in 
der einzige, daß der Ocean auch an der andern Seite be: 
grenzt ſei, und daß dort ein anderer Orbis liege. Die 
fruchtbaren Länder im Ocean ſind ohne Zweifel die Azo— 
ren, die kanariſchen Inſeln, Madeira und die Antillen. 
Der andere Orbis an jener Seite des Oceans kann nur 
Amerika ſein. 
Ariſtoteles und Seneca ſagen, daß man von Spa— 
nien aus über das Meer in wenigen Tagen Indien errei— 
Alius orbis 
Aristoteles 
ultra Oceanum, nach 
und Seneca ein Theil 
Indiens. 
— 
— 
= 
=] 
m 
Ds 
2 
— 
\ 
nu ua] 
PLA 
ups uossoAld 
2 
= 
= 
© 
= 
— 
= 
m 
3 
S 
8 
= 
= 
2 
* 
— 
E 
D 
— 
m 
— 
E 
— 
2 
S 
8 
* 
317 
2 Zische 
tationes c. 84), daß die Furcht, die Coloniſten möchten 
ſich vom Mutterlande trennen, den karthagiſchen Senat 
zu dem Beſchluß drängte, daß jeder, der auf's Neue nach 
jenem Lande jenſeits des Oceans ginge, mit dem Tode 
beſtraft werden ſolle. Dieſe Mittheilung und die gräu— 
lichen Ereigniſſe bei der Zerſtörung Karthagos durch 
die Römer, bei welcher von den 700,000 Einwohnern 
jener Stadt etwa 650,000 den Tod fanden, laſſen leicht 
25 Grade östlich von 
diesem Punkte liegt 
* der Ort, wo nach Hi- 
milco dem Karthager 
„plurimus inter gur- 
gites extat fucus et 
virgulti vice puppim 
retinet.“ 
Oceanus. 
Inseln? 
nach 
ultra Oceanum, 
Aristoteles und Seneca ein Theil 
Indiens. 
Alius orbis 
Karte zur Veranſchaulichung der wahrſcheinlichen Kenntniß der Alten von Amerika. 
8 
8 
chen könne. Columbus glaubte daſſelbe, und als er 
in Amerika landete, meinte er Indien erreicht zu haben. 
Die Erzählung von Plato in Betreff der Atlantis iſt be— 
kannt. Vielleicht ſpricht auch dieſe für Amerika, wenn 
man auch den Weg nicht mehr kannte, ſo daß ſolches 
für die alte Welt gleichſam nicht mehr exiſtirte. 
Zwiſchen Europa und Amerika befindet ſich die ſo— 
genannte Fukusbank von Cuervo und Flores (Sargaſſoſee), 
wo ſo piel Seetang vorkommt, daß Schiffe dadurch in 
ihrem Lauf gehindert werden, weshalb ſie dieſelbe gern 
vermeiden. Daß die Karthager auch dieſe Sargaſſoſee kann— 
ten, beweiſt eine andere Stelle von Avienus, wo dieſer 
von einer Reiſe des Himilco, eines Karthagers ſpricht, 
die vier Monate dauerte: 
Adjieit et illud, plurimum inter gurgites 
Extare fucum, et saepe virgulti vice 
Retinere puppim. 
(d. i.: Er fügte auch noch dies hinzu, daß ſehr viel See⸗ 
gras dort trieb und oft gleichſam wie Zweigwerk den Kiel 
zurückhielt.) 
Im Pſeudo-Ariſtoteles lieſt man (Mirabiles Auscul- 
begreifen, daß Amerika ein unbekanntes Land wurde, 
da wahrſcheinlich nur wenige Karthager die Exiſtenz deſ— 
ſelben kannten, da die ganze puniſche Literatur bis auf 
wenige in's Lateiniſche und Griechiſche überſetzte Frag— 
mente verloren ging, und da die Römer, die keine großen 
Seehelden waren, nach der Zerſtörung Karthagos in Aſien, 
Europa und Afrika noch Länder genug zu erohern und 
Völker genug zu unterjochen hatten, um an das weit 
entfernte Amerika zu denken. Ware nicht ſehr zu— 
fällig die Periplus Hannonis uns durch eine griechiſche 
Ueberſetzung erhalten geblieben, wer würde dann heute 
irgendwie vermuthen, daß die Karthager die Küſte von 
Sierra Leone beſuchten und ſogar Häute von Chim— 
panſe's (oder Gorilla's?) von dort nach Karthago brach— 
ten! Wenn man dies Alles im Auge behält, dürfen wir 
der Verwunderung Raum geben, daß die alten Schriftſtel⸗ 
ler noch ſo deutliche Anſpielungen auf Amerika machten. 
In Amerika ſelbſt findet man den Pendant zu dieſen 
Anſpielungen. Die Popol-Vuh, das heilige Buch der Eln⸗ 
geborenen von Guatemala, erzählt, daß einſt ein Häupt— 
ling, Quetzalcohuatl genannt, mit etwa 20 Begleitern 
