

 Seibarjt ernannt, bauernben Äufcntbalt auf bem »on fei: 

 nem 23ater ererbten Steinbcfe in l'ieme bei Semgo. 



jn feinem 49. jabre ging stampfet nod) eine St)e 

 ein , bie aber nid)t glücflid) rear. Sie brei berfelbcn 

 entfprcfjenen Äinber fanfen nodi Bor bem SSater in ba* 

 @rab. 



Kämpfer fratb am 2. OJoü. be« ^Ji^cc* l'lö ju 

 fiieme unb ift aud) bafelbfl begraben. 



£'bne ^weifet >tar Äampfer nidit nur einer ter 

 gelebrteften, fcnbern aud) geifiig bebeutenbften »yjanner feii 

 net 3eit. 2(1 bre d) t o. Jpall er rütimt oon ihm: ,,ßngels 

 bert Äampfer rcirb Don feinem ber Oveifenben übers 

 troffen; er bat eine unerme§lid)e SJJenge ber fd)cnjten 

 Semerfungen auf feiner Oieife gefammelf, er oerfianb felbji 

 ;u ;cid)nen, reat ju feiner 'Arbeit oerbtoffen unb fd)onte 

 fid) felbjt nie, fo oft er hoffen fonnte, bie ©ahrlieit ju 

 enttecfen." 



Äampfet'g ganjee Sehen rear gleid)fam eine lebens 

 bige 3lluftration feine« 5L'ahlfprud)cö: Viiiiiti nihil in- 

 viuin. - üJJebiciner unb OJatutforfdier üon ga*, fprad) 

 ober oerftanb er auger bem Sateinifd)en baö @ried)ifd)e, 

 @nglifd)e, ^ortugiefifdie, granjdfifdie, .!pollanbifd)e, ®d)ree-- 

 bifd)e, ^olnifd)e, iKuffifdie, 'iltabifdie, >Perfifd)e, fSla- 

 laDifd)e, 6binefifd)e , ^JP'in'f*' ""t mehrere inbifd)e 

 Sprachen. 



Um fo mel)r ift e« ju bcflagen, ba§ bie Sdiriften 

 tiefe« mit einem fafi uniuetfellen 5BifTen au«geftattcten, 

 geiftooUen unb unermüblid)en gorfdier« ber 5Belt nur in 

 fet)r befd)ran!tem 9)?aa5e burdi ben Drud juganglid) ges 

 mad)t rcotben finb. 



5i5ol)l bad)te ÄJimpfer nad) feiner Üiücffehr in bie 

 ^elmat an bie Jpetau«gabe feiner iltbeiten, bie einer 



jel)njal)rigcn 5Banberung burd) bamal« — unb jum 3:i)eil 

 felbft l)cute nod) — fafl unbefannte Sanber ilire (Snt- 

 jlef)ung oerbanften. 'itUein juetfl hinbetten ll)n, rcie er 

 felbfl fagt, Jpausfotgen, bann eine ihm fa(l rciber 5BiU 

 Icn jugefaliene bebeutenbe ärjtlid)e ^raji« unb enblid) 

 feine Stellung al« Seibarjt feine« gütfien am Dtbnen 

 feiner Rapiere. 



ßrft im 3- ni2 l)atte er bie greube, feine ,, Ainoe- 

 iiitales exoticue-' in Semgo erfd)einen ju feben *). Bie 

 fünf ga«cifel entf)alten <)etaiUirte a3erid)te über ben per» 

 fifd)en Jpof, 'ilblianblungen über ba« fafpifd)e 9J?eer, bie 

 Jpalbinfel DEa«ra ober ■2(bfd)aron, roo SSafu unb bie 

 \)Japt)taqueUen ffd) befinben, über bie @t. 3ol^anni«d)riflen, 

 detail« übet inbifd)e £>rbalien, über japanifd)e Rapier: 

 fabrifation, eine @efd)id)te be« 2f)ee'«, eine au«ge}ei*nete 

 iSJtonograpliie ber ^Dattelpalme u. f. ro. Unb alle biefe fo 

 heterogenen ©egenfianbe finb mit gleid)er SWeifierfdiaft 

 bebanbett, fo bap man, um un« eine« 2tu«bruc!e« te« 

 .lournal des Savanls ju bebienen, ftappirt iff »on bet 

 Siefc un* ^u«bel)nung ber ÄenntnilJe Kämpfer'«, fein 

 jugemenl oMiiiis unb bie Oveinheit feine« @trle«. 



25ie 2(bbilbungen feine« Sudie« finb mangelhaft; 

 iui'mpfer felbft beflagt fid) barüber unb oetfidiett, tag 

 et biefelben in biefer mangelhaften ilugführung gern njegs 

 gelaffen haben reürbe, njenn fie nid)t juni söcrftanbniffe 

 be« Septe« unetlaflid) gereefen. 



3n ber JBorrcbc gibt Kämpfer eine futjc ®fij}e 

 feiner Dveifen unb offerirt ben 58ud)t)anbletn fclgenbe SJIa» 

 nufftipte jum Äauf: 



1. (5in beutfd) gef^riebene« ^löerf : japan ju unfcror 

 iSeit, mit 40 Ibbilbungcn. jn Söejug auf biefe« 



• 3Betf tieft) il)m ba« Journal des Savanls e« liebet 

 lateinifd) ju fd)reiben, bamit nid)t nur 2!)eutfd)s 

 lanb , fonbern ganj (luropa baoon profitiren fönne. 



2. Herbarii Iians-Guiigelici speiimen mit 500 jlupfern. 



3. (Sine S5efd)reibung feinet 3\eifen, je nad) SBunfd) 

 be« SSerleget« in bentfd)et, lateinifd)et obet hoUans 

 bifd)et <£ptad)e. Sa« 5Betf follte :* SSanbe unb fo 

 oiele .Hupfer enthalten, al« ber Jöerleger ftedien lafs 

 fcn reolle. Ber erfte iÖanb foUte bie ruffif*:tartas 

 rifd)en Sanber, ber jroeite Kfien bieffeit«, Der btitte 

 ^fien jcnfeit« be« ©ange« enthalten. 



^(Uein ttog biefe« offenen Appelle« an bie 23etleget 

 (Sutopa'« fanb fid) OJiemanb , ber geneigt gereefen reite, 

 mit ben oben be5eid)netcn iOTanuffripten fein .^eil ju oet: 

 fud)en, unb dampfet flieg in ba« @rab, ohne feine 

 arbeiten 6er .Deffentlid)feit übergeben ju fehen. 



Äampfer'« literarifd)er OJad)la§ ging in ben aSefift 



*) Der Bi'Uftänbi.K litel lautet: Amoenitatum exolicarum 

 politico -pliysico-mcdicariim fasticuli V, qiiibus conlinentur 

 variae relationes, obscrvaliones et dcscriplionos rerum Pirsi- 

 carum et iilterioris Asiae multa attentione in peregrinationi- 

 bus per Universum Orieuiem colleclae. Lemgo 1712. 4. 



