Nr. 27. Flieder und Holunder. 217 
gepflanzten oder mit dem Erdballen ausgegrabenen Fliederstöcke werden in einen 
entsprechend großen und sehr dicht und genau gearbeiteten Holzkasten gebracht. So- 
dann wird durch einen Trichter in ein im oberen Teile des Kastens befindliches Gefäß 
eine entsprechende Menge (30—40 g pro Hektoliter Luftraum im Kasten) von Äther 
(sogenanntem Schwefeläther) gegossen, dieser verdunstet wegen seiner großen Flüchtig- 
keit sehr rasch und der Ätherdampf erfüllt den ganzen Kasten. Bei gewöhnlicher 
Zimmertemperatur (17—-ı9°C., während der Nacht schadet ein Sinken bis 14°C. 
nichts) werden die Pflanzen gewöhnlich 48 Stunden der Einwirkung des Äthers aus- 
gesetzt, dann gut gegossen und sofort zum Treiben ins Warmhaus gestellt. Nach 
3—4 Wochen sind die Blüten vollkommen entwickelt. Von größter Wichtigkeit ist 
die Jahreszeit, in der man die genannte Methode anwendet, dieselbe führt durchaus 
nicht in allen Monaten zu einem Resultate, eine Erscheinung, die nicht ‘nur für 
den praktischen Gärtner sondern auch für den Botaniker von größtem Interesse ist. 
Das Ätherisieren ist von Erfolg begleitet, wenn es vor Mitte August angewendet 
wird; nur ist dabei für den Praktiker zu bemerken, daß in der ersten Sommerhälfte 
die Blüten noch nicht angelegt sind, daher die Treiberei zu dieser Zeit höchstens 
theoretisch interessant ist. Von der zweiten Hälfte August bis Mitte Oktober ist 
die Ruhe am tiesten: während dieser Zeit ätherisierte Stöcke entwickeln bloß die 
kleinen, untenstehenden Laubknospen, nicht aber die Blütenknospen. Die Zeit von 
Mitte Oktober bis Mitte November ist die eigentliche für die Treiberei durch Äthe- 
risierung, später hätte die Anwendung dieses Verfahrens keinen Sinn, da ja das 
Austreiben mit dem Eintritt aus der Ruhe in die »gezwungene Unwirksamkeite auch 
nach der alten Methode erzielt werden kann. Wie man aus dem Gesagten deutlich 
ersehen kann, sind in der Ruheperiode der Fliederknospen drei Abschnitte zu unter- 
scheiden, die Johannsen als Vor-, Mittel- una Nachruhe bezeichnet. Die erste dauert 
bis Mitte August, die zweite bis Mitte Oktober, die dritte bis Mitte November, dann 
beginnt die »gezwungene Unwirksamkeite«. Während der Vorruhe ist das Ätherisieren 
von Erfolg begleitet, aber praktisch fast wertlos, während der Mittelruhe überhaupt 
erfolglos, während der Nachruhe jedoch von größter praktischer Bedeutung, während. 
der Zeit der »gezwungenen Unwirksamkeit« ist das Ätherisieren überflüssig. Auch 
bei einigen anderen Sträuchern (Prunus tribola und Schneeball) hat man mit dem 
Ätherisieren Erfolge erzielt. 
»Wie duftet doch der Flieder so mild, so stark und voll.« (ans Sachs.) 
Der eigentümliche Fliederduft, den nun freilich der Chemiker in seiner Retorte nach- 
ahmt, ist bei den verschiedenen Arten und Variationen in den verschiedensten Ab- 
stufungen zu beobachten. Syringa Josikaea mit ihren kreiselförmig zusammen- 
gedrängten Blättern duftet gar nicht. Der Fliederduft ist an und für sich so ent- 
zückend und herzgewinnend, daß man dem Busche gut sein müßte, auch wenn er 
ganz unscheinbare Blüten hätte. Wie die Farbe, so zieht der Duft der Blumen die 
Immen und Schmetterlinge von allen Seiten herbei. Anmutende Idylle aus dem 
Tierleben spielen sich im Frühling an den Fliedersträuchen ab. Ohne aufdringlich 
zu sein, ist der Fliederduft kräftig. In stillen Mainächten kann man den Duft von 
den Bosketts im Wiener Stadtpark bis in das der Ringstraße zugewendete Viertel 
der Wollzeile verspüren. Gerade im Stadtpark steht übrigens eine neueingeführte 
merkwürdige Fliederart aus China, die Syringa pekinensis, welche die Mitte 
zwischen dem eigentlichen Flieder und der Rainweide hält. Das Enfant terrible 
in der Fliederreihe ist eine Varietät der Syringa Emodi aus dem Himalaja, die 
widrig nach Heringslake riecht. 
In Europa könnte der Fliederfreund von der ersten Hälfte des April, oft 
schon vom März bis in die zweite Hälfte des Juni hinein, unter blühenden Flieder- 
büschen wandeln. Er müßte in Spanien und Griechenland beginnen, würde sich 
dann in die Hochgebirgsteile von Italien, die höherliegende Türkei oder nach Frank- 
reich begeben müssen, um in der zweiten Hälfte des April der Fliederblüte bei- 
