36 



LE MONITEUR D'HORTICULTURE 



nos lecteurs le fac-similé, celle médaille 

 offerte par le regretté Czar, la première et 

 la seule qui ait été frappée à son effigie pour 

 récompenser les exposants.» 



La Médaille d'or offerte, par la Société po- 



mologique de France, au Russe ayant rendu 



le plus de services à la pomologie, a été al 



tribuée à M. L. Simirenko à Gorodistsche. 



i^" Section : Fruits frais. 



Grraud Diplôme d'Honneur : 



MM. Croux et fils pépiniéristes au Val 

 d'Aulnay, près Sceaux (Seine). 

 Grandprix d'Honneur : 



Ecole Nationale d'Horticulture de Ver- 

 sailles (S. -et 0). 



Diplômes d'Honneur équivalent aux 

 Médailles dor\ 



MM. Etienne Salomon, viticulteur à Tho- 

 mery (S.-et-M.). Camille Honoré Defresne 

 fils, pépiniériste à Vitry (Seine). Société ré- 

 gionale d'Horticulture de Montreuil-sous- 

 Bois (Seine). Syndical agricole de Groslay (S.- 

 et-0.). C )mice d'encouragement à l'agricul- 

 ture et à rhorticulture de Seine-el-Oise à 

 Versailles. M Vitry Désiré arboriculteur à 

 Mon treuil-sous-Boi>(Seine). Syndicat agricole 

 de Meulan (S.-et-O,). Syndicat atincole 

 d'Argenteuil (S.-el-O ). Syndicat agricole 

 deSannois (S.-et-O.). Cercle d'arboricullure 

 de Montmorency (S.-et-O.).' Société de Viti- 

 culture et d'Arboriculture d'Argenteud (S.- 

 et-O.) 



Grandes Médailles d'Argent. 



MM. Charles Ballet pépiniériste, à Troyes 

 (Aube). Ivert, (Adrien-Paul) à Mariel Marly 

 (S.-et-O.). 



3IédaiUes d^ Argent. 



MM. Bruneau pépiniériste à Bourg-la- 

 Reine (Seine). Hérissant Directeur de la 

 ferme-école des Trois-Croix (IlIe-et-Vilaine). 

 Deny (Eugène) amateur, à Paris. Marinier 

 (Emile), marchand de comestibles à Paris. 

 Petites Médailles d'Argent. 



MM. Bourcher, àParis; LecointeiAmédéei, 

 pépiniéristeàLouveciennes(S.-el-0.jBagnard 

 (Hippolyte) arboriculteurà Sannois (S.-et-O.) 

 Paillet iLouis) fils, pépiniériste à Chatenay 

 (Seine). Pinguet-Guindon pépiniériste à Tours 

 (Indre-et-Loirei.Horst pépiniériste au Havre 

 (Seine-Inférieure). 



2'' Section : Légumes frais et conserves 



Grande Médaille d'or. 

 M. Félix Potin à Paris. 



Diplôoie d'honneur équivalent à une 

 Médaille d'or. 

 MM. E. Forgeot et Cie horticulteurs grai- 

 niers à Paris. 



Grandes Médailles d'Argent. 

 MM. Torcy- Vannier, horticulteur à Melun 

 (Seine-et-Marne). M. A. Belin, cultivateur à 

 Argenteuil iS.-el-O.). Jacquart (Elie) ama- 

 teur à Bain-de-Breiagne (I.-et V.). Saureau 

 cultivateur à Martinière (S. et 0.). 

 Médaille d'Argent. 

 M. Denaiffe (Clément) grainier à Carignan 

 (Ardenncs). 



Petite Médaille d' Argent. 

 M. Rigaull (Hyacinthe) cultivateur spécia- 

 liste de pommes déterre àGrosIay iS.-et-O.). 

 6^ Section : Culture de graines. 

 Diplôme d.Honn'ur équivalent à une 

 Médaille d'or. 

 MM. Vilmorin, Andrieux et Cie, grainiers 

 à Paris. 



Grandes Médailles d'Argent. 

 MM. Clément Denaiffe, grainieràCarignan 

 (Ardennes). Charles Molin, horticulteur-grai- 

 nier à Lyon (Rhône). 



1° Section : Outillage et machines. 

 Diplôme d'Honneur équivalent a une 

 Médaille d'or. 

 M. Deroy fils aîné constructeur d'alambics 

 à Paris. 



Grande Médaille d'Argent. 

 M VI. Besnarl frère^ fils et gendre (Alam- 

 bics Estève), à Paris. 



Petites Médailles d'Argent. 

 MM. Quinard-Defrance à Reims (Marne). 

 Egrot (Alambics) à Paris. Simon et ses fils 

 (Pressoir?) à Cherbourg(Manche). Fontaine- 

 Souverain fils à Dijon (C.-d'Or). 



8^ Section : Moulage, Enseignement, 

 Littérature, Plans, etc. 

 Diplômes d^ Honneur équivalent aux 

 Médailles d'Or. 

 MM. E. Deny et C. Marcel^ architectes 

 paysagistes à Pans. Vilmorin-Andrieux et 

 Cie, à Paris. Association pomologique de 

 l'Ouest, à Rennes (I. et-V.j. H. Martinet, ar- 

 chitecte paysagiste à Paris (Commissaire ad- 

 joint à l'Exposilioiii. Kcule Nationale d'Hor- 



