hi 
” 
Nr. 27. Dr. E. M. Kronfeld: Flieder und Holunder. 209 
Organ degradiert, während gleichzeitig aus der eigenen Stellungnahme zu den Vor- 
gängen in der Außenwelt eine neue Übereinstimmung mit der Lebenslage erblüht. 
Es ist ein großes Verdienst von Zngler, daß er durch seine langmütigen Ver- 
suche Klarheit in dieser Hinsicht hat schaffen helfen. 
Flieder und Holunder. 
Von Dr. E. M. Kronfeld, Wien. 
I. FLIEDER (Syringa vulgaris). 
Ein Fliederbusch, von unbekannter Hand 
In meine Stubeneinsamkeit gesandt... 
Ob dich ein junges, braunes Ding gepflückt, 
Dem ich im Gehen Grüße zugenickt ? 
Ob dich ein sinnend Herz mir dankend beut, 
Das sich an einem meiner Lieder freut? 
Du weißer Flieder! Tausend Dank der Hand, 
Die mir den zarten Frühlingsgruß gesandt! . 
Albert Sergel. 
Droben im Neckartal stand das kleine weinumrankte Haus. Die Sonne sandte 
ihm im Frühling den ersten Gruß. Und aus dem Fenster blickte zur Fliederzeit 
ein Mädchen hinaus. Es sah auf die Sträucher, die bis zur Fensterhöhe ihre Äste 
hinaufsendeten, als wollten sie die Schöne umfangen, und freute sich der Blüten 
und des Duftes. Die Heidelberger Studenten hielten es für Sünde, in den Tagen 
des Lenzes und der Liebe Kollegia zu besuchen. Sie zogen vor das Haus mit 
den Fliederbüschen und grüßten zu dem Blondköpfchen hinauf. Sie hieß Flora, 
und das stimmte so gut zu Flieder, daß ein Gedicht nach dem anderen daraus 
wurde. Flora, die Angebetete, die Angesungene und Angeflötete, hat einen Philister 
aus Heidelberg geheiratet. So endete die Burschenliebe und die Musensöhne ver- 
streute das Schicksal in alle Welt... Im Garten spielen Kinder. Sie rupfen die 
Blüten vom Fliederbusch, verkosten den Honig und stecken die kleinen Blütentrichter 
allerliebst ineinander. So wird ein Kranz aus den Blumensternen oder gar ein 
Herz. Und Gretchen schenkt Karl ihr kleines Herz. Sie weiß noch nicht, wie 
wertvoll ein solches Ding ist, und daß ein wohlerzogenes Mädchen erst Mama fragen 
muß. Eine schöne Frau tritt hinzu. Sie lächelt wehmütig über das kindliche Spiel 
und der Sonnenstrahl, der ihr Auge trifft, spiegelt sich in einer Träne. Die Frau 
muß ihres eigenen Frühlings gedenken, des Flieders und der Lieder droben im 
Neckartal... 
So ist der trauliche Strauch jedem von Jugend auf ans Herz gewachsen. Er 
fühlt sich wohl als Nachbar des Menschen, vergilt ihm reich die geringe Pflege und 
treibt auf Ruinen weiter; ein Zeichen, daß hier einst Ordnung und Sitte geherrscht. 
Der Flieder scheut der Nessel Sippschaft nicht; des Menschen Ansitz zu zieren, 
scheint sein einziger Zweck. Kann es da wundernehmen, daß der ursprünglich in 
Deutschösterreich, Deutschland und dem westlichen Europa nicht heimische Strauch 
sich in drei Jahrhunderten die Welt eroberte? Und es ist anziehend, dem Wege 
nachzugehen, auf dem Syringa vulgaris, so heißt ja unser Flieder im botanischen 
Latein, ihren Siegeszug vollbrachte. 
Wien, die Stadt, der im Verkehr zwischen Orient und Okzident im Austausch 
der Natur- und Kunstprodukte eine so wichtige Rolle zukam, ist auch in der Ein- 
führungsgeschichte des Flieders von Bedeutung. Eine am Hause Nr. Io in der 
Wollzeile angebrachte Tafel ist einem merkwürdigen Manne gewidmet; sie lautet: 
14 
