Weiſe, wie es Capitän Koldewey für gut und zweck— 
mäßig erachten und anordnen wird. 
Die Ueberwinterung ſelbſt hat an einem möglichſt 
weit nördlich gelegenen Punkte ſtattzufinden, hoffentlich 
mindeſtens in einer Breite von 80“. Gegen eine Ueber: 
winterung in ſo hohen Breiten ſind vielfach Bedenken 
laut geworden, und man hat namentlich auf die furcht— 
bare Kälte hingewieſen, der die Expedition ausgeſetzt 
ſein werde. Dieſen Bedenken wird in §. 12 der In— 
ſtruction auf das Entſchiedenſte entgegengetreten und einer— 
ſeits darauf hingewieſen, daß Kane an der Weſtküſte 
Grönlands bereits in einer Breite von 789˙37 zweimal 
überwintert habe, andrerſeits es überdies als eine grund— 
loſe Annahme und eine Verkennung der phyſikakliſchen 
Grundzüge unſrer Erde bezeichnet, wenn man auf Oſt— 
grönland eine ähnliche Winterkälte vermuthet, wie fie 
Kane auf Weſtgrönland gefunden. Der in ſo hohem 
Grade erwärmte nordatlantiſche Ocean übt auf alle von 
ihm beſpülten Länder, wie den europäifchen Norden, Is— 
and, Spitzbergen, Bäreninſel, Nowaja-Semla, einen 
gerade im Winter ſo außerordentlich bervortretenden er— 
wärmenden Einfluß aus, daß Oſtgrönland davon nicht 
ausgenommen ſein kann. Die Iſothermkarten haben das 
evident nachgewieſen, ſo lange ſie exiſtiren. Die Oſtgrön— 
land am nächſten gelegenen meteorologiſchen Stationen 
weiſen eine ſo geringe Winterkälte nach, daß dies als 
eine der merkwürdigſten geographiſchen Thatſachen daſteht. 
Betrachtet man die durchſchnittliche Temperatur des 
Januar, des kälteſten Monats im Jahre, ſo hat Akregri 
am Eyja-Fjord an der Nordküſte von Island (65° 40° 
n. Br.) nur — 2, R. und bildet ſomit weitaus den 
abſolut wärmſten Ort auf der ganzen Erde in derſelben 
Breite, während die Januartemperatur auf demſelben Pa— 
rallel in Amerika auf — 27“, in Aſien auf — 329 R. 
herabſinkt. Mager an der Nordſpitze Europa's (719 
n. Br.) hat nur — 4% und Seichte Bai auf Nowaja— 
Semla (74 n. Br.), obgleich ſchon unter dem Einfluß 
des exceſſiven Klima's von Sibirien, doch immer nur 
— 10“ R. In Deutſchland iſt die Januartemperatur: 
in Königsberg — 3% R., in Tilſit — 4%,2, in Eger 
— 3% „ in Gratz (189367 ſüdlicher als Akreyri) noch 
2% R. 
In Akreyri iſt die Temperatur des kälteſten Monats 
nur 12% R., in Magerö ſogar nur 10,9 niedriger als 
die des wärmſten Monats, und legt man denſelben Un— 
terſchied für Oſtgrönland bis 80 n. Br., mit Rückſicht auf 
die in dieſen Breiten von der deutſchen Expedition im J. 
1868 gemachten Temperaturbeobachtungen zu Grunde, die 
ſich ſtets um 0° herum bewegten, fo kann auch hiernach 
für Oſtgrönland nur eine äußerſt milde Wintertempera— 
tur angenommen werden. Die Expedition von Clave— 
ring und Sabine beobachtete vom 16 — 28. Auguſt 
1823 zwiſchen 74° und 75 n. Br.: die mittlere Tem: 
235 
„0 
peratur zu +2°, die höchſte zu +9°, die niedrigſte zu 
N. 
Auch die etwa eintretenden Extreme der Winterkälte 
dürften keineswegs ſo fürchterlich ſein, als man ſie oft 
zu ſchildern beliebt. Unſere Expedition dürfte bei einer 
Ueberwinterung auf Oſtgrönland unter 75° n. Br. nach 
Petermann's Anſicht kaum größere Kältegrade erfah— 
ren, als wir in unſerm Deutſchland gewohnt ſind. Wäh— 
rend Berlin wiederholt Kältegrade von — 25 und dar— 
unter erlebt hat, betrug das abſolute Minimum auf der 
Bäreninſel im Winter 1865/66 nur — 22%, und weiter 
nördlich, unter 80“ n. Br., find vielleicht auch nur erſt 
— 30° zu erwarten. 
Man macht ſich überdies ſehr übertriebene Vorſtel— 
lungen von der Wirkung hoher Kältegrade. In den dä— 
niſchen Kolonien Weſtgrönlands wird kaum irgend Je— 
mand, der ſich einer zweckmäßigen Kleidung bedient, eine 
Temperatur von — 20° bis — 30° mit klarem, ſtillem Met: 
ter beſchwerlich finden, und er wird ſich ſogar in derſel— 
ben Kleidung in einem Zimmer von + 15“ Wärme auf: 
halten und ſich dann hinaus in's Freie mit — 25° Kälte 
begeben, alſo einen Contraſt von 40“ ertragen können, 
ohne ſich dadurch ſonderlich beſchwert zu fühlen. Mit 
zwei Schlitten verließ Dr. Hayes am 16. März 1861 
ſein Winterquartier und folgte 7 Tage lang der weſt— 
grönländiſchen Küſte bis zum Van Nenffelaer: Hafen; es 
herrſchte eine intenſive Kälte, und eines Morgens zeigte 
das Thermometer — 44½ “ R., und doch war dieſe Kälte, 
wie er in ſeinem Tagebuche ſchreibt, bei der vollkommen 
ruhigen Luft „nicht empfindlich“. 
Sicherlich werden alſo geſunde, kräftige, im beſten 
Mannesalter ſtehende Deutſche bei einer ſo vortrefflich 
ausgerüſteten Expedition ebenſogut in der arktiſchen Zone 
überwintern können, wie Engländer, Amerikaner und 
Franzoſen. Es iſt eine ausgemachte Sache, daß das ark— 
tiſche Klima europäiſchen Conſtitutionen beſſer zuſagt, als 
das tropiſche. 
Jedenfalls iſt eine Ueberwinterung möglichſt weit im 
Norden auf Oſtgrönland ſchon allein wegen der. Tempe: 
raturbeobachtungen von der allergrößten Wichtigkeit für 
die Wiſſenſchaft, zumal ſie ſo recht in den centralen Theil 
der meteorologiſch völlig unbekannten Region fällt, die 
ſich von der Südſpitze Grönlands unter 60° n. Br. bis 
zum Nordpol und von dieſem bis zur Behringsſtraße un— 
ter 66“ n. Br. erſtreckt. Nur im Weſten von Grönland 
reichen die meteorologifhen Stationen weit nach Norden, 
und ebenſo dehnen ſie ſich im Oſten über Island, Scan— 
dinavien bis Nowaja-Semla unter 74 n. Br. aus. 
Vor und nach der Ueberwinterung hat die Expedi— 
tion die Zeit möglichſt gut zu benutzen, um im Freien alle 
die verſchiedenen wiſſenſchaft'ichen Arbeiten und Unter: 
ſuchungen vorzunehmen, die ſich nur immer ausführen 
laffen: die Gradmeſſung in möglichſt hohen Breiten durch 
