Nr. 27. Tierische Schädlinge an Gehölzen. 307 
den Bäumen absammeln und die eingesammelten Käfer am Boden zertreten. Um 
- ein weiteres Belegen der Stämme durch die Käfer zu verhindern, empfiehlt es sich 
die Stämme vom Boden an bis zu den ersten Ästen mit einem Gemenge von Lehm, 
Kalk und Kuhmist zu bestreichen. 
Frage 179. Schaden in einem Pflanzgarten durch das Blausieb. Beim 
Durchgehen meines Pflanzgartens, in dem ich hauptsächlich Heisterpflanzen der ver- 
schiedensten Laubhölzer heranziehe, bemerke ich eines Tages neben dem Wege einige 
absterbende Pflanzen. Die nähere Untersuchung ergab, daß die Stämmchen strecken- 
weise von einer weißlichen Raupe ausgehöhlt worden waren und wohl infolgedessen 
eingingen. Ich durchsuchte daraufhin sämtliche Pflanzen des Gartens und fand noch 
zahlreiche derselben von dem gleichen Schädling befallen. Angegangen waren Ahorne, 
Eschen, Vogelbeeren und Eichen. Stärkeren Pflanzen merkt man bis jetzt nichts an, 
während schwächere am Absterben sind. Wie heißt der Schädling und wie kann 
ich die noch nicht eingegangenen Pflanzen retten. Raupe und Fraß folgen anbei mit. 
Antw.: Der in Ihrem Pflanzgarten auftretende Schädling gehört zu den 
Schmetterlingen und ist ein naher Verwandter des allgemein bekannten Weiden- 
bohrers. Sein Name ist Zeuzera pyrina L., Blausieb. Seinen deutschen Namen 
hat dieser Schädling von dem Falter, den Sie jedenfalls bis jetzt nicht zu Gesicht 
bekommen haben. Er ist, wie Taf. 46, Abb. 3 zeigt, weiß und mit zahlreichen 
größeren und kleineren tiefstahlblauen Flecken und Punkten besetzt. Das Weibchen 
besitzt eine lange, vorstreckbare Legeröhre, mittels welcher es seine gelblichen runden 
Eier einzeln an die Stämmchen verschiedenster Harthölzer ablegt bezw. zwischen 
Rindenritzen schiebt. Es ist sehr produktiv und kann über 2000 Eier ablegen. 
Vom Ei weg frißt die junge Raupe zunächst plätzend unter der Rinde, greift all- 
mählich immer tiefer den Holzkörper an, den es im ersten Jahre ziemlich stark be- 
nagt, um im zweiten Jahre tiefer ins Holz zu gehen und einen nach aufwärts ver- 
laufenden Gang von der Stärke der Raupe zu fressen. (Taf. 46, Abb. ı und 2). 
Dieser Gang ist bis 20 cm lang, verläuft bei schwächeren Stämmchen fast in der 
Maıkröhre, bei starken Stämmen hingegen erreicht er diese in der Regel nicht. Die 
Raupe (Taf. 46, Abb. 2) hält sich an der Stelle, an der der Jugendfraß stattfand, 
ein rundliches Loch offen, durch das sie den länglich runden Kot (Taf. 46, Abb. 4) 
ins Freie befördert. Dieser am Boden um das Stämmchen herum sich anhäufende, 
bei Regenwetter anschwellende Kot ist ein gutes Kennzeichen für den im Innern 
der Pflanze fressenden Schädling. Das Auswurfsloch wird von der Raupe nach dem 
Kotauswurf meist wieder durch ein feines dünnes Gespinst verschlossen. Im zweiten 
Jahre nach der Eiablage ist die Raupe erwachsen und verpuppt sich in der Nähe 
der Auswurfsöfinung. Die Puppe liegt mit dem Kopf nach abwärts gegen die Aus- 
wurfsöffnung zu, durch die sie sich kurz vor dem Verlassen des Schmetterlings hervor- 
schiebt, worauf dann der Falter aus der Puppe schlieft und in der Nähe derselben 
am Stamme sitzen bleibt, bis seine Flügel erhärtet und flugfähig geworden sind. 
Die leere Puppenhülse bleibt dann oft noch längere Zeit aus der Auswurfsöffnung 
hervorstehen, um schließlich durch Wind und Wetter entfernt zu werden. Die 
Generation dieses Schädlings ist eine zweijährige. 
Der Falter belegt alle möglichen Hartholzarten, seltener auch Weichhölzer. 
Mit Vorliebe geht er in schwächere Heisterpflanzen, doch findet er sich auch in 
stärkeren Stämmen. An solchen trifft man ihn häufig auch in größerer Zahl in 
dünnen Ästen an. Er tritt in der Regel nur selten in größerer Zahl auf. Frißt die 
Raupe in stärkeren Stämmen und in Zweigen, so ist der Schaden gering, nur ein 
technischer. Tritt sie aber in Pflanzgärten an Heisterpflanzen auf, so kann sie mit- 
unter schon ziemlich schädlich werden, da schwächere und namentlich kränkliche 
Pflanzen leicht eingehen oder abbrechen. Mir sind aus eigener Erfahrung einige 
Fälle bekannt, wo zahlreiche Pflanzen in einem Pflanzgarten zum Eingehen gebracht 
worden sind. An stärkeren Stämmen ist der Schaden nur ein technischer. 
20* 
