das in 16 bis 18 Fuß Waſſertiefe hätte liegen müſſen, 
wäre hier unfehlbar losgeriſſen worden und dann unrett— 
dar verloren geweſen, da es ſehr bald von dem durch den 
Orkan in furchtbaren Aufruhr verſetzten Eiſe zerſplittert 
worden wäre. Nach dieſem Sturm trat eine mehrtägige 
Ruhe im Wetter ein; es kamen leichte und warme Süd— 
winde, und die Temperatur, die bisweilen bereits bis auf 
— 22 und 23 R. geſunken war, ſtieg in den Weihnachts— 
tagen wieder dis — 3e R. Gerade dieſe Temperatur 
wurde aber in den Kajüten wegen der nun viel zu war— 
men Einrichtungen bei weitem unangenehmer empfunden, 
als die ſtrengſte Kälte. Der Weihnachtsabend ſelbſt wurde 
bei offnen Thüren gefeiert, und es wurde beim Sternen— 
licht auf dem Eiſe getanzt. Die Kajüte war mit Flaggen 
verziert, und auf dem Tiſche prangte ein kleiner Chriſt— 
baum aus immergrüner Andromeda, umgeben von den Ge— 
ſchenken, die von freundlicher Hand der Expedition zu die— 
ſem Zwecke mitgegeben waren. Jeder erhielt ſeinen Theil, 
und allgemeiner Frohſinn herrſchte im ganzen Schiffe. 
Nach dem Feſte trat der Ernſt des Lebens wieder 
mehr und mehr in ſeine Rechte. Man begann der zu lö— 
ſenden Aufgaben wieder zu gedenken und verhandelte viel 
über die großen, im Frühjahr zu unternehmenden Schlit— 
tenreiſen. Die Leute wurden eifrig mit den Vorbereitun— 
gen zu denſelben beſchäftigt, da Zelte, Decken, Fuß- und 
Kopfbekleidungen theils neu angefertigt, theils fo umge’ 
andert werden mußten, wie es die eignen Erfahrungen im 
Herbſte und die Andrer auf früheren Reiſen als zweck— 
mäßig erſcheinen ließen. Schlitten wurden in Stand ge— 
fetzt, Kochapparate angefertigt, Proviant wurde verpackt 
und vorbereitet u. ſ. w. 
Am Sylveſterabend ſagte die Reiſegeſellſchaft dem 
Jahre 1869, das ihr bisher trotz manches Mißgeſchicks 
günſtig geweſen war, in fröhlicher Stimmung Lebewohl, 
reich an Hoffnungen für das Jahr 1870. 
Der Januar brachte ſchönes und ruhiges Wetter, 
wenngleich wieder ſtrenge Kälte von — 20 bis 32“ R., 
ſo daß hauptſächlich aſtronomiſche und magnetiſche Beob— 
achtungen gemacht werden konnten. Das Nordlicht zeigte 
ſich in ſchönſter Pracht, und es wurde von Börgen und 
Copeland eine Reihe von werthvollen Beobachtungen dar— 
über angeſtellt. 
Der Januar ging zu Ende; die Tagesdämmerung 
wurde um Mittag heller und heller, ſo daß für einige 
Stunden des Tages die meteorologiſchen Inſtrumente ſchon 
ohne Lampe abgeleſen werden konnten. Jeder harrte ſehn— 
ſuchtsvoll auf das nahe Erſcheinen der Sonne, da doch 
der Mangel des Tageslichts allmälig die Stimmung etwas 
beeinflußte. Endlich, am 3. Februar, follte die Sonne 
nach Dr. Copeland's Berechnung zum erſten Male wie— 
der Über dem Horizonte erſcheinen. Der Himmel war voll: 
kommen wolkenleer, und ſo genoſſen die Reiſenden die 
große Freude, von einem nahen, etwa 800 Fuß hohen 
323 
Berge um Mittag die Sonne in vollem Glanze über dem 
Horizonte aufſteigen zu ſehen. 
Bei dieſer Gelegenheit erlangte man auch einen Ueber— 
blick über das draußen liegende Eis. So weit das Auge 
reichte, war nur eine einzige weiße Maſſe fihtbar, nir— 
gends ein Riß oder Spalt, Alles dicht zufammengefroren- 
Blos an der Küſte war junges, dünnes Eis vorhanden, da 
hier ſeit dem großen Decemberſturm jeder nachfolgende ſtär— 
kere Wind das friſchgebildete Eis immer wieder theilweiſe 
aufgeriſſen hatte. 
Mit dem Erſcheinen der Sonne trat eine regere Thä— 
tigkeit ein. Es wurden größere Ausflüge in das Innere 
der Inſel unternommen, die indeß wegen der wieder zahl— 
reicher umherſtreifenden Bären ſtete Bewaffnung und große 
Vorſicht erforderten. Trotzdem kamen einige Ueberfälle 
vor, die jedoch glücklicher Weiſe, obgleich einzelne Leute 
oft hart bedrängt wurden, immer gut abliefen. Nur einer 
der Gelehrten wurde von einem Bären arg am Kopfe 
verletzt und mehr als 400 Schritte fortgeſchleppt, erholte 
ſich aber doch ſchon in einigen Wochen. Die Schneeſtürme 
begannen jetzt wieder mit ungeheurer Wuth zu toben, und 
die Kälte erreichte am 21. Februar ihren Höhepunkt von 
329 R. Das Vergnügen, das Queckſilber in gefrore— 
nem Zuſtande zu ſehen, wurde jedoch den Reiſenden nicht 
zu Theil. Der Winter war überhaupt kein unangenehm 
ſtrenger, und die Temperatur im Allgemeinen ziemlich 
gleichmäßig, was wohl theilweiſe in dem durch die fort— 
währenden Stürme beſtändig offen gehaltenen Waſſer ſei— 
nen Grund haben mochte. 
Während die Aſtronomen die Aufnahme der Baſis 
für die Gradmeſſung begannen, waren die Vorbereitungen 
für die erſte große Schlittenreiſe nach Norden, die we— 
ſentlich geographiſche und hypſometriſche Zwecke verfolgen 
ſollte, fertig geworden. Am 8. März 9 Uhr Morgens 
verließ die dazu beſtimmte Abtheilung, aus 12 Mann be— 
ſtehend, mit zwei Schlitten das Schiff. Der zweite Schlit— 
ten unter Führung des Oberſteuermanns Sengſtake 
ſollte dazu dienen, den erſten oder Haupt-Schlitten für 
die erſten 7— 5 Tage mit Proviant zu verſehen, dann 
ein kleines Depot zurücklaſſen und an Bord heimkehren, 
um für die zweite Schlittenreiſe der Aſtronomen zum 
Zwecke des beabſichtigten Gradmeſſungsverſuchs zur Ver— 
fügung zu ſtehen. Anfangs ging die Reiſe über das 
junge einjährige Eis raſch und ziemlich leicht von Stat: 
ten. Sobald man aber das alte Eis erreichte, wurde der 
Weg ſchlechter und ſchlechter. Die Stürme hatten in den 
Schnee große Löcher geriſſen, und obgleich derſelbe hart 
und feſt war, gingen die Schlitten über den unebenen 
Boden doch ſo ſchwer hinweg, daß zuletzt nichts übrig 
blieb, als von der geſammten Mannſchaft erſt den einen 
Schlitten eine Strecke fortziehen und dann den andern nach⸗ 
holen zu laſſen. Nach einem anſtrengenden Tagemarſche war 
