Nr 27. Flieder und Holunder. 221 
ist ein so edler Baum, daß man vor ihm den Hut abnehmen soll, denn an ihm 
ist alles gesund und heilkräftig.« Aus der Mannigfaltigkeit der sich an ihn knüpfen- 
den Erinnerungen wird auch hier klar, wer über ihn gebietet. Wem etwas gestohlen 
ist, der geht vor Sonnenaufgang zu einer Hollerstaude, biegt sie mit der Linken 
gegen Sonnenaufgang und spricht: »Hollerstaude, ich tu dich drücken und bücken, 
bis der Dieb das Gestohlene bringt.«< Je stärker man den Strauch drückt, um so 
schneller muß der Dieb das Entwendete bringen. Am Johannestag dürfen in keinem 
Hause die Hollerküchelchen (in Schmalz gebackene Blüten samt dem Stengel) fehlen, 
es gäbe sonst eitel Unfriede und die allergrößten Zerwürfnisse zwischen den Ehe- 
hälften, und die Hollerblüten werden in der zwölften Stunde der Nacht gepflückt 
und sorgsam als Heilmittel aufbewahrt. 
Ein interessantes Gegenstück zum vielzitierten Birnbaum auf dem Walserfeld 
‘ist der Holunderstrauch an der Nortorfer Kirche in Schleswig. Wenn dieser Busch 
solche Höhe erreicht, daß man ein Pferd unter ihm anbinden kann, so entsteht ein 
allgemeiner Krieg. Ein König mit weißem Haupte wird dann alle seine Feinde 
besiegen und ein mächtiges Reich gründen. An den Holunder wird er sein Schlacht- 
roß binden, und das Blut der Walstatt wird bis an die Knöchel reichen. Zur Zeit 
der Napoleonischen Kriege war dieser Holunder schon so hoch, daß seine Spitzen 
das Kirchendach berührten; über diesem wollte man zwei sich bekämpfende 
Heere gesehen haben. Als nun im Jahre 1813 wirklich die Feinde kamen und 
' bei Nortorf ein Gefecht vorfiel, glaubte man, die Prophezeiung würde in Erfüllung 
gehen, zumal man an den König von Dänemark mit seinem weißen Haar dachte. 
Die Feinde aber fällten den Holunder eiligst, so daß er nun lange zu wachsen hat, 
bis er wieder seine frühere Höhe erreicht. 
In den Holunderbaum, unter dem die Mutter Gottes auf der Flucht nach 
Ägypten rastete, schlägt nie der Blitz. Ein Kreuz aus seinem Holz wird den Toten 
mit in den Sarg gegeben und seine reifen Beeren schützen das Vieh gegen den 
Viehschelm (Personifizierung der Rinderpest). Unter einem Holderbusch hält sich 
der Schläfer vor jedem Unfall, vor Schlangen, Hexen und totbringenden Mücken 
sicher; er erwartet schöne Träume und hat nicht selten das Glück, von lustigen, 
lichthellen Elfen (die Holden der Holle) umtanzt zu werden. Wer endlich Lust 
und Neigung hat, daß ihm Hexen und Truden nachlaufen, der schnitze einen Löffel 
aus Hollerholz, lege ihn am Österabend nach Sonnenuntergang in gute Milch, daß 
Rahm daran hängen bleibt, und lasse ihn dann trocknen. Am Sonnenwendabend lege er 
den Löffel nochmals in gute Milch und lasse den anhangenden Rahm abermals ein- 
trocknen, dann berge er ihn unter Gewand und Gürtel auf dem Rücken und gehe 
so zum Sonnenwendfeuer; da müssen ihm alle Hexenmenschinnen nachlaufen. Er ist 
also der rechte Baum der Holle, der sie geradezu auf der Erde selber vertrat. 
Was noch besonders seine Namensableitung von der hohen Göttin über Leben und 
Tote begünstigt, ist folgendes: In Westfalen heißt der Baum Hollerkenstruk, d.h. 
der Holla- gleich Erka- (gleich Herke-)Strauch. Die Herke aber ist eigentlich nur 
ein Ausfluß der göttlichen Macht der Frau Holle und tritt in Norddeutschland nicht 
selten geradezu für sie ein, oder mit ihr zu einem Worte zusammen, wie unsere 
westfälische Benennung bezeugt. So ist denn der Holunder vor andern der Baum 
der im Heidentum unserer Altvordern allverehrten Göttin Holla, deren Wirken und 
Kraft uns Rudolf Baumbach in seinem tiefempfundenden Dichtwerke von Frau Holle 
neuerdings vor Augen geführt hat, der Mutter der Erde, alles Lebens und Sterbens 
auf ihr und aller Kultur. 
In unserer Zeit hat der Hollerstrauch — und zwar im Sommer 1907 — 
einen wirklichen Schatz heben geholfen. Der Landwirt Die in Oelstorf traf nämlich 
beim Urbarmachen einer wüsten Landfläche einen Holunderbusch. Im Volksmunde 
heißt es, daß man in früheren Jahrhunderten beim Vergraben von Wertgegenständen 
gewöhnlich die Stelle kennzeichnete, indem man einen Holunder pflanzte. Hier 
o 
