1>6 Dr. Fritz Graf von Schwerin: 
1919. 
Nun hat sich längst herausgestellt, daß durchaus nicht alle Pflanzen eines 
wärmeren Klimas zugrunde gehen müssen, wenn sie in eine kältere Zone verbracht 
werden. Ich erinnere z. B. an Cedrus Libani, Abies cilicica und das griechische 
Acer Heldreichii. Letzteres ist sogar in jedem deutschen Klima absolut winter- 
hart. Dies sind aber immer nur Ausnahmen, wie sie in der Tierwelt, Pfau und 
Perlhuhn, auch vorkommen. .Jedenfalls aber besteht hiernach die Möglichkeit, daß, 
ebenso wie die Araucaria in Region IV, sich in den beiden kälteren Regionen 
noch eher eine oder die andere Baumart findet, die das mitteleuropäische Klima 
erträgt. Man mache also zunächst in den botanischen und den forstlichen Ver- 
suchsgärten ausgiebige Versuche in dieser Richtung. Ich vermisse überhaupt in den 
meisten staatlichen Gärten planmäßig durchgeführte Versuche in naturalisierender 
Richtung. i 
Nachstehend gebe ich eine Liste aller der chilenischen Gehölze, die bisher 
in Mitteleuropa angepflanzt wurden, gleichviel aus welcher der 6 Klima-Regionen 
Chiles sie stammen. Es ist den Arten absichtlich keine umständliche botanische 
Diagnose beigegeben, sondern nur ein ganz kurzer Hinweis auf die in die Augen 
fallenden Organe. Die Abkürzungen bedeuten die Pflanzstätten und zwar bedeutet 
— botanischer Garten in Berlin-Dahlem. 
n— $ s „.. Dresden. 
. — Baumschule Zesse in: Weener, Ostfriesland. 
— großherzoglicher Park der Insel Mainau im Bodensee. 
— Schloßpark Oliva, bei Danzig. 
— Botanischer Garten in Darmstadt. 
— Baumschule Spä/h bei Berlin, Baumschulenweg. 
nmosmb® 
| 
Laubhölzer. 
E18 Aristotelia Macqui L’Her. Kleiner Strauch mit ungelappten, aber 
sehr verschieden geformten glänzend grünen Blättern und behaarten 
Trieben. Blüten weiß; Früchte: 2—4fächerige Beeren, erbsengroß, 
mit fleischigem Mantel. — In Chile allgemein, 
M. Azara microphylla Hook. fill. Zierlicher kleiner Strauch mit kleinen 
fast sitzenden wenig ‘oder gar nicht gezähnten Blättern; erinnert in 
seinem ganzen Habitus an eine kleinblätterige Berberis. Blüten 
grünlich, büschelig, Beeren orangegelb. — Anden bei Valdivia; 
Insel Chilo£. 
B. H. S. Berberis actinacantha Mart. Kleiner Strauch mit kantigen, be- 
haarten Zweigen, sehr kleinen Blättern, orangegelben Blüten und 
blauschwarzen Früchten. Verträgt Trockenheit. — Central Chile, 
B. H.S. Berberis buxifolia Lam. Aufrechter Wuchs mit hängenden Zweig- 
spitzen, kaum meterhoch; Dorne bis 4-teilig; Blätter winzig; Blüten 
dafür ziemlich groß, goldgelb; Früchte blauschwarz, schwach bereift. 
Verträgt viel Schatten. — Süd-Chile bis Feuerland. 
H. Berberis Darwinii Hook. Kleiner Strauch, dornige Zweige, spitz- aber 
spärlich gezähnte Blätter; Blüten gelb, außen rötlich; Beeren blau- 
schwarz. — Chile bis Patagonien. 
4. S; Berberis empetrifolia Lam. Kleiner Strauch, 50 cm hoch, Zweige 
kahl, bereift, mit oft dreiteiligen Dornen; Blätter klein; Blüten gelb, 
Frucht schwarz. — Süd-Chile bis Feuerland. 
B. Berberis ilicifolia Forst. Hoher (2,5 m), sparriger Strauch; Zweige 
purpurn, kantig; Blätter glänzend, zackig, llex-artig; Blüten gelb; 
Beeren blauschwarz. — Süd-Chile bis Feuerland. 
Notiz: Ich habe die Dresdener Pflanze nicht gesehen, und: kann 
daher nicht beurteilen, ob es sich um die echte B. ilicifolia handelt 
