en 
E Nr.28. Dendrologische Notizen. 175 
' größe, Färbung, Wuchsart und auch nach Winterfestigkeit, und da erfahrungsgemäß 
Pflanzen, je länger sie in Kultur sind, desto häufiger und energischer variieren, so 
wird man gerade aus Samen kultivierter Pflanzen eine erhöhte Möglichkeit haben, 
einzelne noch frosthärtere Individuen zu erzielen, .als die Mutterpflanzen es waren. 
Zu der Behauptung, Samen von kultivierten Gehölzen gebe als solcher häufig küm- 
mernden Nachwuchs, fehlt theoretisch jeder Grund und praktisch jeder Nachweis. 
Bei dieser Gelegenheit möchte ich nicht unterlassen, darauf hinzuweisen, was 
in dieser Hinsicht bei dem Bezug von Samen und Pflanzen aus Japan berücksichtigt 
werden muß. In Japan hat die Bezeichnung > Kulturpflanze«, wenigstens für deutsches 
Klima, einen ganz andern Beguff, als wenn wir von deutschen Kulturpflanzen 
sprechen. Schlagen wir in einem Atlas die große Übersichtskarte von Asien auf, 
die auch Europa mit enthält, so sehen wir, daß Hondo, die Hauptinsel Japans 
ziemlich genau zwischen dem 32. und 42. Breitengrade liept. Tokio, etwa 35° 
n. Br., liegt also in derselben Höhe wie Madrid, Tunis, Malta, Damaskus, Teheran, 
also noch südlicher als die Südspitze Italiens. Wenn man nun bedenkt, daß 
Japan als Insel ein ausgeprägtes Seeklima besitzt, daß der wichtigste und reichste 
Gartenbau sich auf der Südhälfte der Insel befindet und hier naturgemäß in den 
luftfeuchteren, niedriger gelegenen Küstenstrichen, so ist hieraus unschwer zu er- 
kennen, daß der Begriff »japanische Kulturpflanzen« wohl zu 75°/, solche 
Pflanzen bedeutet, die südlich des 35. Breitegrades kultiviert werden. Diese werden 
denn auch in Deutschland nur an luftfeuchten Küstenstrichen und in dem Wärme- 
kessel des mittleren Rheintales und des Bodensees einen erträglichen Wuchs zeigen. 
Was sonst in anderen Teilen Deutschlands gedeiht, stammt sicher aus nördlichen 
Teilen Japans oder aus ganz hoher Gebirgslage Hondos. 
Man hört so oft die Klage dieses oder jenes Baumfreundes: »ich weiß nicht, 
weshalb Picea hondoensis bei mir nicht wächst, bei Ihnen wächst sie doch, und 
Sie haben kein anderes Klima als ich.« — Ja, es kommt eben alles auf die Pro- 
venienz des Samens an. Man hüte sich zu glauben, eine Pflanzenart, sagen wir 
einmal unsere deutsche Stiel-Eiche, sei unter allen Umständen ein in Deutschland 
winterharter Baum. Sämlinge aus Eicheln die ich bei Florenz sammelte, erfroren in 
Deutschland alljährlich rettungslos und mit dem Samen unseres Berg-Ahorns aus 
Mittelitalien war es ganz das nämliche. 
Da die Südhälfte der größten japanischen Insel der Mittelpunkt fast aller 
japanischen Gartenkultur ist, so sind auch hier fast alle gärtnerischen Neuzüchtungen 
entstanden. Ich erinnere nur an die fast ein halbes Hundert zählenden reizenden 
Gartenvarietäten des Japanischen Ahorns, Acer palmatum, das später wegen 
dieser Vielseitigkeit mit dem jüngeren, also ungültigen Namen Acer polymorphum, 
»der Vielgestaltige«, bedacht wurde. Alle diese farbenschillernden und blattzierlichen 
Bäumchen gedeihen bei uns ungeschützt nur dicht an der Küste oder am mittleren 
Rhein. Milde Winter halten sie an anderen Stellen zwar durch, der erste strenge 
und anhaltende Winter aber bringt sie um, denn ihre Heimat, ihr Ursprung, ist 
30—35° n. Br. und noch dazu Küstenklima. Die härteste Form ist noch das 
dunkelblutrote Ac. palm. atripurpureum, und dieses stammt hiernach sicherlich 
aus der Nordhälfte der Insel, wenn es seine Frosthärte nicht zufällig mit in die 
Wiege bekommen hat, ähnlich wie das griechische Acer Heldreichii. Aber das 
sind immer Ausnahmen von der Regel. 
Sagt also jemand, Pflanzen hätten kümmernden Wuchs, weil sie von japanischen 
Kulturpflanzen herstammen, so hat er in den meisten Fällen recht, vorausgesetzt, 
daß er mit Skümmerndemi Wuchs das jährliche Abfrieren der Spitzen versteht; 
denn das Zentrum japanischer Gartenkultur liegt im Klima des südlichen Mittel- 
meeres. Sciadopitys verticillata ist aber in Japan ein einheimischer Waldbaum, 
der dort in den Gärten nur ebenso gelegentlich angepflanzt wird wie unsere deutsche 
Tanne in unseren deutschen Gärten. 
