167 



mern bollfticnbcn ^rblvinci, auf molcbem fiA früher ein 

 mit äucfi-rrohr bcpfl.itut.'g ilial b.-fanb, f.ifl ^anj mit 

 ftrauchfdrmiii.'n Drchiteeii unb ^Jromaiaceen bcbocft. tie 

 fid) feit Sü jähren bort an^effebat hatten. 9iad) laniie-. 

 ret 3cit fd)fint jebo* an folchen Drten ber gemlfditc 

 5ßalb; unb ''BiefenbeÜanb reieber einjutreten, fo b.ig 

 auiicnfcheinlid) tie "Pbnfioiinomie ber Srcpenoei^etation bic 

 utfprüniilidie unb n.itiirlidK ill, itjabrenD bie iirc§e (Sin= 

 fdrmi^f.it unfrec europaifdien '■ü^aRunqen eine ertünftelte, 

 unfere Jtulturmetbobe eine unnatürlidie genannt werben 

 mug, mie aud> au?i}ejeid<nete gorfibctanifer, j.SÖ. Siage: 

 buri; unb ©runert, fanben unb ju^aben. 



i)?id)t ohne »JJebenablid^t habe id) biefe lEinbrücfe beg 



neuen Sanbe« auf ben @eift unfere« «Keifenben (iu«führ= 

 lid)er roieberneqeben. Denn e6 ifi unocrfennbar , bag e« 

 alinlidie finb, rcie fie fo »iel früiier Jp u m b o l b t in ben: 

 felben @e><enben empfanb. £)a fie fidi reie ocn felb|l bem 

 benfcnben gorfdiet aufbranden, fo erflart e« fi* hdd))! 

 einfad), reie fie ein DarlfeUungStalent bci)eiilern mu§ten, 

 ba« ^umbolbt fo qrogartii^ in fid) trug. Dhne Sroeis 

 fei finb bie 3been ju einer '■Pbnfiognomi! ber ^flanjenreett, 

 fureie jU einer ffieo^raphie ber »Pflanjen, ja, felbft ju 

 5üarme= unb Haltelinien auf biefem SBe^e, in biefem 

 ©ebiet oon ihm empfanden reorben; Shaten, bie mir 

 ber 'ilnreaung be« fdionen Üanbe« oerbanfen, in roeld)em 

 (id) legt aud) unfer 9\eifenbcr b.iregt. 



Galcutta liei^t am linfen Ufer bc« ^Ui^'.i , be« roeff; 

 lidiffen ber üaHreidn-n ©anaaarme, reeldier baö Delta be= 

 a.r<n^t unb hier uniiefahr bie jn^eifadie S3reite ber (Jlbc 

 bei Hamburg befifet 2hiS bem PiereüMe te« .^afen« , reo 

 ben lanbenren Srembling aUerlci bienfibare Selfter, Jpdnb: 

 ler. ^alanfintra><er u. f. m. , umrincten unb h'Utnacfi»} 

 mit ihrer 3ut>rinali*feit Oerfoluen, gelanat man unmits 

 telbar in ben reeitlaufia gebauten eurcpaifdien 3;heil ber 

 Stabt. .Öier finb bie Strafen qerabe, reinlid) unD reeit, 

 bie (üebaube nofdimarfpoll , oft fp|tt-ar, mit *piattba*ern 

 unb 23.ran6cn p.rfeben, jrear grcp.-.rtiqer al6 ju !öataoia, 

 reo ©rbbeben bie bohe SSauart unjreecfmagiq crfdieinen 

 laffen, immerhin aber nidit praditiii genuq, um ber <£tabt 

 ben SfJamen ,.t"i'.V ol lüilacis"', b. h. Stabt ber ^aUifte, 

 JU geben, reoirit nat'onalftoi^e Sritten fte gefdimüdt 

 haben. D.i« qrpparti^lle aller ^IBonngebaube ift ba« S?.\ui 

 be6 ©enor.il : ©ouDerneur"? pon 5nbien , reeld'e« in ber 

 Witte eine« freien, ueraumigen ^lajje« in geringer l5nt; 

 fernung com gcit ^Billiam liegt. (JIn anbrer freiet 

 ^Lig in-1 lit.-n ber <Stabt i|l mit trcpifd'cn 3icffir'iu*'rn 

 unb gefc!>nK-.rfi'iMl ann.legten 5L'ancrbebaltern gefdimücft 

 unf fdieibet fo jiemlidi ben eurcpaifd'en Shell ucn ber 

 oberhalb li.genten JÖinbuftabt , re.l*e in boppelter .^in; 

 fidit mit 9\ed)t ben Oian^en ,, lü.icU iowii-', b. b. fdirearjc 

 Stabt, fiibrt. i>at man foehtn bie öbe, einfame See, 

 ben engen 9iaum be« (?d)iffeg »erlaffen, fo reirb man 

 nidit mübe im 'ifnfdviuen beö bunten ©ebrange« fnarren: 

 ber Sebuirajen , feudienter ^alanfinträgcr , fofibarer jla= 

 rcffin, ellenber ^isifTerfrlilauditrager unb jahllcfer anberer, 

 nie gefehener Urfdieinuniten. (Stolje '2lraber in ihrer f.iU 

 tii)fn l'inbeetradit , reoHliabcnbc jnbcr in blenbenb reci; 

 Pen ©ereanbern, Me einen fdiroffen Gontraft ju ihrer 

 bunflen .Öaut bilben , Suff" mit türfifd^em gfS, noth^ 

 bürftig tu'Eleibete Äull (l'aßtrager unb anbere ifrbeitir), 

 ^arfi (3eueranbeter) mit trempenlofen , bunfelgeflreiften 

 ÜPlmberhüten, ,'lbenblanber in i)ut unb gract burdieilen 

 — einem gem.infamen Siele nadiflrebenb gefd'aftig 



bie ©trafen. Da« ©.reübl ifl fo gro§ unb fo reid) an 

 ^ed)fel , bafi ti bem SB.obaditer entgeht, reenn ein arm; 

 feiige« Jpi"bureeib unOirfd)liiert ober ein <gobn China'« 

 im blauen 'öloufengereanbe — reeldie« felbfl ber iKeidifle 

 tragt — mit Strohhut unb ö gu§ langem, hftabhangen-- 



(Sine ÜZclfc liitrc^ ^pinbojlaiu 



Von fottjnr ^cthcr. 



Uoii tturciiffa nad) flijra. 



3a'eitor Slrtifel. 



bem 3cpfe, in feine Spefulationen ccrtieft, f6einbar uns 

 befümmert um bic .Jlupenreelt ücrübereilt. 



Segibt man fid) in ben 5J?ittelpunft ber inbifd-.en 

 ®tabt, fo tritt un« ein rceniger erfreulidie« - aber befto 

 clgcnthümlid)ere« üöilb entgegen. Die Strapen finb hier 

 eng, frumm unbfdjmufeig, bie .ipdufer rielflüdig, finfler, 

 nad) '2lrt jener }u Söombai erriditet, unb bie iöajare nad) 

 ben 5i5aaren georbnet. .^ier bietet ein Armenier S8üd)et 

 in ben uerfdiiebenften Spradien ber 5L>clt au«: diinefifdie, 

 malaiifd)e, bengali, urbu ober binCufiani , hinbl, telinga, 

 tamil, nialapalim, u. f. re. , unb unter ben eurcpaifdien 

 fognc „i;eriiiaii" (beutfd)e), ohne mehr al« bie <£d)rifts 

 jeidien berfelben ju fennen. Dort fdiaaren fidi müßige 

 ©ruppen um eine Qdt , reo bie buntefifarbtgen Sßdgel feil 

 gebeten reerben ; ba eilt fd;reeren Sdiritte« eine gdiaac 

 frehlidier vs:;eeleutc ben 5LMtth6hdufern ju ober gibt gute« 

 englifd)e« ©elb bem betrüaerifdien ipinbu für einen reerth: 

 Icfen ©egcnfianb. ^berlaffen reir ben 9J(ittelpuntt ber In: 

 bifd)en fsctabt, fo treffen reir oberhalb bie eUnben l'ehms 

 hüiten ber d'rmflen JUaffen , 5L'aarenfdiuppen , 5;»oljlager 

 u. f. m. unb am Ufer be« gluffe« ben .^afen für bie fl'eU 

 neren gahrjeuge, unter benen bie eigenttümlid) oerjierten 

 arabifdien SdMffe auffallen. Die SBauart ber hier anfern: 

 ben inbifd)en glughote i|l febr oerfdiieben unb bbdifl eigen: 

 thümlid), genau bem äwerfe unb ISlemente angepaßt, auf 

 rceldjem fie fid) bewegen-, halb finb fie leidU unb flein, 

 reie bie Dinggc, halb grc§ unb fdjreer reie bie SSubgeroro, 

 Söbauleah, ^ar«reai unb ^ulrear. S)ii Steuer ber gros 

 fen Jiahne, beren hohe Strohbad)er b.nSdiiffern jugleld) 

 al« ^^ohnungen bleuen, i)"! fe' r einfa*, bo* plump unb 

 reirb burd) eine ma'ditigc Jpanbhabe Don ber Jpanb be« 

 .ipinbu gebilbet, reeldier jugleid) bie ndthigen Sßeranberuns 

 gen in ber Stellung be« Segel« oornimmt. ilbjutanten 

 fpajieren graoitdtifd) in ben frofi-hreidien Sümpfen in ber 

 *3ial)e ber Stabt Ober fifeen auf b.n Dadiern in ©«felis 

 fd)aft ber Sdiaaren pon Oi.ihen unb ©eiern, reeldie bie 

 3nber, gleidi ben SSereohnern Söogcta'«, l'ima'« u. f. ro., 

 Ol« nüljlidie Sbiere ju fdionen aereohnt finb. 



(^alcutta, einfl an ber Stelle be« Dorfe« ©ooinbpur 

 gelegen, \\l im Saufe »cn IbOj'ihren ju einer bebeuten; 

 ben Stabt emporgereadifen , beren Söeoolferung gegenrcacs 

 Ctg roohl eine h>flbe ^iDUUion betragt, tvooon bie 92ad)s 



