314 



unb 2(n,^cfid)t6 einer i^tcfartiflen ^yiatm ju erfahren, wie 

 er fid) mit feinen Oieicjun^en taäu oert)alten rcerbeV Sie 

 9{eifc fam in ber 3:t)iit ju Stanbc, unb ju meinem Qv- 

 jtaunen lernte id) in Äarj^en einen ®eift fenncn, bev, 

 mc ünbete burd) taufenb 9Jeu{)eiten unb (Sd)önbeiten 

 ter '2(lpennatur ieflUd)en Sinn für ©pecialflubien unb 

 <2pecialgefptad)e oecloren Imben rci'irben, ftetei aufgeUflt 

 blieb, fid) in baö Unenblidif leine ju »erlieren, wo baö 

 Unenblidi^roie burdi feine SKaffenliaftigteit notfiTOenbig 

 büd) au* feinen @eift berührte. (Sg roirb mir nie aug 

 bem ©eba'ditnif fdmMnben, tvie roir SSoibe auf einer San! 

 an ber «saljad) einfam in Saljburi^ fafen, unb er mir 

 bort feine gewonnenen '^infdnuiungen über ben innigen 

 3ufamment)ang ber 83efrud)tungäorgane »on frrptoga-- 

 mifd)en unb pl)ancrogamifd)en '■Pflanjen oortrug. Äar = 

 ften gehört mitf)in ju jenen hitifdien 9?aturen, TOeld)e 

 fid) nid)t burd) {Srfd)einungcn blenben lafjen, fonbern 

 fid) fo lange abroebrenb gegen bicfelben »erhalten, biä 

 fie jene fid) burd) ßrtenntni^ ber iJingc naher gehrad)t 

 haben. ÜÄit (linem 55>ürte: bie 9?atur Aar ften'« 

 ift eine fc in ftd) abgefdiloffene, baf man auS bcrfelben 

 herauf leid)t begreift, reic er ein ganjeg ?eben lang bei 

 Singen oerrceilen unb immer iriebec auf fic juvücftcmmen 

 fann, bie er fd)cn alg angeheuber 9Jaturforfd)er aU baS 

 Clement aller pl}t)fiologifd)cn Grfenntnip auffafiti- unb 

 bearbeitete. 



®o crflart eS fid), ba§ er c6 nad) feiner Oiürft'ehr 

 au^ einem grofartigen a:ropenlanbe uerfd)mdhen fonnte, 

 feine Stcifeerinnerungcn unter Sad) unb gad) 5U bringen. 

 9Bic lcid)t t)attc e« il)m werben muffen , burd) bicfelben 

 fid) einen populären Diamen ju üerfd)a|fen unb burd) 

 Singe ju glä'njen, n)eld)c bie große 9)Jehräal)l ber ©c^ 

 bilbeten blenben! ®tatt beffen gebietet ihm feine hU 

 tifd)e 5iatur, immer ttieber 5U ©tubien über bie 'pflan: 

 jenjcUe äurücf5ufel)ren, um feinen fdicn in ber ^nau-- 

 guralbiffertation au6gefprod)enen ■2(nfid)ten (Singang ju 

 i'crfdiaff cn , weil er fie unüerrücfbar für bie allein rid); 

 tigen l)dlt. Siefe 3«-i'higfeit beS gej^h^i'tenö an feinen 

 ■2(nfid)ten führte it)n unter 'ilnberem ju neuen SSeobad): 

 tungcn über bie (^ntftebung gewiffer ^flanjenfecretc burd) 

 bie (Srnd'hcunggthdtigfeit ber 3t'Un>''"6/ \ome über bie 

 ^ntftehung ber ©erbfdurc alä eineö *ProbuEtcö organifd)cr 

 Shdtigfcit. Siefe S3eohad)tungen (niebergclegt in ber 

 83otanifd)en 3citung 1«57, in ^oggenborff'S 'itnnalen 

 18.)9, in ben 5)lonat«berid)ten ber berliner 'Jffabemie 

 1S51, fomie in ben ©efammeltcn Seitragen ®. 2.^3, '-J'JM, 

 312), befliUigten ihm auf« 'öliut , bap gewiffe Stoffe 

 (.iparäe, ®ad)g, ©ummi, ®d)Uim, ©ecbfdure u. f. tt).) 

 nid)t ©ecrete, alfo nid)t ^TpbationsprobuEte einer leben: 

 ben ober aud) einer .nid)t mebr Icbenefahigen iüU , fon= 

 bem bie burd) bie 'itffimilationgthdtigfeit ber iiüe »oll= 

 führte Umwanblung be8 Sellftoffes felbft feien. 



Olad)bcm idi felbft, unabl}angig üon itarficn, in 



meinem ,,''Pf[an5enftaate " (®. 413 u. f.) dhnlid)e "Jln-- 

 fid)ten ausgefprodien, fann idi nid)t anbcrg, M mid) 

 vollfldnbig auf bie Seite i''on ilarfton 5U fdilagen. 

 5Ba^renb man nod) bis auf bie neuefte 3eit für bie 

 ^ellenroanb eine gleid)c diemifd)e 3uf'i"imonfe|ung an; 

 nimmt, bie man bie ßcllulofe nennt, behauptet unfre 

 beiberfcitige '2(nfd)auung , baf mit jeber 3i'Ut""änberung 

 nothwenbig aud) eine 33erfd)iebenheit ber d)emifdien in- 

 fammenfe^ung ipanb in 5panb gef)c. Stoff unb gorm 

 finb eben untrennbar mit einanbcr »erbunben; bie fleinfte 

 'jtenberung in ber d)emifd)en 3uf>inimenfe§ung bewirft 

 eine anbere gorm ober eine anbere Shdtigfcit ber 3elle. 

 Sarum fann aud) i>i\i 9i>ad)Sthum nid)tg 7(nbere6 fein, 

 als eine unauSgefc^te Stoffänberung. 2Bcr ju biefer 

 Sd)lupfolgerung eöibente Sewcife liefert, l)at fid) mit; 

 hin ein a>erbienft um bie 6infid)t in ba^ organifd)e 2e; 

 ben erworben, unb ein fold)es h'it man Aar (len in Se; 

 jug auf bie oben citirte 'ilbhanblung über baS 33orfom: 

 men ber ©erbfaure in ben 'pflanjen jU gewahren. 



5Bie fd)on berührt, fah man bis auf ihn bie ©erb; 

 faure alä ein ßnbprobuft bec tobten 3elle an ; unb bas 

 um fo mehr , 0I6 fie häufig in ber tobten Otinbe auf-- 

 tritt, ohne ju bcbenfcn, baji fie nod) häufiger in ben 

 jüngften Sd)id)ten ber Dfinbe erfd)eint. Aar ften jeigte 

 baS ©egenthcil, tnbcm er nad>wie?, bafj bie ©erbfaure 

 eines ber erften '2(ffimilationSprcbufte ber 3ellenthatig; 

 feit fei. (5r beobaditete ba» an ben grüd)ten ber Sa; 

 nane (Musa sapientuni). Senn wdhrenb bicfelben ju 

 ben 5ucfctreid)jlcn im reifen, ju ben mchlreid)ftcn im 

 unreifen 3"ft'i»bc gehören, erjeugen fic im lefetern fon-- 

 berbarcrweife eine 3}?cnge ©erbfaure, bie fid) in eigen; 

 thümlid)en 3ellen mitten jwifd)en bem ftdrfemehlrcid)en 

 ©ewcbe ftnbct, unb jwar fo, baf bicfe 3cUf" concentrifd) 

 in bem grud)tflcifd)e »erthcilt finb. Siefc 3ellen finb 

 dufccjl faftreid), entl)altcn aber bennod) fleine burd)fid); 

 tige SläSd)cn fd)wimmenb in bem Safte, unb biefe 

 Sld'sdien enthalten bie ©erbfaure, bie man burd) eine 

 SRcaction von (Sifend)loriblöfung leid)t fenntlid) mad)t, 

 ba fic fid) mitteilt bcrfelben fd)ön blau fdrbt. Sic tritt 

 folglid) in einem ^flanjcnthcilc auf, weld)cr nid)tg we; 

 nigcr als ber l)in|lerbcnbc feines Stammes ift. 3a' nüt 

 ber juncl)mcnben Üieife ber grud)t berfdnrinbct fic aus 

 bcrfelben burd) 'jfufnahme von Sauerftoff fd)licflid) eben; 

 fo wieber, wie baS Stdrfemehl berfd)Winbet , um burd) 

 ©ummi, Sd)lcim unb 3ucfer erfegt ju werben. 



)Slit biefen Seobad)tungen , bie id) in ihrer .Jlue; 

 führlid)feit nid)t weiter ucrfolgen barf, war benn bie 

 ©erbfaure in bie lange .)\ctte von Stoffen eingereiht, 

 Weld)c bie 3elle unb ihr Inhalt wd'hrenb ilner ISntwicfc; 

 lung als 2)?etamorphofcnfiufen bilbet. Ser llnterfd)ieb 

 jwifd)cn biefer unb ber bamalS, wie tbeilweiS nod) iefet 

 herrfd)enben Jlnfdiauung über bie '.'(ffimilaticnsthdtigfeit 

 ber 3elle ifi in bie Xugcn fpringenb. Sevjenige, weld;er 



