555 
und Uaturanſchauung für Leſer aller Stände. 
(Organ des „Deutſchen Humboldt- Vereins “.) 
Herausgegeben von 
Dr. Otto Ule und Dr. Karl Müller von Halle. 
N 22. (Neunzehnter Jahrgang.] Halle, G. Schwetſchke'ſcher Verlag. 1. Juni 1870. 
Inhalt: Hartes und weiches Waſſer, von Otto Ule. Erſter Artikel. — Ein Beitrag zum Schutz der Vögel, von E. Moderſohn. — Guſtav 
Wallis. Eine biographiſch-naturgeſchichtliche Skizze, von Karl Müller. 13. Rückkehr vou Purüs. 
Hartes und weiches Waſſer. 
Von Otto Ule. 
Erſter Artikel. 
Das Waſſer gilt noch in der Meinung der meiften | Hausfrau; nur gibt ſie ſich ſelten Rechenſchaft über die 
Menſchen als eines der werthloſeſten Dinge, das man | Verluſte, die der Gebrauch manches Waſſers in ihrer 
wenigſtens hier zu Lande noch überall umſonſt haben Wirthſchaft herbeiführt. Eine gewiſſe Ahnung davon 
kann. Höchſtens verurſacht es Geldausgaben durch die überkommt auch ſie freilich, wenn ſie weiches und hartes 
Nothwendigkeit, es oft aus unbequemer Ferne herbei ſchaf— Waſſer unterſcheidet, wobei ſie ſich freilich die wirklichen 
fen und zu dieſem Zwecke umfangreiche Anlagen, Ka— Verhältniſſe nicht klar macht, welche dieſer Unterſcheidung 
näle, Leitungen u. ſ. w. herſtellen zu müſſen. Von Ge— zu Grunde liegen, noch weniger um die Mittel kümmert, den 
werbtrelbenden wird freilich häufig etwas anders geurtheilt. Verluſten vorzubeugen, die ihr daraus drohen. Wir wollen 
Sie wiſſen, daß nicht alles Waſſer gleich iſt, und daß es verſuchen, fie über dieſe Verhältniſſe aufzuklären, und 
es für ihre Zwecke einen ſehr verſchiedenen Werth haben uns freuen, wenn daraus gelegentlich auch ein oder der 
kann. Sie haben den Schaden erfahren, den der Gebrauch andere Wink in wirthſchaftlichem Intereſſe ſich ergeben 
eines ungeeigneten Waſſers ihnen in ihrem Gewerbe be— ſollte. 
reitete, und beneiden den Concurrenten, der nur um des Aller wirthſchaftliche oder gewerbliche Gebrauch des 
beſſeren Waſſers willen beſſere Fabrikate liefern kann. In Waſſers hat im Allgemeinen den Zweck, aufzulöfen, Aber 
demſelben Falle befindet ſich aber auch eigentlich jede es wird dieſen Beruf natürlich nur noch in unvollkomme— 
